2. Some wild vegetables of South Af

2. Some wild vegetables of South Africa
The total number of species thatwere compiled fromthe current literature
search is shown in Table 1. A total of 103 species from 33 families
were reported by various sources from five provinces namely,
Limpopo (58%), KwaZulu Natal (27%), Eastern Cape (22%), NorthWest
(27%) and Mpumalanga (3%). The number of species reported per family
is shown in Fig. 1. These results indicate that the Limpopo province is
leading in the consumption of wild vegetables followed by KwaZulu
Natal and the NorthWest although they differ by 31%. TheMpumalanga
province that recorded the lowest proportions is 55% lower than what
was recorded in Limpopo. These lowfiguresmay not be a true representation
of the actual consumption rates and therefore may be an inaccurate
portrayal of the food security situation in the provinces based on
the use of natural resources to supplement the diet. This review is
based on what has been documented; therefore, the figures could be
higher thanwhat they appear to be. There is therefore a need for extensive
ethnobotanical surveys in the provinces with low statistics with a view to fully document the wild vegetables status quo and present a
more representative picture. Based on citations from the literature survey,
Cleome gynandra has the highest potential to reduce food insecurity
although primarily in the Limpopo province. Amaranthus hybridus and
Bidens pilosa have the potential to reduce food insecurity in Limpopo,
the Eastern Cape and KwaZulu Natal provinces. Other wild vegetables
that have the potential to reduce food insecurity are Cleome monophylla,
Corchorus tridens, Momordica balsamina, Solanum nigrum and Vigna
unguiculata.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. บางผักป่าของแอฟริกาใต้จำนวน thatwere สายพันธุ์ที่รวบรวมจากวรรณกรรมปัจจุบันค้นหาจะแสดงในตารางที่ 1 ทั้งหมด 103 ชนิดจาก 33 ครอบครัวมีรายงานจากแหล่งต่าง ๆ จาก 5 จังหวัดได้แก่ลิมโปโป (58%), KwaZulu Natal (27%), อีสเทิร์นเคป (22%), ตะวันตกเฉียงเหนือ(27%) และ Mpumalanga (3%) หมายเลขของชนิดรายงานต่อครอบครัวจะแสดงใน Fig. 1 ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า จังหวัดลิมโปโปผู้นำในการบริโภคผักป่าตาม ด้วย KwaZuluNatal และตะวันตกเฉียงเหนือแม้ว่าจะแตกต่างกัน โดย 31% TheMpumalangaจังหวัดที่สามารถบันทึกสัดส่วนต่ำสุดคือ 55% ต่ำกว่าอะไรมีการบันทึกในลิมโปโป Lowfiguresmay เหล่านี้ไม่สามารถนำเสนออัตราปริมาณการใช้จริง และดังนั้น อาจยังไม่ถูกต้องวาดภาพของสถานการณ์ความปลอดภัยของอาหารในจังหวัดตามการใช้ทรัพยากรธรรมชาติเพื่อเสริมอาหาร ตรวจทานนี้ตามที่มีบันทึก ดังนั้น เป็นตัวเลขthanwhat สูงที่ปรากฏจะ จึงต้องครอบคลุมสำรวจ ethnobotanical ในจังหวัดกับต่ำสถิติมุมมองเอกสารครบสภาพผักป่า และนำเสนอเป็นรูปภาพพนักงานมากขึ้น ตามที่อ้างจากการสำรวจวรรณกรรมCleome gynandra มีศักยภาพสูงสุดเพื่อลดความไม่มั่นคงอาหารแม้ว่าส่วนใหญ่ในจังหวัดลิมโปโป Hybridus ผักโขม และBidens pilosa มีศักยภาพในการลดความไม่มั่นคงอาหารในลิมโปโปthe Eastern Cape and KwaZulu Natal provinces. Other wild vegetablesthat have the potential to reduce food insecurity are Cleome monophylla,Corchorus tridens, Momordica balsamina, Solanum nigrum and Vignaunguiculata.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.
ผักบางป่าของแอฟริกาใต้จำนวนของสายพันธุ์ที่อบรวบรวมfromthe
วรรณกรรมปัจจุบันการค้นหาจะแสดงในตารางที่1 รวม 103 ชนิดจาก 33
ครอบครัวได้รับรายงานจากแหล่งต่างๆจากห้าจังหวัดคือ
Limpopo (58%), ควาซูลู นาตาล (27%), Eastern Cape (22%), ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
(27%) และ Mpumalanga (3%)
จำนวนของสายพันธุ์ที่รายงานต่อครอบครัวแสดงในรูป 1. ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าจังหวัด Limpopo
เป็นผู้นำในการบริโภคผักป่าตามด้วยควาซูลูนาตาลและภาคตะวันตกเฉียงเหนือถึงแม้ว่าพวกเขาจะแตกต่างกันโดย
31% TheMpumalanga
จังหวัดที่บันทึกสัดส่วนที่ต่ำสุดคือ 55% ต่ำกว่าสิ่งที่ถูกบันทึกไว้ใน Limpopo
เหล่านี้ไม่ lowfiguresmay จะเป็นตัวแทนที่แท้จริงของอัตราการบริโภคที่เกิดขึ้นจริงและดังนั้นจึงอาจจะไม่ถูกต้องภาพของสถานการณ์ความมั่นคงด้านอาหารในจังหวัดที่ขึ้นอยู่กับการใช้ทรัพยากรธรรมชาติเพื่อเสริมอาหาร รีวิวนี้จะขึ้นอยู่กับสิ่งที่ได้รับการรับรอง; ดังนั้นตัวเลขอาจจะสูงขึ้น thanwhat พวกเขาดูเหมือนจะ ดังนั้นจึงมีความจำเป็นในการที่กว้างขวางคือการสำรวจแนวทางในต่างจังหวัดที่มีสถิติต่ำที่มีมุมมองในการรองรับเอกสารสถานะผักป่าเดิมและนำเสนอภาพตัวแทน บนพื้นฐานของการอ้างอิงจากการสำรวจวรรณกรรมCleome gynandra มีศักยภาพสูงสุดในการลดความไม่มั่นคงอาหารแม้ว่าส่วนใหญ่ในจังหวัดLimpopo ไฮบริดและบานไม่รู้โรยBidens pilosa มีศักยภาพที่จะลดความไม่มั่นคงด้านอาหารใน Limpopo, เคปตะวันออกและจังหวัดควาซูลูนาตาล ผักป่าอื่น ๆที่มีศักยภาพในการลดความไม่มั่นคงอาหารที่มี Cleome monophylla, ปอ TRIDENS, มะระ balsamina, nigrum มะเขือและ Vigna unguiculata

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ผักป่าของแอฟริกาใต้
จำนวนชนิดกับที่รวบรวมจากปัจจุบันวรรณกรรม
ค้นหาแสดงดังตารางที่ 1 ทั้งหมด 103 ชนิด จาก 33 ครอบครัว
รายงานจากแหล่งต่าง ๆ จาก 5 จังหวัดได้แก่
Limpopo ( 58 ) , kwazulu Natal ( 27% ) , อีสเทิร์นเคป ( 22% ) , ตะวันตกเฉียงเหนือ
( 27% ) และเมือง ( 3% ) จำนวนของสายพันธุ์ที่รายงานต่อครอบครัว
จะแสดงในรูปที่ 1ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่า Limpopo จังหวัด
าการบริโภคผักตามด้วย kwazulu
Natal และตะวันตกเฉียงเหนือถึงแม้ว่าพวกเขาแตกต่างกันโดย 31 % thempumalanga
จังหวัดที่บันทึกสัดส่วนต่ำสุด 55 % ต่ำกว่าสิ่งที่
ถูกบันทึกไว้ในลิมโปโป เหล่านี้ lowfiguresmay ไม่เป็น
เป็นตัวแทนที่แท้จริงของอัตราการบริโภคที่เกิดขึ้นจริงและดังนั้นจึงอาจจะไม่ถูกต้อง
ภาพของสถานการณ์ความมั่นคงทางอาหารในจังหวัดตาม
ใช้ทรัพยากรธรรมชาติเพื่อเสริมอาหาร ตรวจทานนี้
ตามสิ่งที่ได้รับการบันทึกไว้ ดังนั้น ตัวเลข อาจจะสูงกว่า thanwhat
พวกเขาปรากฏเป็น ดังนั้นจึงมีความต้องการอย่างละเอียด
การสำรวจพฤกษศาสตร์พื้นบ้านในจังหวัดที่มีสถิติต่ำกับมุมมองเต็มเอกสารผักสถานภาพ และปัจจุบันเป็น
เพิ่มเติมตัวแทนภาพ โดยอ้างอิงจากการสำรวจวรรณกรรม ,
cleome gynandra มีศักยภาพสูงสุดในการลดความไม่ปลอดภัยอาหาร
ถึงแม้ว่าหลักใน Limpopo จังหวัด amaranthus hybridus และ
โทคีเล pilosa มีศักยภาพที่จะลดอาหารปลอดภัยใน Limpopo
แหลม , ตะวันออกและ kwazulu นาตาล จังหวัด อื่น ๆผัก
ที่มีศักยภาพในการลดความไม่ปลอดภัยอาหาร cleome monophylla
tridens คอร์โครุส , เพาะเลี้ยง , สมุนไพร , เห็ดพบว่าไม่สามารถจะยอมรับได้และ
unguiculata .