The most recent—and perhaps most em

The most recent—and perhaps most emotionally charged—debate yet is burning over the accusation that Planned Parenthood, the largest abortion provider in the United States, is engaging in the sale of tissue from aborted babies. Videos went public exposing graphic and disturbing conversations among Planned Parenthood representatives, in which they discuss the commercial value of parts of aborted infants and methods for keeping the valuable parts intact for sale.

The videos are sickening to people who recognize that abortion is the murder of the most vulnerable and innocent among us. While witnessing firsthand the callousness of abortion providers is disturbing, the revelation may be important in reframing the abortion debate.

The Economist reports: “Surveys find that most Americans support keeping abortion legal within the first weeks of conception,” but “sympathy [for abortion being legal] plummets once the woman enters her second trimester, and nearly disappears when she reaches her third” (“The Tissue Trade,” Aug. 1, 2015).

A procedural vote in the U.S. Senate that would have barred all federal funds for Planned Parenthood failed on Aug. 3. It actually passed 53-46 but didn’t get the 60 votes needed to overcome a Democratic filibuster on bringing the bill up for debate (“Senate Vote to Defund Planned Parenthood Fails,” CNN, Aug. 4, 2015).

The American public needs to wake up to its great sin in condoning and supporting murder through abortion. Perhaps more will come to see that with these awful videos and will turn in repentance to God. Some, though, will strive to justify what’s happening and become more hardened to the ongoing atrocity. (Sources: CNN, The Economist .)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุด — และทีสุดอารมณ์คิด – อภิปรายยังระอุผ่านข้อกล่าวหาที่วางแผนครอบครัว ผู้ให้บริการทำแท้งที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา เป็นเสน่ห์ในการขายของเนื้อเยื่อจากเด็กยกเลิก วิดีโอไปสาธารณะเปิดเผยภาพ และรบกวนการสนทนาระหว่างพนักงานวางแผนครอบครัว ซึ่งพวกเขากล่าวถึงมูลค่าส่วนของทารกที่ถูกยกเลิกและวิธีรักษาส่วนที่มีคุณค่าเหมือนเดิมขายวิดีโอมี sickening กับคนรู้จักว่าทำแท้งฆ่าเสี่ยงมากที่สุด และบริสุทธิ์ในหมู่พวกเรา ขณะเป็นพยานโดยตรง callousness ผู้ให้บริการทำแท้งรบกวน เปิดเผยอาจจะสำคัญใน reframing อภิปรายทำแท้งรายงานนักเศรษฐศาสตร์: "สำรวจพบว่า ชาวอเมริกันส่วนใหญ่สนับสนุนรักษากฎหมายทำแท้งภายในสัปดาห์แรกของครรภ์, " แต่ "เห็นใจ [สำหรับทำแท้งถูกกฎหมาย] plummets เมื่อผู้หญิงเข้าสู่ไตรมาสที่สองของเธอ และเกือบหายไปเมื่อเธอมาถึงที่สามของเธอ" ("เนื้อเยื่อการค้า 1 ส.ค. 2015)คะแนนขั้นตอนในวุฒิสภาสหรัฐฯ ที่จะมีการขัดขวางกองกลางทั้งหมดสำหรับการวางแผนครอบครัว ล้มเหลวบน 3 ส.ค. เรื่องจริงผ่าน 53 46 แต่ไม่ได้รับคะแนนโหวต 60 ที่ต้องเอาชนะ filibuster ประชาธิปไตยนำตั๋วสำหรับการถกเถียง ("วุฒิสภาลงคะแนนเสียงเพื่อการวางแผนครอบครัวล้มเหลว Defund," CNN, 4 ส.ค. 2015)ประชาชนอเมริกันต้องตื่นความบาปใน condoning และสนับสนุนการฆ่าคนผ่านการทำแท้ง บางทีมากกว่าจะมาเห็นว่า มีวิดีโอเหล่านี้มาก และจะเปิดในการกลับใจพระเจ้า บางคน แม้ว่า จะพยายามจัดสิ่งที่เกิดขึ้น และชุบแข็งที่เป็นมากจะชั่วร้ายอย่างต่อเนื่อง (แหล่งที่มา: CNN นักเศรษฐศาสตร์ที่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ที่ผ่านมาและอาจจะมากที่สุดอารมณ์ชาร์จยังอภิปรายคือการเผาไหม้มากกว่าข้อกล่าวหาว่าวางแผนครอบครัวผู้ให้บริการทำแท้งที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกามีส่วนร่วมในการขายของเนื้อเยื่อจากทารกยกเลิก วิดีโอไปในที่สาธารณะเปิดเผยสนทนากราฟิกและรบกวนในหมู่ผู้แทนวางแผนครอบครัวที่พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับมูลค่าการค้าของส่วนของทารกที่ถูกยกเลิกและวิธีการในการรักษาส่วนที่มีคุณค่าครบถ้วนมือสอง. วิดีโอจะน่าสะอิดสะเอียนกับคนที่รู้ว่าการทำแท้งเป็นฆาตกรรม ความเสี่ยงมากที่สุดและบริสุทธิ์ในหมู่พวกเรา ขณะที่พยานโดยตรงกระด้างของผู้ให้บริการทำแท้งเป็นรบกวนการเปิดเผยอาจมีความสำคัญใน reframing อภิปรายการทำแท้ง. รายงานนักเศรษฐศาสตร์ "การสำรวจพบว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่สนับสนุนการรักษากฎหมายการทำแท้งภายในสัปดาห์แรกของความคิด" แต่ "ความเห็นอกเห็นใจ [การทำแท้ง ถูกต้องตามกฎหมาย] plummets ครั้งเดียวผู้หญิงคนนั้นเข้ามาในไตรมาสที่สองของเธอและเกือบจะหายไปเมื่อเธอถึงที่สามของเธอ "(" ค้าเนื้อเยื่อ "1 สิงหาคม 2015). การลงคะแนนเสียงขั้นตอนในวุฒิสภาสหรัฐที่จะมีการระงับเงินของรัฐบาลกลางทั้งหมด วางแผนครอบครัวล้มเหลวในวันที่ 3 สิงหาคมมันผ่านจริง 53-46 แต่ไม่ได้รับ 60 คะแนนโหวตที่จำเป็นในการเอาชนะฝ่ายค้านประชาธิปัตย์ในการเรียกเก็บเงินนำขึ้นสำหรับการอภิปราย ("วุฒิสภาโหวตเพื่อ defund วางแผนครอบครัวล้มเหลว" ซีเอ็นเอ็นสิงหาคม 4 ปี 2015). ประชาชนชาวอเมริกันต้องการที่จะตื่นขึ้นมาด้วยความบาปที่ดีในการยกโทษและสนับสนุนการฆาตกรรมผ่านการทำแท้ง บางทีอาจจะมากกว่าจะมาดูว่ามีการวิดีโออันยิ่งใหญ่เหล่านี้และจะเปิดในการกลับใจให้กับพระเจ้า บางส่วน แต่จะมุ่งมั่นที่จะแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและกลายเป็นแข็งมากขึ้นในความโหดร้ายอย่างต่อเนื่อง (แหล่งที่มา: CNN, The Economist.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่าสุด และบางทีส่วนใหญ่อารมณ์คิดอภิปรายยังไหม้มากกว่าข้อกล่าวหาว่าวางแผนครอบครัว , แท้งผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา เป็นส่วนร่วมในการขายเยื่อจากแท้งทารก วิดีโอไปสาธารณะเปิดเผยภาพและรบกวนการสนทนาระหว่างผู้แทน Parenthood วางแผน ,ที่พวกเขากล่าวถึงมูลค่าการค้าของชิ้นส่วนของทารกที่ถูกทำแท้ง และวิธีการในการรักษาชิ้นส่วนที่มีคุณค่าครบถ้วน ขาย

วิดีโอแล้วให้คนจำว่า การทำแท้งเป็นฆาตกรรมของความเสี่ยงมากที่สุดและบริสุทธิ์ของพวกเรา ขณะที่พยานโดยตรงความใจแข็งของผู้ให้บริการการทำแท้งเป็นรบกวนการเปิดเผยอาจจะสำคัญใน reframing การทำแท้งอภิปราย

Economist รายงาน : " การสำรวจพบว่า ชาวอเมริกันส่วนใหญ่สนับสนุนให้ทำแท้งถูกกฎหมายภายในสัปดาห์แรกของการตั้งท้อง แต่เห็นใจ [ การทำแท้งถูกกฎหมาย ] plummets เมื่อผู้หญิงเข้าสู่ไตรมาสที่สองของเธอ , และเกือบจะหายไปเมื่อเธอมาถึงเธอที่สาม " ( " เนื้อเยื่อการค้า " วันที่ 1 สิงหาคม 2015 ) .

เป็นขั้นตอนการโหวตในวุฒิสภาสหรัฐว่า จะมีการระงับทั้งหมดเงินของรัฐบาลกลางสำหรับวางแผนครอบครัวล้มเหลวเมื่อ 3 มันผ่านไป 53-46 แต่ไม่ได้รับคะแนนโหวต 60 ต้องการเอาชนะ Filibuster ประชาธิปไตยนำบิลขึ้นสำหรับการอภิปราย ( " วุฒิสภาลงมติ defund วางแผนครอบครัวล้มเหลว " ซีเอ็นเอ็น , สิงหาคม 4 , 2015 ) .

ประชาชนชาวอเมริกันต้องตื่นเพื่อความบาปในการให้อภัยและสนับสนุนฆาตกรรมผ่านการทำแท้ง บางทีอาจจะมากกว่าที่จะมาเจอกับวิดีโอที่น่ากลัวเหล่านี้ และจะเปิดในการกลับใจต่อพระเจ้า บาง แม้ว่า จะมุ่งมั่นที่จะอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น และยิ่งแข็งให้กันอย่างต่อเนื่อง ( แหล่งที่มา : CNN , Economist )