'Rekindle interest'They suggest, fo

'Rekindle interest'
They suggest, for example, that medication could one day be developed to help reduce the energy requirement of cells or increase their energy efficiency.
Dr Arthur Roach, at the charity Parkinson's UK, said:"Out of the billions of cells in the brain, it is always the same small group that degenerate and die in Parkinson's. We don't know why only these cells are affected.
"This study provides strong support to the idea that it is the unique structure and function of these cells that makes them especially susceptible to a damaging process called oxidative stress.
"We hope that this study will rekindle interest in the approach, and even lead to new treatments based on the most up-to-date ideas about oxidative stress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'Rekindle สนใจ'พวกเขาแนะนำ ตัวอย่าง ที่ ยาสามารถวันหนึ่งได้รับการพัฒนาเพื่อช่วยลดความต้องการพลังงานของเซลล์ หรือเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานของพวกเขาดร. Arthur โรช ที่ UK ของพาร์กินกุศล กล่าวว่า: "จากพันล้านเซลล์ในสมอง ได้เสมอกลุ่มเล็กเดิมที่เสื่อมสภาพ และตายของพาร์กิน เราไม่ทราบว่าทำไมเฉพาะเซลล์เหล่านี้จะได้รับผลกระทบ"ศึกษาให้การสนับสนุนความคิดที่ว่า มันเป็นเฉพาะโครงสร้างและหน้าที่ของเซลล์เหล่านี้ที่ทำให้พวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งไวต่อการกระบวนการความเสียหายที่เรียกว่า oxidative เครียด แข็งแรง"เราหวังว่า การศึกษานี้จะ rekindle สนใจในวิธีการ และแม้กระทั่งนำไปสู่การรักษาใหม่ตามทันความคิดเกี่ยวกับความเครียด oxidative

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ทุกวิถีทางที่น่าสนใจ'. พวกเขาแสดงให้เห็นตัวอย่างเช่นยาว่าวันหนึ่งจะได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยลดความต้องการพลังงานของเซลล์หรือเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานของพวกเขาดรอาร์เธอร์แมลงสาบที่กุศลพาร์กินสันสหราชอาณาจักรกล่าวว่า"จากพันล้านเซลล์ ในสมองมันอยู่เสมอกลุ่มเล็ก ๆ กลุ่มเดียวกับที่เสื่อมและตายในพาร์กินสัน. เราไม่ทราบว่าทำไมเพียงเซลล์เหล่านี้ได้รับผลกระทบ. "การศึกษานี้จะให้การสนับสนุนที่แข็งแกร่งกับความคิดที่ว่ามันเป็นโครงสร้างที่ไม่ซ้ำกันและการทำงานของเซลล์เหล่านี้ ที่ทำให้พวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะเป็นกระบวนการที่สร้างความเสียหายที่เรียกว่าความเครียดออกซิเดชัน. "เราหวังว่าการศึกษาครั้งนี้จะทุกวิถีทางที่น่าสนใจในวิธีการและแม้กระทั่งนำไปสู่การรักษาใหม่บนพื้นฐานของมากที่สุด up-to-date ความคิดเกี่ยวกับความเครียดออกซิเดชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' รื้อฟื้นความสนใจ '
พวกเขาแนะนำ ยกตัวอย่าง เช่น ยา วันหนึ่งอาจถูกพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยลดความต้องการพลังงานของเซลล์ หรือเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานของพวกเขา .
ดร. อาเธอร์โรช ที่มูลนิธิพาร์คินสัน UK , กล่าวว่า : " ออกจากพันล้านเซลล์ในสมอง มันก็เล็ก ๆ กลุ่มเดียวกัน ที่เสื่อมสภาพและตายในโรคพาร์กินสัน เราไม่รู้ว่าทำไมเหล่านี้เซลล์ได้รับผลกระทบ .
" การศึกษานี้มีแรงสนับสนุนในความคิดว่า มันเป็นเอกลักษณ์ของโครงสร้างและหน้าที่ของเซลล์เหล่านี้ที่ทำให้พวกเขายิ่งเสี่ยงต่อการเกิดกระบวนการที่เรียกว่าความเครียดออกซิเดชัน .
" เราหวังว่าการศึกษานี้จะรื้อฟื้นความสนใจในวิธีการและแม้กระทั่งนำไปสู่การรักษาใหม่โดยใช้ที่ทันสมัยที่สุดคิดเกี่ยวกับความเครียดออกซิเดชัน