Sorry I just figured I sent wrong i

Sorry I just figured I sent wrong invoice in attached e-mail (NTH160035) but correct was
what you kindly sent inv NTH160320 in this e-mail. My sincere apology on this…
Kindly advise if ok to pick up and proceed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยผมเพียงคิดฉันส่งใบแจ้งหนี้ไม่ถูกต้องในอีเมลที่แนบ (NTH160035) แต่ก็ถูกต้อง สิ่งที่คุณกรุณาส่ง inv NTH160320 ในอีเมล์นี้ ฉันขอโทษอย่างจริงใจนี้...กรุณาแนะนำถ้าตกลงรับ และดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษฉันเพิ่งคิดผมส่งใบแจ้งหนี้ผิดพลาดในการแนบ
สิ่งที่คุณส่งกรุณา - เมล ขอโทษอย่างจริงใจของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้...
ขอแนะนำให้ถ้าตกลงที่จะรับและดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษ ฉันแค่คิดว่าฉันส่งใบแจ้งหนี้ผิดในอีเมล์แนบ ( nth160035 ) แต่ที่ถูกต้องคือสิ่งที่คุณกรุณาส่ง INV nth160320 อีเมลนี้ ขอโทษของฉันบนนี้ . . . . . . .กรุณาแจ้งหากตกลงที่จะรับและดำเนินการต่อ