ConclusionCurrent treatment of hype

ConclusionCurrent treatment of hypertension relies on brachial artery BPmeasurement. All cohort studies to date comparing the im-pacts of arterial stiffness, measured by PWV over differentarterial pathways, on one hand, and brachial BP, on the otherhand, show that PWV is the most powerful prognostic indica-tor, independent of and displacing BP. As currently measured,central pressure’sprognosticvalueisnot independent of pe-ripheral BP. Augmentation pressure, in fewer studies, doesseem to be independent of peripheral BP. On these grounds,PWV in its various forms would seem to be a better, indeedmore reproducibly measureable, target than BP alone. Thecomplex relationship between PWVand BP represents a chal-lenge in dissociating their independent effects on cardiovas-cular risk prevention. Trials, including our own, are underwayto test if this is possible.However, of current targets, treatment for isolated systolichypertension, the commonest form of hypertension, remainssuboptimal and is likely to be even more problematic withaging populations. Potential treatments for such pulse pressurewidening include modulating aortic stiffness and the use ofvasodilators such as NO donors with selective action onpulsatile BP components.Therefore, testing in randomised controlled trials whetheroptimising aortic PWV, or in addition to conventional brachialcuff BP, would confer better cardiovascular outcome than BPalone should now be designed on the evidence reviewedabove. Advancing the understanding of pulsatilehaemodynamics will shed light on the haemodynamic originof pulse pressure with aging but also refine both the potential-ly independent but additive impacts of treatment for PWVandfor pulse pressure widening or ‘ISH

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ConclusionCurrent รักษาโรคความดันโลหิตสูงที่ต้องอาศัยในหลอดเลือดแดงแขน BPmeasurement ทั้งงานศึกษาในวันเปรียบเทียบแป้งพัฟ im ของหลอดเลือดแดงแข็ง วัด โดย PWV ผ่านเส้นทาง differentarterial มือหนึ่ง และ BP แขน บน otherhand แสดงว่า PWV ทรงพลังที่สุด prognostic-ชาร BP ขึ้น และทำ ในปัจจุบันวัด เซ็นทรัล pressure'sprognosticvalueisnot อิสระ pe ripheral BP. เสริมแรงดัน ในการศึกษาน้อยลง doesseem จะเป็นอิสระของ BP ต่อพ่วง ในบริเวณนี้ PWV ในรูปแบบต่าง ๆ เหมือนจะ ไม่เป้าหมายท้าทายซึ่งสามารถวัดให้ทำซ้ำได้ indeedmore ดีกว่า BP เพียงอย่างเดียว สัมพันธ์ Thecomplex ระหว่าง PWVand BP แทน chal lenge ใน dissociating ผลอิสระ cardiovas cular ป้องกันความเสี่ยง ทดลอง รวมทั้งของเราเอง มีทดสอบ underwayto ถ้าเป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม ชิ้นงานปัจจุบัน รักษาแยกแบบที่พบมากที่สุดของความดันโลหิตสูง remainssuboptimal, systolichypertension และมีแนวโน้มจะ ยิ่งมีปัญหาประชากร withaging รักษา pressurewidening ชีพจรดังกล่าวอาจเกิดขึ้นรวมถึงปรับเอออร์ตาส่วนแข็งและ ofvasodilators ใช้เช่นผู้บริจาคไม่มีการดำเนินการเลือกคอมโพเนนต์ BP onpulsatile ดังนั้น การทดสอบในการทดลองควบคุมสุ่ม whetheroptimising เอออร์ตาส่วน PWV หรือ brachialcuff นอกจากนี้ชุมนุม BP จะหารือดีหัวใจผลกว่า BPalone ตอนนี้ควรออกแบบใน reviewedabove หลักฐาน ความก้าวหน้าของ pulsatilehaemodynamics จะแสดงความดันชีพจร originof haemodynamic มีริ้วรอย แต่ยัง ปรับแต่งทั้งศักยภาพหลีอิสระ แต่สารเติมแต่งผลกระทบของการรักษาความดันชีพจร PWVandfor ขยับขยาย หรือ ' อิช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาความดันโลหิตสูง ConclusionCurrent อาศัย BPmeasurement หลอดเลือดแดงแขน ทั้งหมดศึกษาการศึกษาวันที่เปรียบเทียบ IM-pacts ของตึงแดงวัดจาก PWV กว่าทุลักทุเล differentarterial บนมือข้างหนึ่งและ brachial BP, แต่ถ้าการปรับแสดงให้เห็นว่า PWV มีประสิทธิภาพมากที่สุดการพยากรณ์โรค indica-Tor, อิสระและแทนที่ BP . ในฐานะที่เป็นวัดในปัจจุบันอิสระ pressure'sprognosticvalueisnot กลางของ PE-BP ripheral ความดันเสริมในการศึกษาน้อยกว่า doesseem ให้เป็นอิสระจากอุปกรณ์ต่อพ่วง BP ในพื้นที่เหล่านี้ PWV ในรูปแบบต่าง ๆ ก็ดูเหมือนจะดีกว่า indeedmore วัดได้ reproducibly เป้าหมายกว่า BP เพียงอย่างเดียว ความสัมพันธ์ระหว่าง PWVand BP Thecomplex หมายถึง Chal-lenge ใน dissociating ผลกระทบที่เป็นอิสระของพวกเขาในการป้องกันความเสี่ยง cardiovas-cular ทดลองรวมทั้งของเราเองมี underwayto ทดสอบว่านี้เป็น possible.However ของเป้าหมายในปัจจุบันการรักษา systolichypertension แยกรูปแบบที่พบมากที่สุดของความดันโลหิตสูง remainssuboptimal และมีแนวโน้มที่จะมีปัญหามากขึ้นแม้ประชากร withaging การรักษาที่มีศักยภาพสำหรับ pressurewidening ดังกล่าวรวมถึงการเต้นของชีพจรเลตหลอดเลือดแข็งและการใช้ ofvasodilators เช่นผู้บริจาคไม่กับการกระทำที่เลือก onpulsatile BP components.Therefore การทดสอบในการทดลองควบคุมแบบสุ่ม whetheroptimising หลอดเลือด PWV หรือนอกเหนือไปจาก brachialcuff ธรรมดา BP จะหารือผลดีกว่าหัวใจและหลอดเลือด BPalone ในขณะนี้ควรได้รับการออกแบบใน reviewedabove หลักฐาน การทำความเข้าใจของ pulsatilehaemodynamics จะหลั่งน้ำตาแสงใน haemodynamic ความดันชีพจร originof กับริ้วรอย แต่ยังปรับแต่งทั้งผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น-Ly อิสระ แต่สารเติมแต่งของการรักษา PWVandfor ขยับขยายความดันชีพจรหรือ 'ISH

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษา conclusioncurrent โรคความดันโลหิตสูงอาศัยหลอดเลือดแดงแขน bpmeasurement . การศึกษาติดตามเพื่อเปรียบเทียบในวันที่ลงของหลอดเลือดแดง ความแข็งที่วัดโดย pwv กว่า differentarterial ทางเดิน บนมือข้างหนึ่งและต้นแขน BP , ส่วนที่แสดง pwv มีอำนาจการทำนาย 3 โต๋ อิสระ และแทนที่ BP . เป็นวัดอยู่กลาง pressure"sprognosticvalueisnot อิสระของ BP ripheral PE แรงดันเสริม น้อยกว่าการศึกษา doesseem เป็นอิสระของอุปกรณ์ต่อพ่วง บีพี ในพื้นที่เหล่านี้ pwv ในรูปแบบต่างๆนั้นจะดูเหมือนจะดีขึ้น indeedmore reproducibly measureable เป้าหมายกว่าเบสคนเดียว thecomplex ความสัมพันธ์ระหว่าง pwvand BP เป็น lenge ชัลในการถอนอีกผลอิสระใน cardiovas cular ความเสี่ยงการป้องกัน การทดลองรวมทั้งของเราเอง มีการทดสอบ underwayto ถ้าเป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม เป้าหมายในปัจจุบัน , การรักษาแยก systolichypertension แบบฟอร์ม commonest ของความดันโลหิตสูง remainssuboptimal และมีแนวโน้มจะเกิดปัญหา withaging ประชากร การรักษาที่มีศักยภาพสำหรับ pressurewidening ชีพจรเช่นรวมของความแข็งแรงของและใช้ ofvasodilators เช่นไม่มีผู้บริจาคกับเลือกการกระทำ onpulsatile BP ส่วนประกอบ ดังนั้นการทดสอบในการทดลองควบคุม Randomised whetheroptimising aortic pwv หรือนอกจากนี้ BP brachialcuff ธรรมดาจะหารือผลเลือดดีกว่า bpalone ควรจะออกแบบในหลักฐาน reviewedabove . advancing ความเข้าใจของ pulsatilehaemodynamics จะหลั่งไฟบน haemodynamic originof ความดันชีพจรกับอายุ แต่ยังปรับแต่งทั้งศักยภาพ ลี้อิสระแต่เพิ่มผลกระทบของการรักษา pwvandfor ความดันชีพจรขยับขยาย หรืออังกฤษ