According to a report by the Yale R

According to a report by the Yale Rudd Center for Food Policy & Obesity, fast food brands spent $4.6 billion on advertising. Kids under age 6 viewed nearly three fast food ads daily on average, and teens between 12 and 17 saw nearly 5. According to Jennifer L. Harris, PhD, director of marketing initiatives at Yale's Rudd Center, in a PsychologyToday.com blog, adolescent brains are particularly susceptible to food advertising messages. Brain scans show that the reward centers of teen minds have a greater response to food advertisements and food logos, including fast food, compared with other types of ads, she wrote. What's more, she continued, "due to heightened reward sensitivity, adolescents are not biologically equipped to forgo these tempting offers in the short-term for greater rewards in the future (such as good health)."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานโดยศูนย์รัดเยล&นโยบายอาหารโรคอ้วน ฟาสต์ฟู้ดแบรนด์ใช้เวลา 4.6 พันล้านเหรียญในการโฆษณา เด็กอายุ 6 ดูโฆษณาฟาสต์ฟู้ดสามเกือบทุกวันโดยเฉลี่ย และวัยรุ่นระหว่าง 12 และ 17 เห็นราคาเกือบ 5 ตามเจนนิเฟอร์ L. แฮร์ริส ดร. ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดโครงการที่ศูนย์รัดของเยล ในบล็อก PsychologyToday.com สมองวัยรุ่นมีความไวต่อโดยเฉพาะข้อความโฆษณาอาหาร สแกนสมองแสดงว่า รางวัลศูนย์จิตใจวัยรุ่นมีการตอบสนองมากกว่าการโฆษณาอาหารและอาหารโลโก้ รวมทั้งอาหารจานด่วน การเปรียบเทียบกับชนิดอื่น ๆ ของโฆษณา เธอเขียน มากขึ้นอะไร เธอยังคง "เนื่องจากความไวสูงรางวัล วัยรุ่นไม่ชิ้นพร้อมยอมสละเหล่านี้ดึงดูดให้ในระยะสั้นสำหรับรางวัลที่มากขึ้นในอนาคต (เช่นสุขภาพดี) "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามรายงานจากมหาวิทยาลัยเยลรัดด์ศูนย์นโยบายอาหารและโรคอ้วนแบรนด์อาหารได้อย่างรวดเร็วใช้เวลา $ 4600000000 ในการโฆษณา เด็กอายุ 6 ภายใต้การชมเกือบสามโฆษณาอาหารได้อย่างรวดเร็วในชีวิตประจำวันโดยเฉลี่ยและวัยรุ่นระหว่างวันที่ 12 และ 17 เห็นเกือบ 5 ตามที่เจนนิเฟอร์ลิตรแฮร์ริส, เอก, ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดที่มหาวิทยาลัยเยลรัดด์ศูนย์ในบล็อก PsychologyToday.com วัยรุ่น สมองโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะข้อความโฆษณาอาหาร สแกนสมองแสดงให้เห็นว่าศูนย์รางวัลของจิตใจของวัยรุ่นมีการตอบสนองมากขึ้นในการโฆษณาอาหารและโลโก้อาหารรวมทั้งอาหารอย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับโฆษณาประเภทอื่น ๆ เธอเขียน ยิ่งไปกว่านั้นเธอยังคง "เนื่องจากมีความไวรางวัลความคิดริเริ่มวัยรุ่นยังไม่พร้อมทางชีวภาพที่จะสละข้อเสนอล่อใจเหล่านี้ในระยะสั้นเพื่อผลตอบแทนที่มากขึ้นในอนาคต (เช่นสุขภาพที่ดี)".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามรายงานของเยล รัดด์ศูนย์นโยบายอาหาร&โรคอ้วน , อาหารยี่ห้อใช้เวลา $ 4.6 พันล้านโฆษณาบน เด็กอายุ 6 + เกือบสามอาหารจานด่วนโฆษณาทุกวัน เฉลี่ย และวัยรุ่นระหว่าง 12 และ 17 เห็นเกือบ 5 จากเจนนิเฟอร์ลิตรแฮร์ริส , PhD , ผู้อำนวยการของโครงการการตลาดที่เยล รัดด์ศูนย์ใน psychologytoday.com บล็อกสมองวัยรุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเสี่ยงโฆษณาอาหาร สแกนสมองแสดงที่ได้รับรางวัลศูนย์จิตใจของวัยรุ่นมีการตอบสนองมากขึ้นในการโฆษณาอาหารและโลโก้อาหารรวมทั้งอาหารอย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับประเภทอื่น ๆของโฆษณา ที่เธอเขียน มากขึ้นอะไร , เธอกล่าวต่อ " เนื่องจากความแก่ไววัยรุ่นจะไม่ชีวภาพพร้อมที่จะละเลยข้อเสนอเหล่านี้ดึงดูด ในระยะสั้น เพื่อผลตอบแทนที่มากขึ้นในอนาคต ( เช่น สุขภาพที่ดี "


)