I'd appreciate it if you could make

I'd appreciate it if you could make me an offer based on whatever you have budgeted for this position and we can go from there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถทำให้เราแก่ขึ้นบนหากคุณมีงบประมาณสำหรับตำแหน่งนี้ และเราสามารถไปจากที่นั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอขอบคุณถ้าคุณจะทำให้ฉันข้อเสนอขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณมีงบประมาณสำหรับตำแหน่งนี้และเราสามารถไปจากที่นั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ฉันข้อเสนอขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณต้องมีงบประมาณสำหรับตำแหน่งนี้ และเราสามารถไปจากที่นั่น