These methods which have been used

These methods which have been used for many decades are very time consuming and
require relatively large quantities of solvents

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีที่ใช้มาหลายทศวรรษได้มากใช้เวลานาน และ
ต้องปริมาณค่อนข้างมากหรือสารทำละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการเหล่านี้ที่มีการใช้มานานหลายทศวรรษที่ผ่านมาจะใช้เวลานานมากและ
ต้องใช้ในปริมาณที่ค่อนข้างใหญ่ของตัวทำละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการเหล่านี้ซึ่งมีการใช้มานานหลายทศวรรษจะใช้เวลานานมากและ
ต้องค่อนข้างขนาดใหญ่ปริมาณของสารละลาย