ฉันรักแปลDear Sir or Madam,
We are a trading company in Korea and preparing to participate in bidding for wood pellet for a Korea power plant.
While we are seeking a wood pellet manufacturer to participate in bidding for state-owned power plant in Korea, your company information have been given through the Trade Officer of Thai Embassy in Korea.
We would like you to provide us with your price proposal if your wood pellet meet the general conditions and quality requirement as follows:
1. Bidding schedule: August, 2015 (expected)
2. Delivery schedule: September to October (expected)
3. MOQ: 5,000 M/T on FOB Thailand port
4. Quality requirement: Please refer to the attached Word file.
Please send us your proposal for 5,000M/T on FOB Thailand port.
Looking forward to hearing from you soon,
Jae Hyun Park
Park, Jae Hyun
International Trading Team / Assistant Manager
CITF (Certificate in International Trade and Finance)
4F Adora Tower, 272 Toegye-ro, Jung-gu, Seoul, Korea
Tel: 82-70-7204-9182
Mobile: 82-10-3300-8481
Fax: 82-2-2285-2996
E-mail1: jaehyunpak@hd-bsni.com
E-mail2: jaehyunpak@hd-bsnc.com
Hyundai BS&I Co., Ltd.