This Operation Agreement (this “Agr

This Operation Agreement (this “Agreement") is made among DigiPen (USA) Corporation, a corporation incorporated under the laws of the State of Washington in the United States of America ("DIGIPEN"), Thammasat University ("THAMMASAT") and Digital Innovative Design and Technology Center ("DIDTC") under the laws of Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำข้อตกลงการดำเนินการนี้ ("ข้อตกลง") ระหว่าง DigiPen (สหรัฐอเมริกา) บริษัท บริษัทจดทะเบียนภายใต้กฎหมายของรัฐวอชิงตันในสหรัฐอเมริกา ("DIGIPEN"), มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ("ธรรมศาสตร์") และการออก แบบดิจิตอล และ ศูนย์เทคโนโลยี ("DIDTC") ภายใต้กฎหมายของประเทศไทย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงการดำเนินการนี​​้ (นี้ "ข้อตกลง") ทำในหมู่ DigiPen (USA) บริษัท บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐวอชิงตันในสหรัฐอเมริกา ("DIGIPEN") มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ("ธรรมศาสตร์") และดิจิตอล นวัตกรรมการออกแบบและศูนย์เทคโนโลยี ("DIDTC") ภายใต้กฎหมายของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตกลงงานนี้ ( " ข้อตกลง " ) ถูกสร้างใน digipen ( USA ) Corporation เป็น บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐของวอชิงตันในสหรัฐอเมริกา ( " digipen " ) มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ( " ธรรมศาสตร์ " ) และศูนย์นวัตกรรมการออกแบบและเทคโนโลยีดิจิตอล ( " didtc " ) ภายใต้กฎหมายของ
ไทย .