Dear HR Department,Greeting from Ci

Dear HR Department,

Greeting from Citrus Sukhumvit 11,

We would like to your ask for your kind to borrow the projector for our internal training on Friday from 10.00 am-11.00 am.
In the meantime, should you have any query or require further assistance, please do not hesitate to contact me.

Thank you in advance for your kindness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายทรัพยากรบุคคลที่รักอวยพรจากส้มสุขุมวิท 11เราอยากจะของถามสำหรับชนิดของการยืมโปรเจคเตอร์สำหรับการฝึกอบรมภายในวันศุกร์ 10.00 น. - 11.00 น. ในบัดนั้น คุณควรมีแบบสอบถามใด ๆ หรือต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราขอบคุณล่วงหน้าสำหรับของคุณเมตตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนฝ่ายทรัพยากรบุคคล, คำทักทายจากซีตรัสสุขุมวิท 11 เราอยากจะขอให้คุณชนิดของคุณจะขอยืมโปรเจคเตอร์สำหรับการฝึกอบรมภายในของเราในวันศุกร์จาก 10:00-11:00 ในขณะเดียวกันคุณควรมีข้อสงสัยหรือต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความมีน้ำใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน HR ฝ่าย

ทักทายจากส้ม สุขุมวิท 11

เราอยากถามสำหรับชนิดของคุณขอยืมโปรเจคเตอร์สำหรับการฝึกอบรมภายในวันศุกร์ am-11.00 จาก 10.00 น.
ในตอนนี้ หากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน .

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับน้ำใจ