Accounting dept made the 1st draft

Accounting dept made the 1st draft of FY15 budget and I have requested Accounting dept to make some changes.
I want to share the draft with Monday morning meeting members.

December 25
13:30 – 14:00

Sorry for the pin-point schedule and sorry for not hearing your availability, as Dec 26 is the cleaning day and I want to share the budget draft before having holidays.

If you are not available on dec 25 (1:30 pm), I will try to look for another time on Dec 26.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกบัญชีทำร่าง 1 งบประมาณ FY15 และฉันร้องขอแผนกการบัญชีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างอยากจะร่วมร่างกับสมาชิกประชุมเช้าวันจันทร์วันที่ 25 ธันวาคม13:30 – 14:00ขอกำหนดการชี้ และขออภัยในความไม่ได้ยินท่าน 26 ธันวาคมเป็นวันทำความสะอาด และต้องการร่วมร่างงบประมาณก่อนวันหยุดถ้าคุณไม่พร้อมใช้งานบนธันวาคม 25 (1:30 pm), ฉันจะพยายามหาเวลาอื่นวันที่ 26 ธ.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจาะลึกการบัญชีทำ 1 ร่างของงบประมาณ FY15 และผมได้ขอเจาะลึกการบัญชีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง.
ฉันต้องการแบ่งปันร่างกับเช้าวันจันทร์สมาชิกประชุม. 25 ธันวาคม13:30-14:00 ขออภัยสำหรับกำหนดการจุด pin และเสียใจ ไม่ได้ยินความพร้อมของคุณในขณะที่ 26 ธันวาคมเป็นวันทำความสะอาดและฉันต้องการที่จะร่วมกันร่างงบประมาณก่อนที่จะมีวันหยุด. ถ้าคุณไม่ได้มีอยู่บน 25 ธันวาคม (01:30) ผมจะพยายามที่จะมองหาเวลาในธันวาคมอื่น 26

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกบัญชีทำร่างงบประมาณ fy15 และผมได้ร้องขอแผนกบัญชีเพื่อการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง .
ฉันต้องการแบ่งปันร่างกับเช้าวันจันทร์ประชุมสมาชิก


13 : 30 25 ธันวาคม– 14 : 00

ขอโทษที่จุดขาตารางเวลา และขอโทษที่ไม่ได้ยินเสียงว่างที่ 26 ธ.ค. เป็นวันสะอาด และฉันต้องการที่จะแบ่งปันร่างงบประมาณก่อนที่จะมีวันหยุด

ถ้าคุณไม่ได้มีอยู่ใน 25 ธ.ค. ( 13.30 น. ) ผมจะลองดูอีกครั้งในวันที่ 26 ธ.ค. .