Regarding release date of the film,

Regarding release date of the film, I'm gladly to move the release on September and I'll put down a deposit when you send invoice to me,
After I signed the contract, I would like to get trailer in HD, English dialog, still pictures and key art separate layers in the quality 300 dpi. Could you please send them before we complete the agreement process? Because it take times for the translator team to work with it and their work schedules are so busy.

Thank you for your patience and cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องวันออกข่าวของฟิล์ม ฉันยินดีจะย้ายจะวางจำหน่ายในเดือนกันยายน และผมจะวางเงินเมื่อคุณส่งใบแจ้งหนี้ให้ฉันหลังจากที่ผมเซ็นสัญญา อยากได้รถพ่วง HD โต้ตอบภาษาอังกฤษ ยัง แยกชั้นคุณภาพของรูปภาพและศิลปะหลัก 300 dpi สามารถคุณกรุณาส่งไปก่อนที่เราทำการตกลงหรือไม่ เนื่องจากมันใช้เวลา ทีมแปลเพื่อทำงานกับมันและเวลาการทำงานไม่ว่างดังนั้นขอบคุณสำหรับความอดทนและความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับวันเปิดตัวของภาพยนตร์เรื่องนี้ผมยินดีที่จะย้ายไปเปิดตัวในเดือนกันยายนและฉันจะใส่ลงเงินฝากเมื่อคุณส่งใบแจ้งหนี้ให้ฉัน
หลังจากที่ผมเซ็นสัญญาผมอยากที่จะได้รับรถพ่วงใน HD โต้ตอบภาษาอังกฤษ ภาพนิ่งและที่สำคัญศิลปะชั้นที่แยกต่างหากในคุณภาพ 300 dpi คุณจะกรุณาส่งพวกเขาก่อนที่เราจะดำเนินการขั้นตอนข้อตกลงหรือไม่ เพราะมันใช้เวลาให้กับทีมนักแปลที่จะทำงานกับมันและตารางการทำงานของพวกเขาจะยุ่งมาก. ขอบคุณสำหรับความอดทนและความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับวันที่ของฟิล์มรุ่น ผมยินดีที่จะย้ายไปปล่อยในเดือนกันยายนและจะวางเงิน เมื่อคุณส่งใบแจ้งหนี้ให้ฉัน
หลังจากที่ผมเซ็นสัญญา ฉันต้องการที่จะได้รับรถใน HD , กล่องโต้ตอบภาษาอังกฤษ , ภาพนิ่งและภาพศิลปะกุญแจแยกเลเยอร์ในคุณภาพ 300 จุดต่อนิ้ว คุณช่วยกรุณาส่งพวกเขาก่อนที่จะเสร็จสิ้นกระบวนการข้อตกลง ?เพราะมันใช้เวลาแปล ทีม งาน กับ มัน และ ตารางการทำงานของพวกเขากำลังยุ่ง

ขอบคุณสำหรับความอดทนและความร่วมมือของคุณ