Thanks to the boost given to you by

Thanks to the boost given to you by the God of Pleasure, your artwork should now be sufficiently impressive to draw Miyuki’s attention. (yep, that was another pun right there! ;)
If you don’t see Miyuki at any point during this day, load the game. You did save regularly, didn’t you? Oh, oops, that’s right, I wasn’t going to mention that anymore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยการเพิ่มให้กับคุณ โดยพระเจ้าความสุข งานศิลปะของคุณควรจะพอน่าประทับใจเพื่อดึงความสนใจของมิยูกิ (ฮ่ะ คำปั่นอื่นมีสิทธิ์! ;)ถ้าคุณไม่เห็นมิยูกิที่จุดใด ๆ ในวันนี้ โหลดเกม คุณไม่ได้บันทึกเป็นประจำ ไม่คุณ โอ้ โอ๊ะ ถูกต้อง ฉันไม่ได้ไปพูดถึงอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณที่เพิ่มให้กับคุณโดยพระเจ้าแห่งความสุข, งานศิลปะของคุณตอนนี้ควรจะเป็นที่น่าประทับใจพอที่จะดึงดูดความสนใจของมิยูกิ (ครับนั่นคือปุนอีกที่นั่น!;)
ถ้าคุณไม่เห็นมิยูกิที่จุดใด ๆ ในระหว่างวันนี้โหลดเกม ที่คุณได้บันทึกเป็นประจำคุณไม่? โอ้โอ๊ะที่เหมาะสมผมจะไม่พูดถึงว่าอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เพิ่มให้กับคุณโดยพระเจ้าแห่งความสุข , งานศิลปะของคุณควรจะเพียงพอที่น่าประทับใจเพื่อดึงดูดความสนใจของมิยูกิ ( ใช่ นั่นเป็นอีกปูนตรงนั้น ; )
ถ้าคุณไม่เห็นมิยูกิที่จุดใด ๆในระหว่างวันนี้โหลดเกม คุณช่วยอยู่เสมอไม่ใช่เหรอ โอ้ เอ่อ ใช่ ผมจะไม่พูดอีกแล้ว