Dear K. Somkiat,I would like to con

Dear K. Somkiat,

I would like to consult you about headrest originals of the XV around 2,400 units up we need move out from ware house bonded yard LKB location.
Present we move the headrest original come out from W/H and keep on the flat base of transportation outside all.

Because it is the rainy season I think if it happens to long, it will damaged, If you must move out ASAP.
Please tell me if you have area keeping I’ll coordinate transportation & PDI team for operation. Krab!

Aside To Wattanakorn,

Please inform team for support TCST or SPC move the headrest original ASAP.

Thank you very much

Best Regards,

MANCHAI P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณสมเกียรติอยากจะปรึกษาคุณเกี่ยวกับต้นฉบับศีรษะของ XV ประมาณ 2400 หน่วยขึ้นเราต้องย้ายออกจากแวร์เฮาส์ถูกผูกมัดหลา LKBปัจจุบันเราย้ายมาเดิมศีรษะออกจาก W/H และเก็บบนแบนฐานของขนส่งนอกทั้งหมดเนื่องจากเป็นฤดูฝน คิดว่า ถ้า มันเกิดขึ้นกับนาน มันจะเสียหาย หากคุณต้องเดินออกมาโดยเร็วกรุณาบอกฉันถ้าคุณมีพื้นที่เก็บ ผมจะประสานงานขนส่งและทีมงาน PDI สำหรับการดำเนินการ Krabไว้เพื่อ Wattanakornกรุณาแจ้งทีมงานสนับสนุน TCST หรือ SPC ย้ายศีรษะเดิมโดยเร็วขอบคุณมากด้วยความเคารพMANCHAI P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคสมเกียรติ, ฉันต้องการที่จะปรึกษาคุณเกี่ยวกับต้นฉบับศีรษะของ XV รอบ 2,400 หน่วยขึ้นเราต้องย้ายออกจากบ้านของเครื่องผูกมัดลานตั้ง LKB. ปัจจุบันเราย้ายเดิมศีรษะออกมาจาก W / H และเก็บในแบน ฐานของการขนส่งนอกทั้งหมด. เพราะมันเป็นฤดูฝนผมคิดว่าถ้ามันเกิดขึ้นนานก็จะได้รับความเสียหายถ้าคุณต้องย้ายออกโดยเร็ว. กรุณาบอกฉันถ้าคุณมีพื้นที่การรักษาผมจะประสานงานการขนส่งและทีม PDI สำหรับการดำเนินงาน Krab! นอกเหนือการ Wattanakorn, กรุณาแจ้งทีมงานที่ให้การสนับสนุน TCST หรือ SPC ย้ายศีรษะเดิมโดยเร็วที่สุด. ขอบคุณมากนับถือ, MANCHAI พี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณสมเกียรติ

, ผมอยากจะปรึกษาคุณเรื่องที่ต้นฉบับของสิบห้ารอบ 2 , 400 หน่วยขึ้นไป เราต้องย้ายออกจากบ้านที่อยู่บ้านที่ตั้ง lkb .
ปัจจุบันเราย้ายที่ต้นฉบับออกมาจาก W / H และเก็บไว้ในฐานแบนของการขนส่งทั้งหมดข้างนอก

เพราะมันคือ ฤดูฝน ฉันคิดว่าถ้ามันเกิดขึ้นนาน มันจะเสียหาย ถ้าคุณต้องออกไปให้เร็วที่สุด
โปรดบอกฉันถ้าคุณมีพื้นที่การรักษาผมจะประสานงานทีม PDI &การขนส่งสำหรับการดำเนินงาน ครับ !

ไว้ ร่วมสุข

กรุณาแจ้ง , ทีม tcst สนับสนุนหรือ SPC ย้าย headrest ฉบับเร็ว

ขอบคุณมาก

นับถือ


มั่นชัยหน้า