Thailand has become a police state,

Thailand has become a police state, according to
former Cabinet Secretary Borwornsak Uwanno, who claimed the
government tapped the phones of political figures and that
some key Thaksin Shinawatra loyalists remained in place out
of fear. In a September 5 call on the Ambassador, Borwornsak
explained that he resigned in June under pressure from a
member of the Privy Council. The entire Privy Council was
against Thaksin; one Privy Councilor had a tape of the Prime
Minister discussing how to "neutralize" (politically) the
King. Borwornsak cited possible upcoming events that could
lead to further resignations of Thaksin loyalists. He raised
the prospect of military intervention in politics; the
Ambassador stressed the USG would respond negatively to such
a move. Borwornsak was uncertain whether the recent car bomb
incident was genuine, but he claimed he could imagine
assassination attempts against the Prime Minister, whose
family members might also be targeted. End Summary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยได้กลายเป็นรัฐตำรวจตาม
อดีตเลขาธิการคณะรัฐมนตรี Uwanno borwornsak ผู้ซึ่งอ้าง
รัฐบาลเคาะโทรศัพท์ของตัวเลขทางการเมืองและที่สำคัญบาง
เซฟทักษิณชินวัตรยังคงอยู่ในสถานที่ที่ออก
ของความกลัว ใน 5 กันยายนเรียกทูต, borwornsak
อธิบายว่าเ​​ขาลาออกจากตำแหน่งในเดือนมิถุนายนอยู่ภายใต้แรงกดดันจาก
สมาชิกคนหนึ่งของคณะองคมนตรีคณะองคมนตรีทั้งหมดได้
กับทักษิณหนึ่งองคมนตรีมีเทปที่สำคัญ
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพูดถึงวิธีการ "ต่อต้าน" (การเมือง)
กษัตริย์ borwornsak อ้างถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นไปได้ที่อาจนำไปสู่​​การ
ต่อการลาออกของเซฟทักษิณ เขายก
โอกาสของการแทรกแซงทางทหารในการเมือง
ทูตเน้น usg จะตอบสนองในทางลบเช่น
ย้ายborwornsak ก็ไม่แน่ใจว่ารถระเบิด
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นของแท้ แต่เขาอ้างว่าเขาสามารถจินตนาการ
ความพยายามลอบสังหารกับนายกรัฐมนตรีซึ่ง
สมาชิกในครอบครัวอาจจะมีการกำหนดเป้​​าหมาย สรุปในตอนท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยกลายเป็น รัฐตำรวจ ตาม
อุวรรณอดีตเลขานุการคณะรัฐมนตรีบวรศักดิ์โณ ที่อ้างการ
รัฐบาลเคาะราคาโทรศัพท์มือถือของตัวเลขทางการเมืองและที่
คีย์บาง loyalists ทักษิณชินวัตรยังคงอยู่ในตำแหน่งออก
กลัว ใน 5 กันยายนเรียกแอมบาสเดอร์ บวรศักดิ์
อธิบายลาออกจากที่ เขาตำแหน่งในเดือนมิถุนายนภายใต้แรงกดดันจากการ
กรรมการองคมนตรี เป็นองคมนตรีทั้งหมด
กับทักษิณ องคมนตรีหนึ่งมีเทปของนายก
รัฐมนตรีสนทนาวิธีการ "แก้" (ทางการเมือง)
คิง บวรศักดิ์อ้างเป็นกิจกรรมที่สามารถ
นำไปสู่การลาของทักษิณ loyalists เขายก
โอกาสแทรกแซงทางทหารในการเมือง
แอมบาสเดอร์เน้นประสบการณ์เขย่าจะตอบสนองต่อในเชิงลบเช่น
ย้าย บวรศักดิ์ไม่แน่ใจว่าระเบิดรถล่าสุด
ปัญหาแท้จริง แต่เขาอ้างว่า เขาสามารถจินตนาการ
พยายามลอบสังหารกับนายกรัฐมนตรี
ครอบครัวอาจยังมีการกำหนดเป้าหมายได้ สรุปสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยได้กลายเป็นรัฐตำรวจตาม borwornsak วรรณโณ
อดีตเลขาธิการคณะรัฐมนตรีที่อ้างว่า
รัฐบาลที่มาเคาะโทรศัพท์ของบุคคลสำคัญทางการเมืองและที่
ทักษิณชินวัตรคนสำคัญบางอย่างอยู่ในเกณฑ์ที่ออกจาก
ของความกลัว ในการโทรวันที่ 5 กันยายนที่เอกอัครราชทูต borwornsak
อธิบายว่าเขาลาออกจากตำแหน่งในเดือนมิถุนายน ภายใต้ แรงกดดันจาก
สมาชิกของคณะองคมนตรีองคมนตรีทั้ง
กับทักษิณหนึ่งองคมนตรีสมาชิกของ สภา มีเทปของนายกรัฐมนตรี
ที่การ อภิปราย ว่าเป็น"ลบล้าง"(ในทางการเมือง)
กษัตริย์ borwornsak นำมาอ้างถึงเหตุการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้นเป็นไปได้ที่อาจ
นำไปสู่การลาออกเป็นชุดๆอีกคนของทักษิณ เขายกความหวัง
ในการแทรกแซงทางทหารในการเมือง
เอกอัครราชทูตย้ำ usg จะตอบสนองในทางลบกับการย้าย
ดังกล่าวborwornsak ก็ไม่แน่ใจว่าเมื่อไม่นานมานี้รถระเบิด
เหตุการณ์ที่เป็นของแท้แต่เขากล่าวว่าเขาไม่สามารถจินตนาการถึง
จะพยายามลอบสังหารต่อนายกรัฐมนตรีซึ่ง
สมาชิกในครอบครัวอาจจะเป็นกลุ่มเป้าหมายด้วย สรุปปลายทาง