The quality of air in non-industria

The quality of air in non-industrial indoor environments such as houses, offices, schools,
restaurants and shopping malls has become a subject of public concern (Lee et al., 2002).
There are many sources of indoor air pollution including various outdoor sources, gas
cookers, heaters, building and furnishing materials, and smoking (Guo and Murray, 2000). In
which indoor combustion sources are one of the major air pollutant emissions. The example is
the burning of incense. As a matter of fact, the potential indoor air impacts of burning incense
have drawn increased attention in recent years. Burning of incense is a common practice in
Hong Kong. They are burned in homes, office, shops, temples and churches.
Burning of incense will release a variety of toxic chemicals. Most incense is made from a
combination of fragrant gums, resins, woods and spices. Incense was found to be a significant
source of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), carbon monoxide, benzene, isoprene and
particulate matters

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพของอากาศในอุตสาหกรรมไม่ใช่สภาพแวดล้อมภายในบ้าน สำนักงาน โรงเรียนร้านอาหารและห้างสรรพสินค้าได้กลายเป็น เรื่องความกังวลของสาธารณะ (Lee et al., 2002)มีหลายแหล่งได้แก่แหล่งกลางแจ้งต่าง ๆ ก๊าซมลพิษอากาศภายในอาคารหม้อหุง เครื่องทำความร้อน อาคาร และวัสดุตกแต่ง และสูบบุหรี่ (กัวและเมอร์เรย์ 2000) ในแหล่งสันดาปภายในที่เป็นหนึ่งของการปล่อยก๊าซมลพิษอากาศที่สำคัญ เป็นตัวอย่างการเขียนของธูป อากาศภายในอาคารมีศักยภาพผลกระทบของเผาธูปเป็นแท้ได้ดึงความสนใจเพิ่มขึ้นในปีที่ผ่านมา เผาไหม้ของธูปเป็นขนบในHong Kong พวกเขาจะเขียนในบ้าน สำนักงาน ร้านค้า วัด และโบสถ์เผาไหม้ของธูปจะปล่อยสารเคมีที่เป็นพิษต่าง ๆ ทำธูปส่วนใหญ่จากการชุดของเหงือกหอม เรซิ่น ไม้ และเครื่องเทศ พบธูปจะ เป็นสำคัญต้นหอม polycyclic ไฮโดรคาร์บอน (PAHs), คาร์บอนมอนอกไซด์ เบนซีน isoprene และเรื่องฝุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณภาพของอากาศในที่ไม่ใช่อุตสาหกรรมสภาพแวดล้อมในร่มเช่นบ้าน, สำนักงาน, โรงเรียน,
ร้านอาหารและห้างสรรพสินค้าที่ได้กลายเป็นเรื่องของความกังวลของประชาชน (Lee et al., 2002).
มีหลายแหล่งที่มาของมลพิษทางอากาศในร่มรวมถึงแหล่งน้ำกลางแจ้งต่างๆ
ก๊าซหุง, เครื่องทำความร้อน, วัสดุก่อสร้างและตกแต่งและการสูบบุหรี่ (Guo และเมอเรย์, 2000)
ในแหล่งการเผาไหม้ในร่มเป็นส่วนหนึ่งของการปล่อยมลพิษทางอากาศที่สำคัญ
ตัวอย่างคือการเผาไหม้ของธูป
เป็นเรื่องของความเป็นจริงผลกระทบอากาศภายในอาคารที่มีศักยภาพของธูปไหม้ได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นในปีที่ผ่านมา
การเผาไหม้ของธูปเป็นหลักปฏิบัติทั่วไปในฮ่องกง พวกเขาจะถูกเผาไหม้ในบ้าน, สำนักงาน, ร้านค้า, วัดและคริสตจักร.
การเผาไหม้ของธูปจะปล่อยความหลากหลายของสารเคมีที่เป็นพิษ
ธูปส่วนใหญ่ทำจากการรวมกันของเหงือกหอมเรซินป่าและเครื่องเทศ ธูปพบว่ามีนัยสำคัญแหล่งที่มาของ polycyclic หอมไฮโดรคาร์บอน (PAHs) คาร์บอนมอนอกไซด์, เบนซิน isoprene และฝุ่นละออง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพของอากาศในสภาพแวดล้อมในร่มที่ไม่ใช่อุตสาหกรรมเช่นบ้าน , สำนักงาน , โรงเรียน ,
ร้านอาหารและห้างสรรพสินค้าได้กลายเป็นเรื่องของความกังวลของประชาชน ( ลี et al . , 2002 ) .
มีหลายแหล่งของมลพิษทางอากาศในร่มกลางแจ้งต่าง ๆรวมทั้งแหล่งก๊าซ
หม้อหุง , เครื่อง , อาคารและวัสดุตกแต่ง และ การสูบบุหรี่ ( Guo และเมอร์เรย์ , 2000 ) ใน
ซึ่งแหล่งข้อมูลการเผาไหม้ในร่มเป็นส่วนหนึ่งของการปล่อยมลพิษอากาศที่สำคัญ ตัวอย่างคือ
เผาเครื่องหอม เป็นเรื่องของความเป็นจริงที่มีศักยภาพในร่มอากาศผลกระทบของการเผาไหม้ธูป
วาดความสนใจเพิ่มขึ้นในปีที่ผ่านมา การเผาไหม้ของธูปเป็นหลักปฏิบัติทั่วไปใน
ฮ่องกง พวกเขาจะเผาในบ้าน สำนักงาน ร้านค้า วัด และโบสถ์
การเผาไหม้ของธูปจะปล่อยความหลากหลายของสารเคมีที่เป็นพิษ เครื่องหอมส่วนใหญ่จะทำมาจากการรวมกันของหอม
เหงือก , เรซิ่น , ไม้และเครื่องเทศ ธูป พบว่าเป็นแหล่งสําคัญ
ของโพลีไซคลิกอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน ( พีเอเอช ) , คาร์บอนมอนอกไซด์ , เบนซิน , ไอออน
ฝุ่นละออง