Results: From June 2012 until Septe

Results: From June 2012 until September 2013, the
surveillance system detected 306 pneumonia episodes
in children under 1 year of age, an incidence of 0.20
episodes/child-year (e/cy) (95% CI 0.17 to 0.22 e/cy).
The incidence in the cohort study from the same
period was 0.27 e/cy (95% CI 0.23 to 0.32 e/cy).
Pneumonia incidence in the surveillance system was
almost 30% lower than in the birth cohort; incidence
rate ratio 0.72 (95% CI 0.58 to 0.89). In the
surveillance system, 18% were severe pneumonia
cases, compared to 23% in the birth cohort, rate ratio
0.81 (95% CI 0.55 to 1.18).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์: ตั้งแต่มิถุนายนถึง 2013 กันยายน การระบบการเฝ้าระวังพบ 306 ตอนโรคปอดบวมในเด็กต่ำกว่า 1 ปี มีอุบัติการณ์ของ 0.20ตอนเด็กปี (อี cy) (95% CI 0.17 0.22 e/cy)อุบัติการณ์ในการศึกษางานจากเดิมรอบระยะเวลาถูก 0.27 e/cy (95% CI 0.23 0.32 e/cy)อุบัติการณ์ของโรคในระบบเฝ้าระวังเป็นเกือบ 30% ต่ำกว่าในรุ่นเกิด อุบัติการณ์อัตราอัตรา 0.72 (95% CI 0.58 0.89) ในระบบการเฝ้าระวัง 18% เป็นโรคปอดบวมรุนแรงกรณี เมื่อเทียบกับ 23% ในรุ่นเกิด อัตราส่วนอัตรา0.81 (95% CI 0.55 1.18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษา: จากเดือนมิถุนายน 2012 จนถึงเดือนกันยายน 2013,
ระบบการเฝ้าระวังตรวจพบ 306
ตอนที่โรคปอดบวมในเด็กอายุต่ำกว่า1 ปีอายุการเกิด 0.20
ตอนเด็ก / ปี (จ / cy) (95% CI 0.17-0.22 E / cy)
อุบัติการณ์ในการศึกษาการศึกษาจากที่เดียวกันในช่วงเวลา 0.27 E / cy (95% CI 0.23-0.32 E / cy). อุบัติการณ์โรคปอดบวมในระบบการเฝ้าระวังเป็นเกือบ 30% ต่ำกว่าในการศึกษาการเกิด; อุบัติการณ์อัตราส่วนอัตรา 0.72 (95% CI 0.58-0.89) ในระบบการเฝ้าระวัง, 18% เป็นโรคปอดบวมรุนแรงกรณีเมื่อเทียบกับ 23% ในการศึกษาการเกิดอัตราส่วนอัตรา 0.81 (95% CI 0.55-1.18)