(b) Prehearing order to cease distr

(b) Prehearing order to cease distribution and give notice
(1) In general
If the responsible party refuses to or does not voluntarily cease distribution or recall such article within the time and in the manner prescribed by the Secretary (if so prescribed), the Secretary may, by order require, as the Secretary deems necessary, such person to-
(A) immediately cease distribution of such article; and
(B) as applicable, immediately notify all persons-
(i) manufacturing, processing, packing, transporting, distributing, receiving, holding, or importing and selling such article; and
(ii) to which such article has been distributed, transported, or sold, to immediately cease distribution of such article

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ข) prehearing สั่งหยุดการกระจาย และให้แจ้ง(1) โดยทั่วไปถ้าฝ่ายรับผิดชอบจะไม่สมัครใจ ให้แจกจ่ายหรือการเรียกคืนเช่นบทความภายในเวลา และในลักษณะที่กำหนด โดยเลขานุการ (ถ้ากำหนดให้), เลขานุการ ตามใบสั่ง อาจ ตามรัฐมนตรีเห็นว่าจำเป็น บุคคลดังกล่าว-(A) ทันทีให้กระจายบทความดังกล่าว และ(ข) เป็น ทันทีแจ้งทุกท่าน-(i) ผลิต ประมวลผล บรรจุ ขนส่ง กระจาย รับ โฮ ลดิ้ง หรือนำเข้า และจำหน่ายเช่นบทความ และ(ii) ซึ่งบทความดังกล่าวมีถูกกระจาย ขนส่ง การ ขาย หยุดการกระจายของบทความดังกล่าวทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ข) Prehearing เพื่อที่จะยุติการจัดจำหน่ายและให้แจ้งให้ทราบ
(1)
โดยทั่วไปถ้าบุคคลที่มีความรับผิดชอบไม่ยอมหรือไม่สมัครใจหยุดการกระจายหรือจำบทความดังกล่าวภายในเวลาและวิธีการที่กำหนดโดยเลขานุการ(ถ้าตามที่กำหนดไว้) ที่ เลขานุการอาจตามคำสั่งต้องเป็นเลขานุการเห็นความจำเป็นของบุคคลดังกล่าวห
(A) ยุติการกระจายของบทความดังกล่าว และ
(ข) ตามความเหมาะสม, แจ้งให้ทราบทันทีทุก persons-
(i) การผลิตการแปรรูปการบรรจุการขนส่งการจัดจำหน่ายที่ได้รับถือหรือการนำเข้าและการขายบทความดังกล่าว และ
(ii) ซึ่งบทความดังกล่าวได้รับการกระจายการส่งหรือขายทันทีหยุดการกระจายของบทความดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ข ) prehearing เพื่อหยุดการแพร่กระจายและให้แจ้ง ( 1 ) ทั่วไป

ถ้าพรรครับผิดชอบไม่ยอม หรือไม่สมัครใจหยุดการแพร่กระจายหรือเรียกคืนบทความดังกล่าวอยู่ในเวลาและในลักษณะที่กำหนดโดยเลขานุการ ( ถ้าเลยกำหนด ) เลขานุการอาจจะโดยเพื่อต้องการเป็นเลขาที่เห็นว่าจำเป็น เช่น คน -
( ) ทันทีหยุดการกระจายของบทความดังกล่าวและ
( B ) เป็นใช้ได้ ทันที แจ้งให้ทุกคน -
( i ) การผลิต การบรรจุ การขนส่ง การกระจาย รับ ถือ หรือ นำเข้าและขายบทความดังกล่าว และ
( II ) ซึ่งบทความดังกล่าวมาเผยแพร่ ขนส่ง หรือ ขาย ทันที หยุดการกระจายของบทความดังกล่าว