Measurements and laboratory analysi

Measurements and laboratory analysis
Sampling of ammonia, phenylenediamine and
diaminotoluene was performed using filters (Millipore
AP 10. 37 mm) connected to portable pumps (SKC
224). One filter was used to sample ammonia, phenylenediamine and diaminotoluene. The filters were
dipped in 10% phosphoric acid (10 ml of phosphoric
acid is diluted to 100 ml with methanol (analytical
purity)), allowed to drip off, and dried at 60°C for
1 h. This was done in the laboratory before sampling
(Rudling et al., 1984).
The flow rate was 1 1/min and the sampling time
varied from 10 to 30 minutes for the personal measurements.
For the stationary measurements the sampling
periods were approximately 5 hours. The samplers
were kept at +4GC until analysis.
The ammonia analysis was done by ion chromatography.
Common interferents for ammonia are
amines. If ion chromatography is used for the analysis,
amines do not interfere. Phenylenediamine and diaminotoluene
analysis was made by liquid
chromatography.
Sampling of organic solvents was performed using
charcoal adsorbent tubes connected to a portable
pump (Casella CS1-London Ltd). The flow rate was
lOOml/min. and the sampling time was 5 hours. The
samples were kept at — 20 C until analysis. Charcoal
was used as a sorbent as it currently has the broadest
range of application for organic solvents.
Organic solvents were analysed by gas chromatography
(Perkin Elmer, Auto System, 10% FFAP
on 80/100 Chromosorb WAW. temp. 70°C, flow
24ml/min).
Statistical analysis
The exposure data were analysed by using the Statistical
Package for Social Sciences (SPSS). The results
are presented as descriptive statistics.
Comparisons of the log-values of the concentrations
of ammonia and ethanol in different
groups were performed by the use of Student's /-test
(deviation from a log-normal distributions was tested
by Shapino Wilks test). The different groups were
the salons with ventilation and the salons without
ventilation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดและวิเคราะห์การปฏิบัติ
ฝีมือของแอมโมเนีย phenylenediamine และ
diaminotoluene ดำเนินการใช้ตัวกรอง (มาก
AP 10. 37 mm) เชื่อมต่อกับปั๊มแบบพกพา (SKC
224) เดียวที่ใช้ตัวอย่างแอมโมเนีย phenylenediamine และ diaminotoluene ตัวกรองถูก
จุ่มลงในกรดฟอสฟอริก 10% (10 ml ของ phosphoric
กรดถูกทำให้เจือจางไปกับเมทานอล 100 มล (วิเคราะห์
บริสุทธิ์)), สามารถหยดปิด และอบแห้งที่ 60° C สำหรับ
1 h นี้ทำในห้องปฏิบัติการก่อนสุ่มตัวอย่าง
(Rudling et al., 1984).
มีอัตราการไหล 1 1 นาทีและเมื่อสุ่มตัวอย่าง
แตกต่างกันตั้งแต่ 10 30 นาทีในส่วนบุคคลประเมิน
สำหรับวัดเครื่องเขียนที่สุ่มตัวอย่าง
รอบระยะเวลาได้ประมาณ 5 ชั่วโมง ที่ samplers
ถูกเก็บไว้ที่ 4GC จนถึงการวิเคราะห์.
ทำการวิเคราะห์แอมโมเนีย โดยไอออน chromatography.
interferents ทั่วไปสำหรับแอมโมเนียมี
amines ถ้ามีใช้ไอออน chromatography สำหรับวิเคราะห์,
amines รบกวน Phenylenediamine และ diaminotoluene
ทำการวิเคราะห์ โดยของเหลว
chromatography.
ของอินทรีย์ที่ดำเนินการโดยใช้
ถ่าน adsorbent ท่อเชื่อมต่อกับเครื่อง
ปั๊ม (Casella CS1-ลอนดอน จำกัด) อัตราการไหลได้
lOOml/นาที และเมื่อสุ่มตัวอย่างได้ 5 ชั่วโมง
ตัวอย่างถูกเก็บไว้ที่-20 C จนถึงการวิเคราะห์ ถ่าน
ถูกใช้เป็นตัวดูดซับเนื่องจากขณะนี้มีการรับ
ของโปรแกรมประยุกต์หรือสารทำละลายอินทรีย์
อินทรีย์ถูก analysed โดย chromatography ก๊าซ
(Perkin Elmer, Auto System, 10% FFAP
on 80/100 Chromosorb WAW. temp. 70°C, flow
24ml/min).
วิเคราะห์สถิติ
เปิดเผยข้อมูลได้ analysed โดย Statistical
แพคเกจสำหรับสังคมศาสตร์ (โปรแกรม) ผล
แสดงเป็นสถิติอธิบาย
เปรียบเทียบค่าล็อกของความเข้มข้นที่
แอมโมเนียและเอทานอลในต่าง
กลุ่มได้ดำเนินการ โดยการใช้ของนักศึกษา/ทดสอบ
(ทดสอบความแตกต่างจากการกระจายการบันทึกปกติ
โดย Shapino Wilks ทดสอบ) กลุ่มต่าง ๆ ได้
ร้านระบายกับร้านโดย
ระบายอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดและการวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการ
การสุ่มตัวอย่างของแอมโมเนีย phenylenediamine และ
diaminotoluene ถูกดำเนินการโดยใช้ตัวกรอง (ค
AP 10 37 มิลลิเมตร) เชื่อมต่อกับเครื่องสูบน้ำแบบพกพา (SKC
224) หนึ่งในตัวกรองถูกใช้ในตัวอย่างแอมโมเนีย phenylenediamine และ diaminotoluene ตัวกรองถูก
จุ่มลงในกรดฟอสฟอรัส 10% (10 มิลลิลิตรของฟอสฟอรัส
กรดลดลงเหลือ 100 ml กับเมทานอล (การวิเคราะห์
ความบริสุทธิ์)) ​​ได้รับอนุญาตให้หยดออกและอบแห้งที่อุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียสเป็นเวลา
1 ชั่วโมง นี้ทำในห้องปฏิบัติการก่อนที่จะสุ่มตัวอย่าง
(Rudling et al., 1984)
อัตราการไหลเป็น 1 1 / นาทีและเวลาการสุ่มตัวอย่าง
ที่แตกต่างกัน 10-30 นาทีสำหรับการวัดส่วนบุคคล
สำหรับการวัดนิ่งสุ่มตัวอย่าง
ระยะเวลาประมาณ 5 ชั่วโมง นักเรียนที่
ถูกเก็บไว้ที่ + 4GC จนการวิเคราะห์
การวิเคราะห์แอมโมเนียทำโดยโคไอออน
interferents ทั่วไปสำหรับแอมโมเนียเป็น
เอมีน ถ้าโคไอออนถูกนำมาใช้สำหรับการวิเคราะห์,
เอมีนไม่รบกวน phenylenediamine และ diaminotoluene
การวิเคราะห์ที่ถูกสร้างขึ้นโดยของเหลว
โค
สุ่มตัวอย่างของตัวทำละลายอินทรีย์ได้ดำเนินการโดยใช้
หลอดดูดซับถ่านแบบพกพาที่เชื่อมต่อกับ
เครื่องสูบน้ำ (Casella CS1 ลอนดอน จำกัด ) อัตราการไหลเป็น
lOOml / นาที และเวลาการสุ่มตัวอย่างที่ 5 ชั่วโมง
ตัวอย่างถูกเก็บไว้ที่ - 20 C จนการวิเคราะห์ ถ่าน
ที่ใช้เป็นตัวดูดซับที่ปัจจุบันมีกว้าง
ช่วงของการประยุกต์ใช้สำหรับตัวทำละลายอินทรีย์
ตัวทำละลายอินทรีย์การวิเคราะห์ก๊าซโครมาโต
(Perkin Elmer, Auto ระบบ 10% FFAP
ใน 80/100 Chromosorb WAW อุณหภูมิ. 70. ° C ไหล
24ml / นาที)
การวิเคราะห์ทางสถิติ
ข้อมูลที่ได้รับมาวิเคราะห์โดยใช้สถิติ
แพคเกจสำหรับสังคมศาสตร์ (SPSS) ผลที่ได้
จะแสดงเป็นสถิติเชิงพรรณนา
เปรียบเทียบบันทึกค่าความเข้มข้น
ของแอมโมเนียและเอทานอลที่แตกต่างกันใน
กลุ่มที่ได้รับการดำเนินการโดยการใช้ของนักเรียน /-test
(เบี่ยงเบนจากการกระจายเข้าสู่ระบบปกติได้รับการทดสอบ
โดยการทดสอบ Shapino วิลก์ส) กลุ่มที่แตกต่างกันเป็น
ร้านที่มีการระบายอากาศและร้านโดยไม่มี
การระบายอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดและการวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการ
ตัวอย่างแอมโมเนีย ฟีนิลีนไดอะมีนและ
diaminotoluene ได้ดําเนินการโดยใช้ตัวกรอง ( มิลลิ
AP 10 37 มิลลิเมตร ) เชื่อมต่อกับปั๊มแบบพกพา ( SKC
224 ) ตัวกรองที่ใช้ตัวอย่างแอมโมเนีย ฟีนิลีนไดอะมีน และ diaminotoluene . ตัวกรองคือ
จุ่มลงในกรดฟอสฟอริค 10 % ( 10 มล. ฟอส
กรดเจือจาง 100 ml กับเมทานอล ( วิเคราะห์
ความบริสุทธิ์ ) )อนุญาตให้หยดออก และอบแห้งที่อุณหภูมิ 60 องศา C
1 h . ทำในห้องปฏิบัติการก่อน )
( rudling et al . , 1984 ) .
อัตราการไหลเท่ากับ 1 1 / min และตัวอย่างเวลา
หลากหลายจาก 10 ถึง 30 นาทีสำหรับการวัดส่วนบุคคล .
สำหรับการวัดและเครื่องเขียน ตัวอย่าง
ระยะเวลาประมาณ 5 ชั่วโมง ใช้ลูก
ไว้ที่ 4gc
จนถึงการวิเคราะห์การวิเคราะห์แอมโมเนียโดยวิธีไอออนโครมาโทกราฟี .

ศึกษาทั่วไปเป็นแอมโมเนีย เอมีน ถ้าใช้วิธีไอออนโครมาโทกราฟีสำหรับการวิเคราะห์
เอมีนไม่ได้แทรกแซง ฟีนิลีนไดอะมีนและการวิเคราะห์ทำโดยวิธีโครมาโทกราฟีของเหลว diaminotoluene

.
) ของตัวทำละลายอินทรีย์ที่มีการใช้ถ่านดูดซับ
ท่อเชื่อมต่อกับปั๊มแบบพกพา
( CS1 ไปยังลอนดอนจำกัด ) อัตราการไหลเท่ากับ
looml / นาทีและตัวอย่างเวลา 5 ชั่วโมง
ตัวอย่างไว้ที่อุณหภูมิ - 20 องศาเซลเซียส จนถึงการวิเคราะห์
ถูกใช้เป็นถ่านดูดซับที่ปัจจุบันมีช่วงกว้างของการประยุกต์ใช้สำหรับ

ตัวทำละลายตัวทำละลายอินทรีย์ วิเคราะห์โดยแก๊สโครมาโตกราฟี
เพอร์กินเอลเมอร์ ( อัตโนมัติ , ระบบ , 10% ffap
80 / 100 chromosorb waw . ชั่วคราว 70 ° C ไหล


24ml / นาที ) สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูลข้อมูล การ วิเคราะห์ข้อมูล โดยใช้โปรแกรมสำเร็จรูปทางสังคมศาสตร์ ( SPSS )
. ผลลัพธ์จะแสดงเป็นสถิติ
.
เปรียบเทียบบันทึกค่าความเข้มข้นของแอมโมเนีย และเอทานอลที่แตกต่างกัน

กลุ่มได้ใช้ทดสอบนักเรียน /
( เบี่ยงเบนจากปกติการแจกแจงล็อกทดสอบ
โดย shapino วิล ทดสอบ ) กลุ่มที่แตกต่างกันมี
ร้านที่มีการระบายอากาศและร้านโดยไม่
ระบายอากาศ