There are however notable exception

There are however notable exceptions to this trend and a handful of lab-on-a-chip devices have successfully made
it to the market and are ubiquitous in our daily lives, the most obvious examples being the humble inkjet printer
cartridges and the home pregnancy test kit (although not traditionally perceived as but satisfying the technological
specifications of lab-on-a-chip).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามมีข้อยกเว้นที่โดดเด่นนี้แนวโน้มและกำมือของอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการบนชิปได้ทำสำเร็จไปยังตลาดและเป็นที่แพร่หลายในชีวิตประจำวันของเราเป็นตัวอย่างที่เห็นได้ชัดมากที่สุดเป็นเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทที่อ่อนน้อมถ่อมตนตลับบ้านและทดสอบการตั้งครรภ์ชุด (ถึงแม้จะไม่ได้มองว่าเป็นประเพณีที่น่าพอใจ แต่เทคโนโลยีคุณสมบัติของห้องปฏิบัติการบนชิป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี แต่เด่นข้อยกเว้นแนวโน้มนี้และหยิบอุปกรณ์ lab-on-a-chip เรียบร้อยแล้วทํา
ให้ตลาด และแพร่หลายในชีวิตประจำวันของเรา ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดเป็นสมถะ เครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ท
ตลับและชุดทดสอบการตั้งครรภ์ ( แม้ว่าจะไม่ได้ตามเกณฑ์การรับรู้แต่เพียงกำหนดเทคโนโลยี
ของ lab-on-a-chip )