To most people, the Eddie Bauer com

To most people, the Eddie Bauer company brings to mind images of outdoor clothing and casual business wear. Located in Redmond, washington, Eddie Bauer is a rapidly growing catalog and retail company. The past five years have seen double-digit revenue growth for the catalog division, which brings in about 30 percent of the company's $1.5 billion in annual sales. Retail stores selling clothing and furniture make up the rest of the business. Throughout this growing company, employee satisfaction is given high priority, earning it a spot among Business Week s top ten places to work as well as inclusion in Working Mother magazine's list of Top 100 Employers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนส่วนใหญ่ บริษัท Eddie Bauer นำใจภาพของเสื้อผ้าที่กลางแจ้งและสวมใส่สบาย ๆ ธุรกิจ ใน Redmond วอชิงตัน Eddie Bauer เป็นแค็ตตาล็อกที่เติบโตเร็วและบริษัทค้าปลีก ผ่านมาห้าปีได้เห็นการเจริญเติบโตของรายได้ที่ชะลอตัวส่วนแค็ตตาล็อก ซึ่งในประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทฯ 1.5 พันล้านดอลลาร์ในยอดขายประจำปี ร้านค้าขายเสื้อผ้าและเฟอร์นิเจอร์ที่ทำขึ้นของธุรกิจ ทั้งนี้บริษัทเติบโต ความพึงพอใจของพนักงานจะให้ความสำคัญสูง ได้รับจุดในสัปดาห์ s 10 สถานยอดนิยมในการทำงานรวมถึงรวมในรายการนิตยสารแม่ทำงานของนายจ้าง 100 ด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อคนส่วนใหญ่ของ บริษัท Eddie Bauer นำมาสู่ใจภาพของเสื้อผ้าที่สวมใส่กลางแจ้งและธุรกิจสบาย ๆ ตั้งอยู่ในเรดมอนด์, Washington, Eddie Bauer เป็นแคตตาล็อกเติบโตอย่างรวดเร็วและ บริษัท ค้าปลีก ที่ผ่านมาห้าปีที่ผ่านมาได้เห็นการเติบโตของรายได้เป็นตัวเลขสองหลักสำหรับการแบ่งแคตตาล็อกที่นำในประมาณร้อยละ 30 ของ บริษัท ฯ 1.5 $ พันล้านดอลลาร์ในการขายประจำปี ร้านค้าปลีกขายเสื้อผ้าและเฟอร์นิเจอร์ที่ทำขึ้นส่วนที่เหลือของธุรกิจ ตลอด บริษัท ที่กำลังเติบโตนี้พึงพอใจของพนักงานจะได้รับความสำคัญสูงรายได้มันจุดในหมู่ Business Week สิบสถานที่ยอดนิยมในการทำงานเช่นเดียวกับการรวมอยู่ในรายชื่อของนิตยสารแม่ทำงานของนายจ้าง 100 สูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนส่วนใหญ่ บริษัท เอ็ดดี้บาวเออร์ ทำให้นึกถึงภาพของธุรกิจเสื้อผ้ากลางแจ้งและสวมใส่สบาย ตั้งอยู่ในเรดมอนด์ , วอชิงตัน , Eddie Bauer เป็น บริษัท ที่เติบโตอย่างรวดเร็วของแค็ตตาล็อกและค้าปลีก ที่ผ่านมาห้าปีได้เห็นรายได้เติบโตเลขสองหลักสำหรับกอง แคตตาล็อก ซึ่งนำในประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของบริษัท $ 1.5 พันล้านดอลลาร์ในการขายประจำปี ร้านค้าปลีกขายเสื้อผ้าและเฟอร์นิเจอร์ให้กับส่วนที่เหลือของธุรกิจ ทั่วทั้งบริษัทนี้เติบโต ความพึงพอใจ พนักงานจะให้ความสำคัญสูง รายได้มันจุดระหว่างธุรกิจในสัปดาห์ที่ 10 ด้านบนเพื่อทำงานเช่นเดียวกับการรวมอยู่ในรายชื่อของนิตยสารแม่ทำงานของนายจ้าง 100