I am writing to apply for the entry

I am writing to apply for the entry level accounting position with your company. After reading about
the job description on your company website I was thrilled to discover that all the requirements you
need from applicants precisely meet my academic achievements and work experience.
I would also like to add that I am not only attracted to this vacancy by its highly competitive salary &
superb benefits package, but also by your company outstanding reputation in the industry.
For the last one year, I have been working as an Accounts Assistant in the sales department of a
major trading company. In this role I have had to perform monthly currency revaluations, oversee
weekly payment runs and also ensure payment approvals are obtained and instalments made. All of
these tasks require attention to detail under the pressure of tight deadlines.
Having attained most of the career goals that I have previously set myself, I am now keen to expand
my professional ability and to seek new challenges in the field of accounting. I completed my
Accountancy Degree with distinction and am greatly excited by the prospect of being able to use this
knowledge, along with my natural passion for number crunching, to become a valuable member of
your team.
I strongly believe that I have all the qualities you require for the mentioned post, and
can assure you that I possess all the abilities needed for the accounting sector. In conclusion I want
to state that I would be very grateful for a chance to prove myself, and look forward to meeting you
to discuss possible my application further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนสำหรับตำแหน่งระดับรายการบัญชีกับบริษัทของคุณ หลังจากอ่านหนังสือเกี่ยวกับงานบนเว็บไซต์ของบริษัทผมตื่นเต้นพบว่าความต้องการคุณจำเป็นจากผู้สมัครอย่างแม่นยำตอบสนองความสำเร็จของฉันศึกษา และประสบการณ์ทำงานยังอยากจะเพิ่มว่า ฉันไม่เพียงดูดตำแหน่งว่างนี้ ด้วยเงินเดือนแข่งขันและรับประโยชน์ แต่ ด้วยชื่อเสียงโดดเด่นของบริษัทในอุตสาหกรรมสำหรับหนึ่งปีที่แล้ว ฉันได้ทำงานเป็นการบัญชีผู้ช่วยในแผนกขายของแบบบริษัทค้าหลัก ในบทบาทนี้ ได้ผมจะทำการประเมินค่าสกุลเงินรายเดือน ดูแลชำระเงินรายสัปดาห์ทำงาน และยัง ให้แน่ใจว่าการชำระเงินที่จะได้รับอนุมัติและทำการผ่อน ทั้งหมดงานเหล่านี้จำเป็นต้องสนใจในรายละเอียดภายใต้แรงกดดันของสิ้นงวดมีได้มากที่สุดของอาชีพเป้าหมายที่ผมตั้งเอง ตอนนี้ฉันมีความกระตือรือร้นที่จะขยายความสามารถของฉันมืออาชีพ รวมทั้งแสวงหาความท้าทายใหม่ในฟิลด์บัญชีการ ฉันเสร็จสมบูรณ์ของฉันปริญญาพาณิชยศาสตร์น.ตื่นเต้นมาก โดยโอกาสของความสามารถในการใช้และแตกต่างความรู้ พร้อมฉันหลง crunching เลข เป็น สมาชิกที่ดีของธรรมชาติทีมงานของคุณขอผมที่มีคุณภาพทั้งหมดที่คุณต้องการลงรายการบัญชีดังกล่าว และสามารถมั่นใจว่า ฉันมีความสามารถทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับภาคบัญชี เบียดเบียน ต้องจะว่า ผมก็จะขอบคุณมากสำหรับโอกาสที่จะพิสูจน์ตัวเอง และหวังว่าการประชุมคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับสุดโปรแกรมประยุกต์ของฉันต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนเพื่อใช้สำหรับตำแหน่งบัญชีระดับรายการกับ บริษัท ของคุณ หลังจากที่ได้อ่านเกี่ยวกับรายละเอียดงานบนเว็บไซต์ของ บริษัท ของคุณผมตื่นเต้นที่จะพบว่าความต้องการทั้งหมดที่คุณต้องการจากผู้สมัครได้อย่างแม่นยำตอบสนองความสำเร็จทางวิชาการของฉันและประสบการณ์ในการทำงาน. ฉันยังต้องการที่จะเพิ่มว่าผมไม่ได้ดึงดูดเท่านั้นที่จะว่างนี้โดยสูง เงินเดือนที่แข่งขันและแพคเกจผลประโยชน์ที่ยอดเยี่ยมแต่ยัง บริษัท ของคุณชื่อเสียงโดดเด่นในอุตสาหกรรม. สำหรับหนึ่งปีที่ผ่านมาผมได้ทำงานเป็นผู้ช่วยในบัญชีฝ่ายขายของบริษัท การค้าที่สำคัญ ในบทบาทนี้ผมได้มีการดำเนินการประเมินราคาของสกุลเงินรายเดือนดูแลการทำงานการชำระเงินรายสัปดาห์และยังมั่นใจได้รับการอนุมัติการชำระเงินจะได้รับและงวดทำ ทั้งหมดของงานเหล่านี้จำเป็นต้องมีการใส่ใจในรายละเอียดภายใต้ความกดดันของการกำหนดเวลาที่แน่น. มีมากที่สุดของการบรรลุเป้าหมายการทำงานที่เราได้ตั้งไว้ก่อนหน้านี้ตัวเองตอนนี้ฉันกระตือรือร้นที่จะขยายความสามารถของมืออาชีพของฉันและที่จะแสวงหาความท้าทายใหม่ ๆ ในด้านการบัญชี ฉันเสร็จฉันปริญญาบัญชีมีความแตกต่างและกำลังตื่นเต้นมากโดยโอกาสของความสามารถในการใช้นี้ความรู้พร้อมกับความหลงใหลในธรรมชาติของฉันสำหรับจำนวนกระทืบจะกลายเป็นสมาชิกที่มีคุณค่าของทีมงานของคุณ. ผมเชื่อว่าผมมีคุณสมบัติทั้งหมดที่คุณ จำเป็นต้องมีการโพสต์ดังกล่าวและสามารถมั่นใจได้ว่าผมมีความสามารถทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับภาคการบัญชี สรุปผมต้องการที่จะกล่าวว่าผมจะขอบคุณมากสำหรับโอกาสที่จะพิสูจน์ตัวเองและหวังว่าจะได้พบคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ต่อใบสมัครของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อใช้สำหรับตำแหน่งระดับรายการบัญชีกับ บริษัท ของคุณ หลังจากที่ได้อ่านเกี่ยวกับ
งานบนเว็บไซต์ของ บริษัท ของคุณ ฉันตื่นเต้นมากที่พบว่า ความต้องการทั้งหมดที่คุณ
ต้องการจากผู้สมัครได้อย่างแม่นยำตอบสนองความสำเร็จทางวิชาการ และประสบการณ์ทำงาน
ฉันยังต้องการที่จะเพิ่มที่ฉันไม่เพียง แต่ดึงดูดความว่างเปล่านี้ โดยเงินเดือนที่แข่งขันสูง&
ประโยชน์ที่ยอดเยี่ยมของแพคเกจ แต่ยังโดย บริษัท ของคุณมีชื่อเสียงโดดเด่นในอุตสาหกรรม
เมื่อปีที่แล้ว ผมได้ทำงานเป็นผู้ช่วยบัญชีในแผนกขายของ
สาขา บริษัท ค้า ในบทบาทนี้จะต้องดำเนินการ revaluations แลกเปลี่ยนเงินรายเดือน , ดูและและยังมั่นใจ
รายสัปดาห์จะอนุมัติเงินงวดที่ได้รับ และทำ ทั้งหมดของ
งานเหล่านี้ต้องใส่ใจในรายละเอียดภายใต้ความกดดันของครบคับ .
มีบรรลุที่สุดของอาชีพเป้าหมายที่เราเคยตั้งเอง ตอนนี้ฉันกระตือรือร้นที่จะขยาย
ความสามารถในวิชาชีพ และเพื่อแสวงหาความท้าทายใหม่ๆ ในสาขาการบัญชี ผมจบบัญชีของฉัน
กับความแตกต่างและฉันมากตื่นเต้นโดยโอกาสของการได้ใช้ความรู้นี้
,พร้อมกับความรักธรรมชาติของฉันสำหรับกระทืบจำนวน การเป็นสมาชิกที่มีคุณค่าของทีมงานของคุณ
.
ผมเชื่อว่าผมมีคุณภาพ คุณต้องใช้เพื่อกล่าวถึงโพสต์และ
สามารถรับประกันคุณได้ว่าผมมีความสามารถทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับภาคการบัญชี ในข้อสรุปที่ฉันต้องการ
สถานะที่ผมจะรู้สึกขอบคุณมากสำหรับโอกาสที่จะพิสูจน์ตัวเอง และหวังว่าจะได้พบคุณ
เพื่อหารือเกี่ยวกับแนวทางการสมัครของฉันต่อไป