Hello Khun Sa-Ngad,We have checked

Hello Khun Sa-Ngad,
We have checked with the factory and there is stock for this order.
Thus we are requesting factory to arrange this as soon as possible to meet your below delivery date.

Just to confirm on your below instruction. Do we consignee the shipment on the AWB as per below:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณ Sa-Ngadเราได้ตรวจสอบกับโรงงาน และมีสต็อกสำหรับใบสั่งนี้ดังนั้น เราจะขอให้โรงงานจะจัดให้เร็วที่สุดเพื่อตอบสนองของคุณด้านล่างวันจัดส่ง เพียงเพื่อยืนยันบนของคุณด้านล่างคำสั่ง ทำให้เรารับการจัดส่งบน AWB ตามด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีคุณ Sa-งัด,
เราได้ตรวจสอบกับโรงงานและมีสต็อกสำหรับการสั่งซื้อนี้.
ดังนั้นเรากำลังร้องขอโรงงานที่จะจัดให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อให้ตรงกับวันที่จัดส่งของคุณด้านล่าง. เพียงเพื่อยืนยันในการเรียนการสอนของคุณด้านล่าง เราผู้รับการจัดส่งใน AWB ตามด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับคุณสางัด ,เราได้ตรวจสอบกับโรงงาน และมีหุ้นสำหรับคำสั่งนี้ดังนั้นเราขอโรงงานจะต้องจัดการเรื่องนี้ให้เร็วที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณที่ด้านล่างของวันที่จัดส่งแค่ยืนยันบนล่าง สอน เราผู้รับสินค้าใน AWB ตามด้านล่างนี้ :