In this paper, photosynthetic chara

In this paper, photosynthetic characteristics of green leaves (GL) and green pseudobulbs (GPSB) of C3 orchid Oncidium Golden Wish were first studied. Light saturation for photosynthesis and maximum photosynthetic rates (P
max) were significantly higher in GL than in GPSB. The results of the optimal PSII quantum yield (Fv/Fm ratio), electron transport rate (ETR), the effective photochemical quantum yield (ΔF/Fm′) and nonphotochemical quenching (NPQ) of Chl fluorescence revealed that GPSB had lower light utilization than that of GL.
Significantly higher photosynthetic pigments were found in GL than in GPSB. Alteration of source/sink ratio had no impact
on all photosynthetic parameters for both GL and GPSB after a short term of 3 days or even a long term of 2 weeks of treatments
although there were significant decreases in GL carbohydrate concentration of GL-darkened plants by the end of the day. However,
decreases of all photosynthetic parameters of GL were observed in GL-darkened plants after 4 weeks of treatment compared to
that of fully illuminated (FI)- and GPSB-darkened plant. These results indicate that the level of carbohydrates in GL plays
an important role in regulating their photosynthesis. Due to their lower photosynthetic capacities, GPSB function mainly as
sinks. Darkening GPSB up to 2 weeks did not affect their own P
max and the P
max of GL and thus, did not result in significant decreases of total carbohydrate concentration of GPSB. As GPSB store a large
amount of carbohydrates, it could also act as a source when the level of carbohydrates decreased. Thus, GL could depend on
GPSB carbohydrates to regulate their photosynthesis when their source capacity was removed. However, 4 weeks after treatments,
photosynthetic capacities of GL were significantly lower in GL- and GPSB-darkened plants than in FI-plants, which could be
due to the lower total soluble and insoluble sugar concentrations of both GL and GPSB in these plants.

Source-to-sink relationship between green leaves and green pseudobulbs of C 3 orchid in regulation of photosynthesis - ResearchGate. Available from: http://www.researchgate.net/publication/251244072_Source-to-sink_relationship_between_green_leaves_and_green_pseudobulbs_of_C_3_orchid_in_regulation_of_photosynthesis [accessed Sep 5, 2015].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทความนี้ลักษณะการสังเคราะห์แสงของใบสีเขียว (GL) และ pseudobulbs สีเขียว (GPSB) ของ C3 กล้วยไม้ Oncidium โกลเด้นที่ต้องการการศึกษาแรก ความอิ่มตัวของแสงสำหรับการสังเคราะห์แสงและอัตราการสังเคราะห์แสงสูงสุด (P
สูงสุด) อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นใน GL กว่าใน GPSB ผลที่ได้จากอัตราผลตอบแทนควอนตัม PSII ที่ดีที่สุด (อัตราส่วน Fv / Fm) อิเล็กตรอนอัตราการขนส่ง (ETR) อัตราผลตอบแทนควอนตัมแสงที่มีประสิทธิภาพ (ΔF / Fm) และดับ nonphotochemical (NPQ) ของการเรืองแสง Chl เปิดเผยว่า GPSB มีการใช้ไฟต่ำกว่า ของ GL.
อย่างมีนัยสำคัญเม็ดสีสังเคราะห์แสงสูงที่พบใน GL กว่าใน GPSB การเปลี่ยนแปลงของแหล่งที่มา /
อัตราส่วนอ่างล้างจานไม่มีผลกระทบกับพารามิเตอร์สังเคราะห์ทั้งหมดทั้งGL และ GPSB หลังจากสั้น 3 วันหรือแม้กระทั่งในระยะยาวของ 2
สัปดาห์ของการรักษาแม้ว่าจะมีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในความเข้มข้นของคาร์โบไฮเดรตGL ของพืช GL-มืด ปลายของวัน อย่างไรก็ตามการลดลงของตัวแปรสังเคราะห์ทั้งหมดของ GL พบในพืช GL-มืดหลังจาก 4 สัปดาห์ของการรักษาเมื่อเทียบกับที่สว่างเต็มที่(FI) - และโรงงาน GPSB-มืด ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าระดับของคาร์โบไฮเดรตใน GL เล่นบทบาทสำคัญในการควบคุมการสังเคราะห์แสงของพวกเขา เนื่องจากการลดความสามารถในการสังเคราะห์แสงของพวกเขา GPSB ทำงานส่วนใหญ่เป็นอ่างล้างมือ มืด GPSB ถึง 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาไม่ได้ส่งผลกระทบต่อพวกเขาเอง P สูงสุดและ P สูงสุด GL และทำให้ไม่ได้ผลในการลดลงอย่างมีนัยสำคัญของความเข้มข้นของคาร์โบไฮเดรตรวมของ GPSB ในฐานะที่เป็น GPSB จัดเก็บที่มีขนาดใหญ่ปริมาณของคาร์โบไฮเดรตก็ยังสามารถทำหน้าที่เป็นแหล่งที่เมื่อระดับของคาร์โบไฮเดรตที่ลดลง ดังนั้น GL จะขึ้นอยู่กับคาร์โบไฮเดรตGPSB ในการควบคุมการสังเคราะห์แสงของพวกเขาเมื่อกำลังการผลิตมาของพวกเขาจะถูกลบออก อย่างไรก็ตาม 4 สัปดาห์หลังการรักษาขีดความสามารถในการสังเคราะห์แสงของGL อย่างมีนัยสำคัญลดลงใน GL- และพืช GPSB-มืดกว่าใน FI-พืชซึ่งอาจจะเกิดจากการละลายน้ำและไม่ละลายน้ำรวมลดลงความเข้มข้นของน้ำตาลของทั้งสองGL และ GPSB ในพืชเหล่านี้ความสัมพันธ์ที่มาถึงอ่างระหว่างใบสีเขียวและสีเขียวของ pseudobulbs C 3 กล้วยไม้ในการควบคุมการสังเคราะห์แสง - ResearchGate ได้จาก: [เข้าถึง 5 กันยายน 2015]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกระดาษนี้ ลักษณะการสังเคราะห์แสงของใบไม้สีเขียว ( GL ) และ pseudobulbs สีเขียว ( gpsb กล้วยไม้สกุลออนซิเดียม ) C3 สีทองต้องการก่อนเรียน ความเข้มแสงในการสังเคราะห์แสงและอัตราการสังเคราะห์แสงสูงสุด ( P
Max ) มีค่าสูงกว่าใน GL มากกว่าใน gpsb . ผลการ psii ปริมาณผลผลิต ( อัตราส่วน FM FV / ) , อัตราการขนส่งอิเล็กตรอน ( ETR )ประสิทธิภาพผลผลิตควอนตัมเคมี ( Δ F / FM School ) และ nonphotochemical ดับ ( npq ) CHL เรือง เปิดเผยว่า มีการใช้แสง gpsb ต่ำกว่าของ GL .
สูงกว่าแสงสีที่พบใน GL มากกว่าใน gpsb . การเปลี่ยนแปลงอัตราส่วนแหล่งจมไม่มีผลกระทบ
ในพารามิเตอร์สังเคราะห์แสงทั้ง GL และ gpsb หลังจากที่ระยะสั้น 3 วันหรือแม้กระทั่งในระยะยาวของการรักษา 2 สัปดาห์
ถึงแม้ว่ามีนัยสำคัญทางสถิติใน GL GL มืดคาร์โบไฮเดรตความเข้มข้นของพืชโดยการสิ้นสุดของวันที่ อย่างไรก็ตาม การลดลงของค่าพารามิเตอร์ทั้งหมดของการสังเคราะห์แสง
GL GL มืดพบในพืชหลังจาก 4 สัปดาห์ของการรักษา
ของครบจ้า ( FI ) และ gpsb มืดพืช ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่าระดับของคาร์โบไฮเดรตใน GL เล่น
ที่มีบทบาทสำคัญในการสังเคราะห์แสง กำกับดูแลของพวกเขา เนื่องจากการลดการสังเคราะห์แสงของความจุ gpsb ฟังก์ชันส่วนใหญ่เป็น
จม ความ gpsb ถึง 2 สัปดาห์ไม่ส่งผลต่อตนเองและ p
p
แม็กซ์แม็กซ์ของ GL และ จึงไม่พบลดลงอย่างมีนัยสำคัญของปริมาณคาร์โบไฮเดรตทั้งหมดของ gpsb . เป็น gpsb ร้านค้าจำนวนมาก
ของคาร์โบไฮเดรต นอกจากนี้ยังสามารถทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาเมื่อระดับของคาร์โบไฮเดรตลดลง ดังนั้น , GL พึ่งพาได้
gpsb คาร์โบไฮเดรตเพื่อควบคุมการสังเคราะห์แสงของพวกเขาเมื่อความจุของแหล่งที่มาของพวกเขาจะถูกลบออก อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้น 4 สัปดาห์
, การรักษาความจุของ GL มีการสังเคราะห์แสงลดลงใน GL - gpsb มืดพืชมากกว่าใน Fi พืช ซึ่งอาจจะเนื่องจากการรวมลดลง
ความเข้มข้นน้ำตาลละลายไม่ละลายของทั้งสองและ GL และ gpsb ในพืชเหล่านี้

ที่มาจมความสัมพันธ์ระหว่างใบสีเขียวและสีเขียว pseudobulbs c 3 กล้วยไม้ในการควบคุมการสังเคราะห์ - researchgate . ได้จาก : http : / / www .researchgate.net/publication/251244072_source-to-sink_relationship_between_green_leaves_and_green_pseudobulbs_of_c_3_orchid_in_regulation_of_photosynthesis [ เข้าถึงก.ย. 5 2015 ]