“Although individual lots with qual

“Although individual lots with quality as bad as the acceptance quality limit may be accepted with fairly high probability, the designation of an acceptance quality limit does not suggest that this is a desirable quality level. Sampling schemes […] are designed to encourage suppliers to have process averages consistently better than the AQL.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แม้ว่าแต่ละจำนวนมาก มีคุณภาพดีเป็นยอมรับคุณภาพจำกัดอาจรับ ด้วยน่าจะค่อนข้างสูง การกำหนดจำกัดคุณภาพยอมรับของไม่แนะนำว่า เป็นระดับคุณภาพที่ต้องการ สุ่มตัวอย่างแบบแผน [...] ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนให้ผู้มีค่าเฉลี่ยกระบวนการอย่างต่อเนื่องกว่า AQL "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"แม้ว่าบุคคลจำนวนมากที่มีคุณภาพไม่ดีเท่าที่ขีด จำกัด ที่มีคุณภาพได้รับการยอมรับอาจจะได้รับการยอมรับมีโอกาสค่อนข้างสูงการกำหนดขีด จำกัด ที่มีคุณภาพได้รับการยอมรับไม่ได้ชี้ให้เห็นว่านี้เป็นระดับที่มีคุณภาพเป็นที่น่าพอใจ แผนการสุ่มตัวอย่าง [ ... ] ได้รับการออกแบบเพื่อส่งเสริมให้ซัพพลายเออร์ที่จะมีค่าเฉลี่ยกระบวนการอย่างต่อเนื่องดีกว่า AQL. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แม้ว่าหลายบุคคลที่มีคุณภาพไม่ดีเท่าที่ยอมรับคุณภาพจำกัดอาจจะยอมรับกับความเป็นไปได้ค่อนข้างสูง การออกแบบการยอมรับคุณภาพจำกัดไม่แนะนำนี้เป็นระดับคุณภาพที่พึงประสงค์ ตัวอย่างโครงร่าง [ . . . ] ถูกออกแบบมาเพื่อกระตุ้นให้ซัพพลายเออร์ที่มีค่าเฉลี่ยอย่างต่อเนื่องกระบวนการที่ดีกว่าคือ " .