Gibson et al. (2000a,b) tested at i

Gibson et al. (2000a,b) tested at infant age 1 year, using an
EPDS score of 13 or more. Glazebrook et al. (2001) tested at 6
weeks post-partum and used an EPDS score of 12 or more.
Both estimates are outside the rates of 7.4% 3 months and 8.1%
8 months post-partum established in general populations of
mothers of infants using the same measure (Johanson et al.,
2000; Evans et al., 2001). One still perplexing finding is that
ART mothers are at a 4-fold risk of admission to Australian residential
early parenting services for treatment of mild to moderate
mood disorder and infant behaviour disturbance than SC mothers
from the same socioeconomic group, with similar severity of
mood disturbance on admission (48% of each group had EPDS
scores .12) (Fisher et al., 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิบสันและ al. (2000a, b) ทดสอบในทารกอายุ 1 ปี ใช้การ
คะแนน EPDS 13 หรือมากกว่า Glazebrook et al. (2001) ทดสอบที่ 6
สัปดาห์ลง partum และใช้เป็นคะแนน EPDS 12 หรือมากกว่า
ประเมินทั้งอยู่นอกราคา 7.4% 3 เดือนและ 8.1%
8 เดือนลง-partum ก่อตั้งขึ้นโดยทั่วไปประชากรของ
มารดาของทารกโดยใช้หน่วยวัดเดียวกัน (Johanson et al.,
2000 อีวานส์และ al., 2001) ค้นหายังส่วนหนึ่งคือ
ศิลปะแม่เสี่ยงต่อการเข้าอยู่อาศัยออสเตรเลีย 4-fold
ต้นนี่บริการรักษาไมลด์บรรเทา
อารมณ์ผิดปกติและทารกพฤติกรรมรบกวนกว่ามารดา SC
จากกลุ่มประชากรเดียวกัน มีความรุนแรงคล้ายของ
รบกวนอารมณ์บนเข้า (48% ของแต่ละกลุ่มมี EPDS
คะแนน.12) (Fisher et al, 2005) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิบสันและคณะ (2000a, b) การทดสอบที่เด็กทารกอายุ 1 ปีโดยใช้
คะแนน EPDs 13 หรือมากกว่า Glazebrook และคณะ (2001) ผ่านการทดสอบใน 6
สัปดาห์หลังคลอดและใช้คะแนน EPDs 12 หรือมากกว่า
ประมาณการทั้งสองอยู่นอกอัตรา 7.4% 3 เดือนและ 8.1%
8 เดือนหลังคลอดที่จัดตั้งขึ้นในประชากรทั่วไปของ
มารดาของทารกที่ใช้เหมือนกัน ตัวชี้วัด (ล่า, et al.
. 2000; อีแวนส์และคณะ, 2001) หนึ่งในการค้นพบยังคงงงว่า
แม่ ART ที่มีความเสี่ยง 4 เท่าของการรับสมัครเพื่อที่อยู่อาศัยของออสเตรเลีย
บริการเลี้ยงดูต้นสำหรับการรักษาอ่อนถึงปานกลาง
ความผิดปกติของอารมณ์และพฤติกรรมที่รบกวนทารกกว่า SC แม่
จากกลุ่มทางเศรษฐกิจและสังคมเดียวกันกับความรุนแรงที่คล้ายกันของ
อารมณ์ความวุ่นวาย ในการรับเข้าเรียน (48% ของแต่ละกลุ่มมี EPDs
คะแนน .12) (ฟิชเชอร์ et al. 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Gibson et al . ( ประกอบ , B ) ทดสอบในทารกอายุ 1 ปี , การใช้อุปกรณ์ป้องกันดวงตา
คะแนน 13 หรือมากกว่า เกลสบรู๊ก et al . ( 2001 ) ทดสอบใน 6 สัปดาห์หลังคลอด และใช้
อุปกรณ์ป้องกันดวงตาของคะแนน 12 หรือมากกว่า
ทั้งประมาณการนอกอัตรา 7.4% 3 เดือนและ 8.1 %
8 เดือนหลังคลอดขึ้นในประชากรทั่วไปของ
มารดาทารกใช้มาตรการเดียวกัน โจ นสัน et al . ,
2000 ; อีแวนส์และ al . , 2001 )หนึ่งยังงงหาที่
มารดาศิลปะอยู่ที่ 4 เท่า ความเสี่ยงของการออสเตรเลียที่อยู่อาศัย
เร็วบริการเลี้ยงดูรักษาอ่อนถึงปานกลาง ความผิดปกติทางอารมณ์และพฤติกรรมการรบกวนกว่าทารก

) มารดาจากกลุ่มสังคมเดียวกันกับความรุนแรงของการรบกวนอารมณ์คล้ายกัน
ที่เข้ารับการรักษา ( ร้อยละ 48 ของแต่ละกลุ่มมีอุปกรณ์ป้องกันดวงตา
คะแนน 12 ) ( Fisher et al . , 2005 ) .