While the subsistence exploitation

While the subsistence exploitation of polar bear, including the sale of hides as a by-product of traditional foods, has been a part of the Clyde River Inuit harvest system for at least the last century, sport hunting only began in 1987. The reasons for this were threefold. The first was the 1983 collapse of a market for sealskins [11] deprived Inuit hunters of a main source of money needed to purchase hunting equipment, fuel and ammunition. Secondly, the price of these imports was rapidly increasing. Last, wage employment opportunities were even more limited than is the case today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่แสวงหาการดำรงชีวิตของหมีขั้วโลก รวมทั้งการซ่อนขาย เป็นผลพลอยได้ของอาหารแบบดั้งเดิม ได้รับเป็นส่วนหนึ่งของระบบเก็บเกี่ยว Inuit แม่น้ำไคลด์น้อยศตวรรษ กีฬาล่าสัตว์เท่านั้นเริ่มในปี 1987 เหตุผลในการนี้ได้สามด้าน ครั้งแรกคือ ปี 1983 การยุบของตลาดสำหรับนัก Inuit sealskins [11] ขาดของแหล่งที่มาหลักของเงินที่จำเป็นในการซื้ออุปกรณ์ล่าสัตว์ น้ำมันเชื้อเพลิง และกระสุน ประการที่สอง ราคาของนำเข้าเหล่านี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ล่าสุด โอกาสการจ้างงานค่าจ้างถูกจำกัดยิ่งกว่าเป็นเช่นวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การใช้ประโยชน์ในการดำรงชีวิตของหมีขั้วโลกรวมถึงการขายของหนังเป็นผลพลอยได้ของอาหารแบบดั้งเดิมได้เป็นส่วนหนึ่งของระบบการเก็บเกี่ยวแม่น้ำไคลด์เอสกิโมเป็นเวลาอย่างน้อยศตวรรษที่ผ่านมาที่กีฬาล่าสัตว์จะเริ่มในปี 1987 เหตุผลในการ ครั้งนี้มีสามเท่า อันแรกก็คือการล่มสลาย 1983 ตลาดสำหรับ sealskins [11] นักล่าเอสกิโมที่ถูกลิดรอนของแหล่งที่มาของเงินที่จำเป็นในการซื้ออุปกรณ์การล่าสัตว์เชื้อเพลิงและกระสุน ประการที่สองราคาของการนำเข้าเหล่านี้ได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ล่าสุดโอกาสการจ้างงานค่าจ้างแม้ที่ จำกัด มากขึ้นกว่าที่เป็นกรณีที่ในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ผู้หญิงประโยชน์ของหมีขาวขั้วโลก รวมทั้งขายซ่อนเป็นผลพลอยได้ของอาหารแบบดั้งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำไคลด์เอสกิโมเกี่ยวระบบอย่างน้อยศตวรรษที่การล่าสัตว์กีฬาเริ่มต้นขึ้นในปี 1987 เหตุผลนี้เป็นสามเท่า คนแรกคือ 1983 ยุบของตลาดหนังแมวน้ำ [ 11 ] เปลื้องเอสกิโมนักล่าของแหล่งที่มาหลักของเงินที่จำเป็นในการซื้ออุปกรณ์การล่าสัตว์ เชื้อเพลิงและกระสุน ประการที่สอง ราคาของสินค้าเหล่านี้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว สุดท้าย โอกาสการจ้างงานค่าจ้างถูก จำกัด มากขึ้นกว่าที่เป็นคดีในวันนี้