1. A summsry, i have to pay tuition

1. A summsry, i have to pay tuition or fees total did?, when?
--> You must pay 50% of tuition (fee) at before entering school(maybe August). However, you can refund the 50% tuition if you pass C programming language test.

2. Accommodation, i have to pay 1,050,000 won plus 50,000 won per 6 month?
--> yes

3. I need to make a simple programming tes before receiving a scholarship?
--> Yes, Please open the enclosed pdf file

4. If i can't pass the exam, i can not study at sangmyung university?
--> No, Please open the enclosed pdf file

5. I want to travel to the date is?, what month?
--> Anytime before next semester


--- Original Message ---
From : "Mathawee somsri"
To : [e-mail]
Date : 2015/04/09 목요일 오전 8:02:59
Subject : I would like to ask any remaining questions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. summsry ฉันจะต้องจ่ายค่าเล่าเรียน หรือค่าธรรมเนียมรวมได้หรือไม่ เมื่อ--> คุณต้องจ่าย 50% ของค่าเล่าเรียน (ค่าธรรมเนียม) ที่ก่อนเข้าโรงเรียน (อาจจะเดือนสิงหาคม) อย่างไรก็ตาม คุณสามารถคืนเงินค่าเล่าเรียน 50% ถ้าคุณผ่านการทดสอบภาษาการเขียนโปรแกรมภาษาซี2. ที่พัก ต้องเสียเงิน 1,050,000 ชนะ บวก 50000 วอน ต่อ 6 เดือนหรือไม่--> ใช่3.ต้องทำการทดสอบเขียนโปรแกรมง่าย ๆ ก่อนรับทุนหรือไม่--> ใช่ กรุณาเปิดไฟล์ pdf ที่แนบ4. ถ้าผมไม่ผ่านการสอบ สามารถไม่เรียนที่มหาวิทยาลัย sangmyung--> ไม่มี โปรดเปิดไฟล์ pdf ที่แนบ5.ต้องการเดินทางในวันเป็น?, เดือนอะไรประเภทใดก็ได้ก่อนภาคการศึกษาถัดไป---ข้อความต้นฉบับ---จาก: "Mathawee สมศรี"ถึง: [e-mail]วัน: 2015/04/09 목요일오전 8:02:59หัวข้อ: ฉันอยากจะถามคำถามใด ๆ ที่เหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ย่อแสดง, ฉันจะต้องจ่ายค่าเล่าเรียนหรือค่าใช้จ่ายรวมไม่ ?, เมื่อ?
-> คุณต้องจ่าย 50% ของค่าเล่าเรียน (ค่า) ที่ก่อนที่จะเข้าโรงเรียน (อาจสิงหาคม) อย่างไรก็ตามคุณสามารถคืนเงินค่าเล่าเรียน 50% ถ้าคุณผ่านการทดสอบการเขียนโปรแกรมภาษา C. 2 ที่พัก, ฉันต้องจ่าย₩ 1,050,000 บวกละ 50,000 วอน 6 เดือน? -> ใช่3 ฉันต้องการที่จะทำให้การเขียนโปรแกรมทดสอบง่ายๆก่อนที่จะได้รับทุนการศึกษา? -> ใช่กรุณาเปิดไฟล์ pdf ที่แนบมา4 ถ้าฉันไม่สามารถผ่านการสอบฉันไม่สามารถเรียนที่มหาวิทยาลัย Sangmyung? -> ไม่ให้เปิดไฟล์ pdf ที่แนบมา5 ฉันต้องการที่จะเดินทางไปวันที่ ?, เดือนอะไร? -> Anytime ก่อนภาคการศึกษาถัดไป--- ต้นฉบับข้อความ --- จาก: "เมธาวีสมศรี"
















เรียน [e-mail]
วันที่: 2015/04/09 목 요 일 오 전 08:02:59
เรื่อง: ผมอยากจะถามคำถามใด ๆ ที่เหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เป็น summsry ผมต้องจ่ายค่าเล่าเรียนหรือค่าธรรมเนียมรวมทำ เมื่อ ?
-- > ต้องจ่าย 50% ของค่าเล่าเรียน ( ค่าธรรมเนียม ) ที่ก่อนเข้าเรียน ( อาจจะสิงหาคม ) อย่างไรก็ตาม คุณสามารถคืนเงินค่าเล่าเรียน 50% ถ้าคุณผ่านการเขียนโปรแกรมภาษาทดสอบ

2 ที่พัก ผมต้องจ่าย 1050000 วอน บวก 50 , 000 วอนต่อ 6 เดือน
-- > ค่ะ

3 ผมต้องการให้โปรแกรมเทสง่ายๆก่อนที่จะได้รับทุนการศึกษา
-- > ครับกรุณาเปิดแนบไฟล์

4 . ถ้าฉันสอบไม่ผ่าน ฉัน ไม่ สามารถ ศึกษาที่มหาวิทยาลัย sangmyung ?
-- > ไม่ ได้โปรดเปิดแนบไฟล์

5 ฉันต้องการที่จะเดินทางไปวันที่เท่าไร เดือนอะไร ?
-- > ตลอดเวลาก่อน เทอมหน้า


---
--- ข้อความต้นฉบับจาก " mathawee สมศรี " < mathawee หมาป่า @ gmail . com >
: hongdk @ SMU ac.kr
วันที่ : 2011 / 04 / 09 목요일오전 8:02:59
เรื่อง :ผมอยากจะถามคำถามที่เหลือใด ๆ