This week at the IEEE RealTimeSyste

This week at the IEEE RealTime
Systems Symposium I heard a fascinating keynote address by David Wilner, Chief
Technical Officer of Wind River Systems. Wind River makes VxWorks, the realtime
embedded systems kernel that was used in the Mars Pathfinder mission. In his talk, he explained in detail the actual software problems that caused the total system resets of the Pathfinder spacecraft, how they were diagnosed, and how they were solved. I wanted to share his story with each of you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์นี้ในเรียลไทม์ IEEEผมได้ยินที่อยู่ในประเด็นสำคัญน่าสนใจ โดย David Wilner หัวหน้าวิชาการระบบเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคของระบบลมแม่น้ำ VxWorks เรียลไทม์ช่วยให้ลมแม่น้ำเคอร์เนลระบบฝังตัวที่ถูกใช้ในภารกิจ Mars Pathfinder ในการพูด เขาอธิบายรายละเอียดซอฟต์แวร์จริงปัญหาที่เกิดจากการตั้งค่าใหม่ทั้งหมดระบบยานอวกาศ Pathfinder ว่าพวกเขาถูกวินิจฉัย และวิธีที่แก้ไข อยากจะแบ่งปันเรื่องราวของเขากับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์ที่ IEEE RealTime นี้
ระบบการประชุมทางวิชาการที่ผมได้ยินคำปราศรัยสำคัญที่น่าสนใจโดยเดวิด Wilner หัวหน้า
เจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคของระบบลมแม่น้ำ Wind River ทำให้ VxWorks เรียลไทม์
เคอร์เนลระบบฝังตัวที่ถูกนำมาใช้ในภารกิจบุกเบิกดาวอังคาร ในการพูดคุยของเขาเขาอธิบายในรายละเอียดปัญหาซอฟต์แวร์ที่เกิดขึ้นจริงที่ทำให้เกิดระบบการตั้งค่าใหม่ทั้งหมดของยานอวกาศแสวงหาวิธีที่พวกเขาได้รับการวินิจฉัยและวิธีการที่พวกเขาได้รับการแก้ไข ผมอยากจะแบ่งปันเรื่องราวของเขากับแต่ละท่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสัปดาห์นี้ในการประชุมระบบเรียลไทม์
IEEE ผมได้ยินที่น่าสนใจงานที่อยู่โดย เดวิด วิลเนอร์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่เทคนิคของ
ลมแม่น้ำระบบ . ลมแม่น้ำทำให้ vxworks , เรียลไทม์
ระบบสมองกลฝังตัว kernel ที่ใช้เบิกในดาวอังคารภารกิจ ในคำพูดของเขา เขาอธิบายในรายละเอียดซอฟแวร์ที่เกิดขึ้นจริง ปัญหาที่ทำให้ระบบทั้งหมดตั้งค่าของผู้นำทางในยานอวกาศวิธีที่พวกเขาได้รับการวินิจฉัย และวิธีที่พวกเขาได้รับการแก้ไข ฉันต้องการที่จะแบ่งปันเรื่องราวของเขากับแต่ละท่าน