BANGKOK: -- The Civil Court issued

BANGKOK: -- The Civil Court issued an injunction on Wednesday suspending the show of Hollywood’s action-packed movie “Fast and Furious 7” scheduled on April 1 pending the court’s trial of a breach of contract case between Saha Mongkol Film and one of the actors.

Saha Mongkol Film filed a lawsuit with the Civil Court against Panom Yeerum, alais Ja Panom, a Thai actor in the “Fast and Furious 7” film, as the first defendant, Universal International Pictures and UIP Thailand as the second and third defendants for breach of contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพมหานคร: - ศาลแพ่งออกคำสั่งพุธระงับการแสดงของฮอลลีวู้ดดำเนินการบรรจุภาพยนตร์ "อย่างรวดเร็วและรุนแรง 7" กำหนดการในวันที่ 1 เมษายนระหว่างการพิจารณาคดีของศาลของการละเมิดกรณีสัญญาระหว่างบริษัทสหมงคลฟิล์มและนักแสดงที่หนึ่งบริษัทสหมงคลฟิล์มยื่นคดีศาลแพ่งกับพนม Yeerum, alais Ja พนม นักแสดงไทยในฟิล์ม "อย่างรวดเร็วและรุนแรง 7" เป็นจำเลยแรก รูปภาพการนานาชาติสากลและไทย UIP เป็นจำเลยที่สอง และที่สามสำหรับการละเมิดสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯ: - ศาลแพ่งคำสั่งในวันพุธที่ระงับการแสดงของภาพยนตร์แอ็คชั่นที่เต็มไปด้วยของฮอลลีวู้ด "Fast and Furious 7" ในวันที่ 1 เมษายนที่รอการพิจารณาคดีของศาลการละเมิดกรณีสัญญาระหว่าง บริษัท สหมงคลฟิล์มและเป็นหนึ่งในนักแสดง . สหมงคลฟิล์มยื่นฟ้องต่อศาลแพ่งกับพนม Yeerum, ไลส์จาพนม, นักแสดงไทยใน "Fast and Furious 7" ฟิล์มเป็นจำเลยที่, รูปภาพนานาชาติสากลและ UIP ประเทศไทยเป็นจำเลยที่สองและที่สาม ผิดสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ : -- ศาลแพ่งออก คํา วันพุธ ระงับการแสดงของ Hollywood ภาพยนตร์การกระทำบรรจุ " Fast and Furious 5 " ตามกำหนดการเมื่อวันที่ 1 เมษายน พิจารณาของศาลพิจารณาคดีการละเมิดกรณีสัญญาระหว่างบริษัท สหมงคลฟิล์ม และหนึ่งในนักแสดง

สหมงคลฟิล์ม ยื่นฟ้องต่อศาลแพ่ง กับ พนม ยีรัมย์ alais , จา พนม ,นักแสดงไทยใน " Fast and Furious 5 " ภาพยนตร์เป็นจำเลยแรก สากลระหว่างประเทศและภาพจำที่ประเทศไทยเป็นจำเลยที่สอง และที่สามสำหรับการผิดสัญญา