As we look to the future, animal we

As we look to the future, animal welfare science is paying far
greater attention to the living animal, its preferences, its body, its
‘feelings’ and so on (Roe, 2010) as a contribution to economic value.
And yet, marketisation implies an emphasis placed on those welfare
elements that lend themselves more immediately to calculability,
creating an implicit tension with those that do not so lend
themselves. The current re-qualification of that calculability e
drawing in an extended, adaptable, socio-technical network of new
actors e has significant implications for the nature and communication
of welfare ‘evidence’ and the manner in which it is articulated
within an increasingly market oriented delivery framework.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเรามองดูอนาคต วิทยาศาสตร์สัตว์สวัสดิการจ่ายเงินมากสัตว์นั่งเล่น การตั้งค่า ร่าง กาย ความสูงของ'ความรู้สึก' และ (โร 2010) เป็นการบริจาคมูลค่าทางเศรษฐกิจและยัง marketisation หมายถึงการเน้นการวางในสวัสดิการดังกล่าวองค์ประกอบที่ยืมด้วยตนเองมากขึ้นทันที calculabilityสร้างความตึงเครียดเป็นนัยที่ไม่ยืมดังนั้นตัวเอง คุณสมบัติใหม่ปัจจุบันอี calculability นั้นวาดภาพในเครือข่ายเพิ่มเติม สามารถปรับเปลี่ยน สังคมเทคนิคของใหม่นักแสดงอีมีนัยสำคัญในธรรมชาติและการสื่อสารสวัสดิการ 'หลักฐาน' และลักษณะที่มันจะมาพูดชัดแจ้งภายในเป็นกรอบจัดวางตลาดมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เรามองไปในอนาคตวิทยาศาสตร์สวัสดิภาพสัตว์จะจ่ายเงินให้ห่างไกลความสนใจมากขึ้นกับสัตว์ที่อาศัยอยู่การตั้งค่าของร่างกายของมัน
'ความรู้สึก' และอื่น ๆ (ไข่, 2010) ในขณะที่การมีส่วนร่วมกับมูลค่าทางเศรษฐกิจ.
และยัง marketisation หมายถึง
เน้นวางอยู่บนการจัดสวัสดิการผู้องค์ประกอบที่ให้ยืมตัวเองมากขึ้นทันทีเพื่อcalculability, การสร้างความตึงเครียดนัยกับผู้ที่ไม่ได้ยืมตัวเอง อีกคุณสมบัติปัจจุบันของอี calculability การวาดภาพในการขยายการปรับตัวของเครือข่ายทางสังคมและทางเทคนิคของใหม่จนักแสดงที่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญสำหรับธรรมชาติและการสื่อสารของสวัสดิการ'หลักฐานและลักษณะที่มันจะก้องอยู่ในตลาดมากขึ้นที่มุ่งเน้นกรอบการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

因此，我们看到未来paying远welfare是动物科学注意到大动物，它的生活，它的身体，它preferences在“感情”和Roe（SO），作为一个经济2010贡献值。然而，市场就是一个emphasis和那些在welfare placed更重要的是对lend大小存在，immediately calculability这是一个隐式张力，创造与SO lend说不要re-qualification of current）是存在calculability。.在一个extended图，网络，adaptable socio-technical of new演员的天性，有最小显著implications电子和通信。“evidence welfare”（这是在和中、manner在一个市场导向的increasingly交付框架。