Practical implications – Tools best

Practical implications – Tools best suited to the grocery product sales environment appear to be
price-based or linked to price reductions (i.e. price discounting and discount-linked point-of-purchase
(P-O-P) or end-of-aisle (E-O-A) displays combination and volume offers), suggesting that those tools
which are inherently suitable to the industry are likely to meet retailers’ shorter-term objectives rather
than manufacturers’ longer-term ones. The difficulty faced by manufacturers, then, is aligning their
sales promotion objectives with the tools that are best able to achieve results in the supermarket
environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลประโยชน์ - เครื่องมือที่เหมาะสมที่สุดสำหรับร้านขายของชำสินค้าที่ขายสภาพแวดล้อมที่ดูเหมือนจะเป็น
ราคาตามหรือเชื่อมโยงกับการลดลงของราคา (ลดราคา ie และลดการเชื่อมโยงจุดของการซื้อ-
(ป๊อป) หรือจุดสิ้นสุดของทางเดิน (eoa) แสดงข้อเสนอการรวมกันและปริมาณ) ชี้ให้เห็นว่าผู้ที่เครื่องมือ
ซึ่งเป็นอย่างโดยเนื้อแท้ที่เหมาะสมกับอุตสาหกรรมที่มีแนวโน้มที่จะตอบสนองร้านค้าปลีก 'วัตถุประสงค์ระยะสั้นค่อนข้าง
กว่าของผู้ผลิตคนในระยะยาว ความยากลำบากที่ต้องเผชิญกับผู้ผลิตก็คือการจัดส่งเสริมการขายวัตถุประสงค์ของพวกเขา
ด้วยเครื่องมือที่มีความสามารถที่ดีที่สุดเพื่อให้บรรลุผลในซูเปอร์มาร์เก็ตในสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลทางปฏิบัติ – เครื่องมือที่เหมาะสมที่สุดกับระบบการขายสินค้าร้านขายของชำต้อง
ตามราคา หรือการเชื่อมโยงการลดราคา (เช่นราคาเปิด และเชื่อม โยงส่วนลด point-of-purchase
(P-O-P) หรือสิ้นสุดของเก็บ (E-O-A) แสดงชุดและปริมาณเสนอ), แนะนำที่เครื่องมือเหล่านั้น
ซึ่งมีความเหมาะสมกับอุตสาหกรรมมีแนวโน้มที่ตอบสนองวัตถุประสงค์ shorter-term ของร้านค้าปลีกมากกว่า
กว่าของผู้ผลิต longer-term ตำแหน่งยากประสบ โดยผู้ผลิต แล้ว พวกเขา
วัตถุประสงค์ส่งเสริมการขาย ด้วยเครื่องมือที่ดีที่สุดสามารถบรรลุผลในซุปเปอร์มาร์เก็ต
สภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้งานได้ดีผล - เครื่องมือเหมาะสมอย่างดีเยี่ยมสำหรับที่ร้านขายของชำการขายของ ผลิตภัณฑ์ ระบบจะแสดง
ราคาหรือเชื่อมโยงกับราคาลดลง(เช่นราคาส่วนลดและส่วนลดกับจุดการซื้อ
( P - o - P )หรือแบบปลายทางเดิน( e - o - a )จะแสดงและระดับเสียงจัดให้บริการ),แนะนำว่าผู้ที่เครื่องมือ
ซึ่งหมายความว่าจะเหมาะกับอุตสาหกรรมที่มีแนวโน้มที่จะพบกับเป้าหมายระยะสั้น - ระยะสั้นของผู้ประกอบธุรกิจค้าปลีกมาก
มากกว่าคนอายุเกินกว่าของผู้ผลิต ความยากที่ต้องเผชิญกับปัญหาผู้ผลิตก็คือการปรับเปลี่ยนเป้าหมายการส่งเสริมการขาย
ซึ่งจะช่วยการขายของตนได้ด้วยเครื่องมือที่ดีที่สุดสามารถให้ได้ผลลัพธ์ในซุปเปอร์มาร์เก็ต
สิ่งแวดล้อม