Pregnancy Over Age 30Many women tod

Pregnancy Over Age 30
Many women today are waiting until later in life to have children. In the United States, birth rates for women in their 30s are at the highest levels in three decades. However, an older mother may be at increased risk for miscarriage, birth defects, and pregnancy complications such as twins, high blood pressure, gestational diabetes, and difficult labors. Some studies show that while there may be a greater likelihood of pregnancy complications in older women, their babies may not have more problems than babies of younger women. This is more likely when women receive prenatal care and give birth in a health care facility equipped to care for high-risk mothers and babies.

Risks for chromosome abnormalities by maternal age
The risk of chromosomal abnormality increases with maternal age. The chance of having a child affected by Down syndrome increases from about 1 in 1,250 for a woman who conceives at age 25, to about 1 in 100 for a woman who conceives at age 40. It is possible that risks may be higher as many statistics only report live births and do not take into account pregnancies with chromosomal abnormalities that were terminated or ended due to natural pregnancy loss.

In general, after having one child with Down syndrome, the chance of having another baby with Down syndrome is higher. After age 40, the recurrence risk for Down syndrome is based on the age of the mother at delivery. It is important to know that most babies with Down syndrome are born to women under the age of 35. This is because women under the age of 35 have more babies than women over 35. The doctor may refer parents to a genetic specialist or genetic counselor who can explain the results of chromosomal tests in detail, including what the recurrence risks may be in another pregnancy and what tests are available to diagnose chromosome problems before a baby is born.

Prenatal testing is available to help diagnose or rule out chromosomal abnormalities and other genetic birth defects. Testing may include blood tests, ultrasound (using sound waves to look at internal structures), chorionic villus sampling (testing the tissues around the fetus), or amniocentesis (withdrawing a sample of the amniotic fluid).

Risk of miscarriage and maternal age
Some studies have shown a higher chance of miscarriage (early pregnancy loss) in older mothers. When considering all women, about half of first trimester miscarriages occur because of a chromosomal abnormality in the fetus. Because these abnormalities increase with maternal age, miscarriage is also more likely. A new test is available that looks at cell-free fetal DNA in the mother's circulation to check for chromosomal abnormalities.

Age 35 is considered advanced maternal age, but the risks increase as a woman ages. If you are pregnant and over the age of 30, talk with your doctor about your individual health and discuss plans for helping you and your developing baby maintain a healthy pregnancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งครรภ์อายุ 30ผู้หญิงหลายคนวันนี้กำลังรอจนกว่าในชีวิตเพื่อให้เด็ก ในสหรัฐอเมริกา อัตราเกิดสำหรับผู้หญิงในวัย 30 อยู่ในระดับสูงในสามทศวรรษ อย่างไรก็ตาม มีแม่อายุอาจเพิ่มความเสี่ยงสำหรับการแท้งบุตร การเกิดข้อบกพร่อง และภาวะแทรกซ้อนการตั้งครรภ์เช่นฝาแฝด ความดันโลหิตสูง โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ และแรงงานที่ยาก บางการศึกษาแสดงว่า ในขณะที่อาจมีโอกาสมากขึ้นของภาวะแทรกซ้อนการตั้งครรภ์ในผู้หญิงอายุ ทารกของพวกเขาอาจไม่มีปัญหามากขึ้นกว่าทารกของผู้หญิงอายุน้อยกว่า นี่คือแนวโน้มเมื่อผู้หญิงได้รับการดูแลก่อนคลอด และคลอดในการดูแลสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลทารกและคุณแม่มีความเสี่ยงสูงความเสี่ยงความผิดปกติของโครโมโซมโดยมารดาอายุความเสี่ยงของความผิดปกติของโครโมโซมเพิ่มขึ้นตามอายุมารดา โอกาสที่จะมีผลกระทบจากดาวน์ซินโดรมเพิ่มจาก 1 ประมาณ 1,250 ในผู้หญิงที่ตั้งครรภ์อายุ 25 ถึงประมาณ 1 ใน 100 ผู้หญิงที่ตั้งครรภ์เมื่ออายุ 40 ความเสี่ยงอาจสูงขึ้นเป็นหลายสถิติเฉพาะรายงานสดเกิด และไม่นำบัญชีตั้งครรภ์มีความผิดปกติของโครโมโซมที่ถูกยกเลิก หรือสิ้นสุดเนื่องจากตั้งครรภ์ตามธรรมชาติสูญเสีย ได้ทั่วไป หลังจากที่มีเด็กกับดาวน์ซินโดรม โอกาสของการมีเด็กอื่น ด้วยดาวน์ได้สูงขึ้น หลังจากอายุ 40 ปี ความเสี่ยงเกิดภาวะขึ้นอยู่กับอายุของแม่ที่จัดส่ง มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่า ทารกส่วนใหญ่ มีอาการลงจะเกิดกับผู้หญิงอายุไม่เกิน 35 ทั้งนี้เนื่องจากผู้หญิงอายุไม่เกิน 35 มีลูกเพิ่มเติมมากกว่าผู้หญิงอายุมากกว่า 35 ปี แพทย์สามารถอ้างอิงพ่อแม่ทางพันธุกรรมผู้เชี่ยวชาญหรือที่ปรึกษาทางพันธุกรรมที่สามารถอธิบายผลการทดสอบของโครโมโซมในรายละเอียด รวมทั้งสิ่งการเกิดซ้ำของความเสี่ยงอาจจะตั้งครรภ์อีกและการทดสอบใดมีการวินิจฉัยปัญหาโครโมโซมก่อนที่ทารกจะเกิดการทดสอบก่อนคลอดมีการวิเคราะห์ หรือแยกแยะความผิดปกติของโครโมโซมและอื่น ๆ เกิดข้อบกพร่องทางพันธุกรรม การทดสอบอาจรวมถึงการตรวจเลือด อัลตร้าซาวด์ (การใช้คลื่นเสียงเพื่อดูโครงสร้างภายใน), chorionic villus สุ่ม (ทดสอบเนื้อเยื่อรอบทารกในครรภ์), หรือการเจาะน้ำคร่ำ (ถอนตัวอย่างของน้ำคร่ำ)ความเสี่ยงของการแท้งบุตรและมารดาอายุบางการศึกษาได้แสดงโอกาสสูงขึ้นของการแท้งบุตร (ช่วงตั้งครรภ์ขาดทุน) ในมารดาอายุ เมื่อพิจารณาผู้หญิง ครึ่งหนึ่งของการแท้งบุตรในไตรมาสแรกเกิดขึ้นเนื่องจากมีความผิดปกติของโครโมโซมในทารกในครรภ์ เนื่องจากความผิดปกติเหล่านี้เพิ่มขึ้นตามอายุมารดา แท้งยังมีแนวโน้มมากขึ้น ทดสอบใหม่มีให้ดูที่เซลล์ฟรีดีเอ็นเอทารกในการไหลเวียนของแม่เพื่อตรวจหาความผิดปกติของโครโมโซม อายุ 35 ปีถือว่าอายุมารดา แต่ความเสี่ยงเพิ่มขึ้น ตามอายุเป็นผู้หญิง หากคุณกำลังตั้งครรภ์ และอายุไม่เกิน 30 พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับสุขภาพของคุณแต่ละ และหารือเกี่ยวกับแผนการช่วยเหลือและพัฒนาเด็กรักษาการตั้งครรภ์ที่มีสุขภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งครรภ์อายุเกิน 30
ผู้หญิงหลายคนในวันนี้จะรอจนกระทั่งต่อมาในชีวิตที่จะมีลูก ในประเทศสหรัฐอเมริกา, อัตราการเกิดสำหรับผู้หญิงในยุค 30 ของพวกเขาอยู่ในระดับที่สูงที่สุดในสามทศวรรษ แต่แม่ที่มีอายุมากกว่าอาจจะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับการคลอดก่อนกำหนดคลอดที่ผิดปกติและภาวะแทรกซ้อนการตั้งครรภ์เช่นฝาแฝด, ความดันโลหิตสูงโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์และแรงงานยาก บางการศึกษาแสดงให้เห็นว่าในขณะที่อาจจะมีโอกาสมากขึ้นของภาวะแทรกซ้อนการตั้งครรภ์ในสตรีที่มีอายุมากกว่าทารกของพวกเขาอาจจะไม่ได้มีปัญหามากขึ้นกว่าทารกที่ของผู้หญิงอายุน้อยกว่า นี่คือแนวโน้มมากขึ้นเมื่อผู้หญิงได้รับการดูแลก่อนคลอดและให้เกิดในสิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพที่มีอุปกรณ์ในการดูแลมารดาที่มีความเสี่ยงสูงและทารก. ความเสี่ยงสำหรับความผิดปกติของโครโมโซมโดยอายุของมารดาความเสี่ยงของการเพิ่มขึ้นของความผิดปกติของโครโมโซมกับอายุของมารดา โอกาสของการมีเด็กที่ได้รับผลกระทบโดยดาวน์เพิ่มขึ้นจากประมาณ 1 ใน 1,250 สำหรับผู้หญิงที่ตั้งครรภ์ในวัย 25 ที่ประมาณ 1 ใน 100 ผู้หญิงที่ตั้งครรภ์ที่อายุ 40 มันเป็นไปได้ที่ว่ามีความเสี่ยงอาจจะสูงเป็นสถิติจำนวนมาก เพียงรายงานการเกิดมีชีพและไม่ได้นำเข้าบัญชีที่มีการตั้งครรภ์ผิดปกติของโครโมโซมที่ถูกยกเลิกหรือสิ้นสุดเนื่องจากการสูญเสียการตั้งครรภ์ตามธรรมชาติ. โดยทั่วไปหลังจากที่มีเด็กคนหนึ่งมีกลุ่มอาการดาวน์, โอกาสของการมีทารกอีกคนหนึ่งที่มีอาการลงมีสูงกว่ามาก หลังจากอายุ 40, ความเสี่ยงที่เกิดซ้ำสำหรับกลุ่มอาการดาวน์จะขึ้นอยู่กับอายุของแม่ที่ส่งมอบ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ว่าทารกส่วนใหญ่มีกลุ่มอาการดาวน์จะเกิดกับผู้หญิงที่อายุ 35 เพราะนี่คือผู้หญิงอายุ 35 ภายใต้การมีทารกมากกว่าผู้หญิงมากกว่า 35 แพทย์อาจแนะนำให้ผู้ปกครองที่จะเป็นผู้เชี่ยวชาญทางพันธุกรรมหรือที่ปรึกษาทางพันธุกรรมที่อยู่ภายใต้ ที่สามารถอธิบายผลของการทดสอบโครโมโซมในรายละเอียดรวมถึงสิ่งที่มีความเสี่ยงเกิดขึ้นอีกอาจจะเป็นในการตั้งครรภ์อีกและสิ่งที่การทดสอบที่มีอยู่ในการวินิจฉัยปัญหาโครโมโซมก่อนที่ทารกเกิด. การทดสอบก่อนคลอดที่มีอยู่เพื่อช่วยในการวินิจฉัยหรือออกกฎผิดปกติของโครโมโซมและอื่น ๆ เกิดข้อบกพร่องทางพันธุกรรม การทดสอบอาจรวมถึงการทดสอบเลือดอัลตราซาวนด์ (โดยใช้คลื่นเสียงจะมองไปที่โครงสร้างภายใน) การสุ่มตัวอย่าง chorionic villus (สำหรับการทดสอบเนื้อเยื่อรอบทารกในครรภ์) หรือ amniocentesis (ถอนตัวอย่างน้ำคร่ำก). ความเสี่ยงอายุการแท้งบุตรและมารดาบางการศึกษา ได้แสดงให้เห็นโอกาสสูงของการแท้งบุตร (ขาดทุนการตั้งครรภ์ก่อน) ในมารดาที่มีอายุมากกว่า เมื่อพิจารณาผู้หญิงทุกคนประมาณครึ่งหนึ่งของการแท้งบุตรไตรมาสแรกเกิดขึ้นเนื่องจากความผิดปกติของโครโมโซมในครรภ์ เพราะความผิดปกติเหล่านี้เพิ่มขึ้นตามอายุของมารดาคลอดก่อนกำหนดยังมีโอกาสมากขึ้น การทดสอบใหม่สามารถใช้ได้ที่มีลักษณะที่ปราศจากเซลล์ดีเอ็นเอของทารกในครรภ์ในการไหลเวียนของมารดาเพื่อตรวจสอบความผิดปกติของโครโมโซม. อายุ 35 ปีถือว่าเป็นอายุของมารดาขั้นสูง แต่ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นตามวัยของผู้หญิง หากคุณกำลังตั้งครรภ์และอายุ 30 ปีขึ้นไปพูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับสุขภาพของแต่ละบุคคลของคุณและหารือเกี่ยวกับแผนการในการช่วยให้คุณและลูกน้อยของคุณพัฒนารักษาสุขภาพการตั้งครรภ์