Regarding to mail below, Michelin R

Regarding to mail below, Michelin ROH NKE/Soi9 will held an annual merit on 18 Oct'16 (10:00-12:00).
I would like to inform you that all of QTB staffs will joint for their morale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับจดหมายด้านล่าง มิชลิน ROH NKE/นิมมาน ซอย 9 จะจัดเป็นบุญประจำปีใน 18 ต.ค. ' 16 (10:00 12:00)อยากจะทราบว่า ทั้งหมดของ QTB ร่วมสำหรับของขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการที่จะส่งด้านล่างนี้มิชลิต้า NKE / Soi9 จะจัดให้มีการทำบุญประจำปีเมื่อวันที่ 18 Oct'16 (10: 00-12: 00).
ผมอยากจะแจ้งให้ท่านทราบว่าทั้งหมดของพนักงาน QTB จะร่วมกันสำหรับกำลังใจในการทำงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับจดหมายด้านล่าง มิชลินต้า NKE / soi9 จะจัดเป็นบุญประจำปีเมื่อ 18 ต.ค. " 16 ( 10 : 00-00 : 00 )ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าทั้งหมดของพนักงาน qtb จะร่วมกันเพื่อขวัญและกำลังใจของพวกเขา