to separate something into parts an

to separate something into parts and not allow those parts to mix together:
His life was carefully compartmentalized, with his work in one city and his social life in another

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแยกสิ่งที่เป็นชิ้นส่วน และไม่อนุญาตให้ส่วนผสมเข้าด้วยกัน: ชีวิตของเขาได้อย่างแยกออกจากกัน กับงานของเขาในเมืองหนึ่งและชีวิตสังคมในอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางสิ่งบางอย่างที่จะแยกออกเป็นส่วน ๆ และไม่อนุญาตให้มีชิ้นส่วนเหล่านั้นจะผสมกัน
ชีวิตของเขาคือ compartmentalized อย่างระมัดระวังกับการทำงานของเขาในเมืองหนึ่งและชีวิตทางสังคมของเขาอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แยกเรื่องออกเป็นส่วน และไม่อนุญาตให้ส่วนผสมเข้าด้วยกันชีวิตของเขาอย่างระมัดระวัง compartmentalized , กับงานของเขา ในเมืองและชีวิตทางสังคมของเขาในอีก