HYDRAPAK NO LEAK GUARANTEE: Hydrapa

HYDRAPAK NO LEAK GUARANTEE: Hydrapak guarantees the workmanship and materials in every product will stand up for the use which they were designed.
LA GARANTIE HYDRAPAK NO LEAK: Hydrapak garantit la fabrication et les matières de chacun de ces produits dans le strict cadre de l’usage pour lequel ils ont été conçus.

Hydrapak will repair or replace, at its option, the defective part or the product at no additional charge. The No Leak™ Guarantee does not cover damage caused by normal wear and tear, natural breakdown of materials over a product lifetime, accident, improper care or cleaning, non-standard usage or negligence.
Hydrapak réparera ou remplacera, à son gré, la pièce défectueuse ou le produit sans frais supplémentaires. La Garantie No Leak™ ne couvre pas les dommages causés par l’usure normale, la dégradation naturelle des matières sur une durée de vie du produit, les accidents, le mauvais entretien ou nettoyage, l’utilisation anormale ou la négligence.

Hydrapak offers a product lifetime guarantee on its reservoirs and components against manufacturing defects with material and workmanship.
Hydrapak offre une garantie produit à vie, de ses réservoirs et composents, contre tout défauts de matière et de fabrication.

Please fill out all information below to help us expedite your warranty claim. Thanks!
SVP, remplissez toutes les informations ci-dessous pour un traitement rapide de votre demande. Merci !

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับประกัน HYDRAPAK ไม่รั่วไหล: Hydrapak รับประกันฝีมือและวัสดุในทุกผลิตภัณฑ์จะยืนขึ้นสำหรับการใช้งานที่พวกเขาได้รับการออกแบบ.
LA Garantie HYDRAPAK ไม่รั่วไหล: Hydrapak garantit ลาประดิษฐ์ et les matièresเด chacun CES เด Produits dans le นายทหารฝ่ายเสนาธิการที่เข้มงวด de l ' การใช้งานเท lequel ILS ONT étéconçus. Hydrapak จะซ่อมแซมหรือเปลี่ยนที่ตัวเลือกของส่วนที่มีข้อบกพร่องหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีค่าใช้จ่าย รับประกันไม่มีรั่ว™ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการสึกหรอตามปกติสลายตามธรรมชาติของวัสดุในช่วงอายุการใช้งานผลิตภัณฑ์ที่เกิดอุบัติเหตุ, การดูแลที่ไม่เหมาะสมหรือการทำความสะอาด, การใช้งานที่ไม่ได้มาตรฐานหรือความประมาท. Hydrapak répareraอู remplacera, à GRE ลูกชายชิ้นลา défectueuseอูเลอ PRODUIT ซอง frais supplémentaires La รับประกันไม่มีรั่ว™เนบราสก้า Couvre อภิสิทธิ์ les dommages สาเหตุที่ตราไว้หุ้นละแมง usure Normale ลาย่อยสลาย Naturelle des matières sur กระจัดกระจายdurée de vie du PRODUIT อุบัติเหตุ les เลอ mauvais Entretien อู Nettoyage การใช้แมง anormale อูลาประมาท. Hydrapak มี รับประกันอายุการใช้สินค้าอ่างเก็บน้ำและส่วนประกอบของตนกับข้อบกพร่องการผลิตด้วยวัสดุและฝีมือการผลิต. Hydrapak offre กระจัดกระจาย garantie PRODUIT แย่งà, de ses อ่างเก็บน้ำและ composents, contre ทัวร์défautsเดmatièreเอตเดอผลิต. กรุณากรอกข้อมูลต่อไปนี้เพื่อช่วยให้เราเร่งของคุณ การรับประกันการเรียกร้อง. ขอบคุณรองประธานอาวุโสฝ่าย remplissez toutes les ข้อมูล CI-Dessous เทอู traitement ด่วนเดจาด demande Merci!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hydrapak รั่วไม่รับประกัน : hydrapak รับประกันฝีมือและวัสดุในทุกผลิตภัณฑ์จะยืนขึ้นเพื่อการใช้งานที่พวกเขาได้รับการออกแบบ
la การันตี hydrapak ไม่รั่ว : hydrapak garantit la fabrication และ Les มาที . chacun res de de CES ใน Le Cadre de l'usage สินค้าอย่างเข้มงวด lequel ONT é t é pour ในคอน รวมถึงเราด้วย

hydrapak จะซ่อมหรือเปลี่ยน ในตัวเลือกของส่วนที่บกพร่อง หรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ไม่รั่ว™การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการสึกหรอของวัสดุบนผลิตภัณฑ์ธรรมชาติเสียชีวิต , อุบัติเหตุ , การดูแลที่ไม่เหมาะสมหรือซักแห้งมาตรฐานการใช้งาน หรือความประมาท hydrapak r é ou
parera remplacera é GR ล่าสุด , ลูกชาย , La pi . CE ผู้ fectueuse OU Le มาที่ suppl é sans สด mentaires .ลา การันตีไม่รั่ว™เน่ couvre ปาเลส dommages caus é s par la D éขนาดปกติ l'usure , naturelle sur une des มาทีè res é e de vie du ผลิตภัณฑ์เหล็ก เลส อุบัติเหตุ เลอ mauvais entretien ou าความ l'utilisation , anormale หรือ n é gligence

hydrapak มีการรับประกันอายุการใช้งานของแหล่งสินค้า และส่วนประกอบกับข้อบกพร่องการผลิตวัสดุและฝีมือ
hydrapak offre une การันตีผลิตภัณฑ์ล่าสุด Vie de r é et ses servoirs composents contre ตู , ผู้ fauts de มาทีอีเบย์ et de ผลิต

กรุณากรอกข้อมูลด้านล่างทั้งหมดจะช่วยให้เราเร่งการเรียกร้องการรับประกันของคุณ ขอบคุณ
ได้รับ remplissez toutes เลสรายละเอียดของ dessous เทอุน traitement รวดเร็ว de ขอ demande . ขอบคุณ !