An ordinary afternoon.President Lee

An ordinary afternoon.
President Lee HyunJi headed to the Chairman’s office with the papers that KangYoon gave her.

“…Such detailed data. He’s an amazing guy, isn’t he?”
“I agree.”

While looking at the report, which was organized neatly in graphs in order to show visually about the trainees’ data, Chairman Won JinMoon seemed satisfied and signed in approval straight away. Although there was a video attached, he put it on the side while saying he would look at it later. It was possible only because he believed in KangYoon.

“Then I’ll take…”
“Wait, President Lee. Why don’t you have some tea?”

President Lee HyunJi stiffened. This was a signal that there was something important to talk about. She sat on the sofa where guests would usually sit and soon, a cup of tea with a faint fragrance was given to her.

“I’m delighted that the concert team is going better than I thought.”
“Thank you, Chairman.”
“But you know? Although the achievements are high, there’s no substance. I find that a pity.”

President Lee HyunJi couldn’t answer straight away. The Chairman had indirectly spoken that KangYoon hadn’t received his worth even though he had done exceptionally. While she was in a difficult position, Chairman Won JinMoon continued speaking.

“After the director’s meeting last time, someone brought this up. It was about the compensation being too low even though we had done a lot for Sedy and SeasonS. You do know that saying you didn’t know KangYoon’s ability would be so good will just be an excuse, right?”
“…Of course, Chairman.”

President Lee HyunJi deeply sighed. This was a topic that she expected to come up sooner or later. Since although they had made a huge foothold with Sedy and SeasonS, MG Entertainment received so little reward compared to that. In the end, money was the problem. Good outside evaluations on KangYoon was an element that wouldn’t be included in evaluations. In the end, they were just appearances.

“Director Yu GyungTae said this – It’s a waste to lend Team Leader Lee’s abilities to outside, even though there are singers who don’t see light within the company, and we’re making others feel good – Isn’t it reasonable?”
“Chairman, Mr. KangYoon, no, Team Leader Lee has too much work. Recently, as he even took Min JinSeo, his work…”
“Oh, oh. Don’t worry about that. The concert team will take a rest. We can’t push around precious resources so mindlessly. While resting, can’t you raise Team Leader Lee’s price? You can just weed out cheap works while mediating suitable expensive works to raise the price of the concert team.”
“Chairman…”

President Lee HyunJi couldn’t say anything. There was nothing for her to use as an excuse. The works that came to the concert team until now were all those that made little money.
She was frightened at the Chairman’s ability in mediating between the board and her.

“Haha. Don’t worry. I won’t steal Team Leader Lee and give him to someone else. It’s just that we need Team Leader Lee’s ability he showed in the Japan project.”
“…I understand. Then what work will Team Leader Lee work on?”
“The ACE album.” (T/N: This is pronounced ‘Dee-Ess/Thee-Ess’ apparently, like DS)
“The ACE? HyeRin and Iris, are you talking about them?”

President Lee HyunJi groaned. Chairman Won JinMoon asked again while sipping his tea slowly.

“What is it? Is it a problem since they failed even though they brought out 2 albums?”
“It isn’t easy. Even on Team Leader Lee’s career…”
“We’re not selecting work for him to pile up his career.”
“……”
“I already decided. If even Team Leader Lee can’t do anything about those kids, then everyone inside the company has no choice but to pull out from them. To them, and to Team Leader Lee, this can be an opportunity. It isn’t all bad.”

President Lee HyunJi couldn’t retort to Chairman Won JinMoon’s’ firm decision anymore.

‘No one in the Planning Team could find a color to plan them. Can Team Leader Lee do this…?’

While thinking about the duo girl group, who nobody could do anything about, President Lee HyunJi fell into worry.

***

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงบ่ายเป็นธรรมดาประธานลี HyunJi หัวหน้าสำนักงานประธานกับกระดาษที่ KangYoon ให้เธอ“… ข้อมูลรายละเอียดดังกล่าว เขาคือผู้ชายน่าทึ่ง ไม่เขา"ฉันยอมรับ"ขณะกำลังดูรายงาน ซึ่งจัดขึ้นอย่างเรียบร้อยในกราฟเพื่อแสดงภาพเกี่ยวกับข้อมูลของผู้รับการฝึก JinMoon วอนประธานดูเหมือน พอใจ และลงนามในอนุมัติทันที แม้จะมี วิดีโอที่แนบมา เขาใส่ไว้ด้านในขณะที่พูดเขาจะดูได้ในภายหลัง มันเป็นไปได้เนื่องจากเขาเชื่อว่าใน KangYoon"แล้วฉันจะ...""รอ ประธานาธิบดีลี คุณไม่สามารถชา"ประธานลี HyunJi แข็งทื่อ นี่เป็นสัญญาณว่ามีสิ่งที่สำคัญที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ เธอนั่งบนโซฟาที่มักจะนั่งพัก และเร็ว ๆ นี้ ถ้วยชาพร้อมกลิ่นหอมอ่อน ๆ ให้เธอ"ดีใจที่ทีมคอนเสิร์ตจะดีกว่าที่ผมคิด"ขอบคุณ ประธานนี้""แต่คุณรู้หรือไม่ ถึงแม้ว่าความสำเร็จสูง มีสารไม่ ฉันพบที่น่าเสียดาย"ประธานลี HyunJi ไม่สามารถตอบทันที ประธานได้อ้อมพูดว่า KangYoon ไม่ได้รับของเขาแม้ว่าเขาทำเป็นพิเศษ ในขณะที่เธอในตำแหน่งยาก JinMoon วอนประธานยังคงพูด"หลังจากผู้อำนวยการประชุมครั้งสุดท้าย คนนี้ขึ้นมา มันเป็นเรื่องค่าตอบแทนที่ต่ำเกินไปแม้ว่าเราทำมากสำหรับ Sedy และฤดูกาล คุณรู้หรือไม่ว่า คำพูดที่คุณไม่ทราบความสามารถของ KangYoon จะให้จะดีเพียง ข้อแก้ตัว ขวา"“… แน่นอน ประธาน"HyunJi ลีประธานถอนหายใจลึก หัวข้อที่เธอคาดว่าจะเกิดขึ้นช้ามาก เนื่องจากแม้ว่าทำไหมใหญ่กับ Sedy และฤดูกาล บันเทิงมก.ได้รับรางวัลน้อยเมื่อเทียบกับ ในสุด เงินแก้ไขปัญหา ดีนอกใน KangYoon เป็นองค์ประกอบที่จะไม่รวมอยู่ในการประเมิน ในสุด พวกเขามีเพียงนัด"กรรมการ Yu GyungTae กล่าว –มันจะเสียจะยืมความสามารถของ Lee ผู้นำทีมงานไปนอก แม้ว่ามีนักร้องที่ไม่เห็นแสงสว่างภายในบริษัท และเรากำลังทำให้คนอื่นรู้สึกดี – จะไม่เหมาะสมหรือไม่"ประธานกรรมการ นาย KangYoon ไม่มี ลีผู้นำทีมมีงานมากเกินไป เมื่อเร็ว ๆ นี้ ตามที่เขาว่าจะเอา JinSeo นาที งาน...""โอ้ โอ้ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับที่ ทีมงานคอนเสิร์ตจะใช้เวลาเหลือ เราไม่สามารถกดรอบทรัพยากรล้ำค่าดังนั้น mindlessly ในขณะที่พักผ่อน ไม่คุณยกทีมผู้นำลีราคา คุณสามารถเพียงบางกลุ่มทำงานราคาถูกในขณะที่เป็นสื่อกลางเหมาะแพงงานโก่งราคาของทีมคอนเสิร์ตนี้""ประธาน..."ประธานลี HyunJi ไม่พูดอะไร ไม่มีอะไรสำหรับเธอที่จะใช้เป็นข้ออ้าง ทำงานที่มาพร้อมกับทีมงานคอนเสิร์ตจนถึงขณะนี้ได้ทั้งหมด ที่ได้ทำเงินเธอกลัวที่ประธานความสามารถในการเป็นสื่อกลางระหว่างเธอและคณะ"ฮาฮา ไม่ต้องห่วง ผมจะไม่ขโมยลีผู้นำทีม และให้เขากับคนอื่น มันเป็นเพียงว่า เราต้องการความสามารถของทีมผู้นำลีเขาพบในโครงการญี่ปุ่น"“… ฉันเข้าใจ แล้ว ทำงานอะไรจะลีผู้นำทีมทำงานใน""เออัลบั้มนี้" (T/n:นี้คือออกเสียงว่า 'Dee-Ess/เจ้า-Ess' เห็นได้ชัด เช่น DS)"เอ HyeRin และไอริส คุณกำลังพูดคุยเกี่ยวกับพวกเขา"ประธานลี HyunJi ครวญคราง JinMoon วอนประธานถามอีกจิบชาของเขาอย่างช้า ๆ"มันคืออะไร คือมันมีปัญหา เพราะพวกเขาล้มเหลวแม้ว่าพวกเขานำออกอัลบั้มที่ 2"มันไม่ง่าย แม้ในอาชีพทีมผู้นำลี""เราไม่เลือกงานเขาเลากาอาชีพของเขา"“……”"แล้วตัดสินใจ ถ้าแม้ลีผู้นำทีมไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับเด็ก ๆ เหล่านั้น แล้วทุกคนภายในบริษัทมีไม่มีทางเลือกแต่การดึงออกจากพวกเขา พวกเขา และ ลีผู้นำทีม นี้สามารถมีโอกาส มันไม่เลวร้าย"ประธานลี HyunJi ไม่ยอกย้อนกับประธานวอน JinMoon' ยืนยันตัดสินใจอีกต่อไป' ไม่มีใครในทีมการวางแผนพบสีที่วางแผนไว้ได้ ลีผู้นำทีมอย่างไร...?'ในขณะที่คิดเกี่ยวกับกลุ่มสาว duo ที่ไม่มีใครสามารถทำอะไรเกี่ยวกับ ประธานลี HyunJi ตกกังวล***

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายสามัญ
ประธานาธิบดีลี HyunJi มุ่งหน้าไปยังสำนักงานของประธานกับเอกสารที่ KangYoon ให้เธอ

" ... รายละเอียดข้อมูลดังกล่าว เขาเป็นผู้ชายที่น่าตื่นตาตื่นใจไม่ได้เขา? "
" ฉันยอมรับ. "

ขณะที่มองรายงานซึ่งจัดอย่างเรียบร้อยในกราฟเพื่อที่จะแสดงสายตาเกี่ยวกับข้อมูลการฝึกอบรม 'ประธานวอน JinMoon ดูเหมือนความพึงพอใจและการลงนามในการอนุมัติทันที . แม้จะมีวิดีโอที่แนบมาเขาวางมันลงบนด้านข้างขณะที่เขาบอกว่าเขาจะมองได้ในภายหลัง มันเป็นไปได้เพียงเพราะเขาเชื่อว่าใน KangYoon

"แล้วฉันจะ ... "
"รอประธานาธิบดีลี ทำไมคุณไม่ต้องชา? "

ประธานาธิบดีลี HyunJi แข็งทื่อ นี่เป็นสัญญาณว่ามีสิ่งที่สำคัญที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ เธอนั่งอยู่บนโซฟาซึ่งผู้เข้าพักมักจะนั่งและเร็ว ๆ นี้, ถ้วยชาที่มีกลิ่นหอมจาง ๆ ถูกมอบให้กับเธอ

"ฉันดีใจที่ทีมงานคอนเสิร์ตเป็นไปได้ดีกว่าผมคิดว่า."
"ขอบคุณประธาน."
" แต่คุณรู้หรือไม่? แม้ว่าความสำเร็จมีสูงมีไม่มีสาร ผมพบว่าสงสาร. "

ประธานาธิบดีลี HyunJi ไม่สามารถตอบได้ทันที ประธานได้พูดทางอ้อมที่ KangYoon ไม่เคยได้รับคุณค่าของเขาแม้เขาจะเคยทำมาเป็นพิเศษ ในขณะที่เธออยู่ในตำแหน่งที่ยากประธานวอน JinMoon ยังคงพูด

"หลังจากการประชุมผู้อำนวยการครั้งสุดท้ายที่มีคนนำสิ่งนี้ขึ้น มันเป็นเรื่องของค่าตอบแทนที่ต่ำเกินไปแม้ว่าเราจะไม่ได้ทำมากสำหรับ Sedy และฤดูกาล คุณจะรู้ว่าการพูดว่าคุณไม่เคยรู้ความสามารถ KangYoon จะเป็นสิ่งที่ดีดังนั้นจะเป็นเพียงข้ออ้างใช่มั้ย? "
" ... แน่นอนประธาน. "

ประธานาธิบดีลี HyunJi ถอนหายใจลึก นี้เป็นหัวข้อที่เธอคาดว่าจะเกิดขึ้นในไม่ช้าก็เร็ว ตั้งแต่แม้ว่าพวกเขาจะทำตั้งหลักขนาดใหญ่ที่มี Sedy และฤดูกาล MG ความบันเทิงที่ได้รับรางวัลเล็ก ๆ น้อย ๆ เมื่อเทียบกับ ในท้ายที่สุดเงินเป็นปัญหาที่เกิดขึ้น การประเมินภายนอกที่ดีใน KangYoon เป็นองค์ประกอบที่จะไม่รวมอยู่ในการประเมินผล ในท้ายที่สุดพวกเขาเพียงแค่ปรากฏ

"ผู้อำนวยการยู GyungTae กล่าวว่านี้ - มันเสียความสามารถในการที่จะให้ยืมหัวหน้าทีมลีสู่ภายนอกแม้ว่าจะมีนักร้องที่ไม่ได้เห็นแสงภายใน บริษัท และเรากำลังทำให้คนอื่นรู้สึกดี - มันจะไม่เหมาะสม?"
"ประธานกรรมการนาย KangYoon ไม่มีหัวหน้าทีมลีได้ทำงานมากเกินไป เมื่อเร็ว ๆ นี้ในขณะที่เขายังเอา Min JinSeo งานของเขา ... "
" โอ้ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับว่า ทีมงานคอนเสิร์ตจะใช้เวลาที่เหลือ เราไม่สามารถผลักดันทรัพยากรอันมีค่าของรอบดังนั้นไม่มีเหตุผล ในขณะที่พักผ่อน, คุณไม่สามารถเพิ่มราคาหัวหน้าทีมลี? คุณก็สามารถคัดออกงานราคาถูกในขณะที่มีราคาแพงไกล่เกลี่ยงานที่เหมาะสมในการยกระดับราคาของทีมงานคอนเสิร์ต. "
" ประธาน ... "

ประธานาธิบดีลี HyunJi ไม่สามารถพูดอะไร ไม่มีอะไรที่เป็นสำหรับเธอที่จะใช้เป็นข้ออ้างในการ ผลงานที่ออกมาให้กับทีมงานคอนเสิร์ตจนถึงขณะนี้ทุกคนที่ทำเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ
เธอเป็นคนที่กลัวที่ความสามารถในการเป็นประธานในการไกล่เกลี่ยระหว่างคณะกรรมการและเธอ

"ฮ่าฮ่า ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่ขโมยหัวหน้าทีมลีและให้เขากับคนอื่น มันเป็นเพียงแค่ว่าเราต้องการความสามารถในหัวหน้าทีมลีเขาแสดงให้เห็นในโครงการญี่ปุ่น. "
" ... ฉันเข้าใจ แล้วสิ่งที่จะทำงานหัวหน้าทีมลีทำงานบน "?
" เอซอัลบั้ม. "(T / N: นี่จะออกเสียง 'Dee-Ess / ท่าน-Ess' เห็นได้ชัดเช่น DS)
" เอซ? HyeRin และไอริสที่คุณพูดเกี่ยวกับพวกเขา? "

ประธานาธิบดีลี HyunJi คราง ประธานวอน JinMoon ถามอีกครั้งในขณะที่จิบชาของเขาอย่างช้าๆ

"มันคืออะไร? มันเป็นปัญหาตั้งแต่พวกเขาล้มเหลวถึงแม้ว่าพวกเขานำออกมา 2 อัลบั้ม? "
" มันไม่ใช่เรื่องง่าย แม้ในอาชีพของหัวหน้าทีมลี ... "
" เราไม่ได้เลือกทำงานสำหรับเขาที่จะหมักหมมอาชีพของเขา.
" " ...... "
" ฉันตัดสินใจแล้ว หากแม้หัวหน้าทีมลีไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับเด็กเหล่านั้นแล้วทุกคนภายใน บริษัท ไม่มีทางเลือกที่จะดึงออกจากพวกเขา ให้พวกเขาและหัวหน้าทีมลีนี้จะมีโอกาส มันไม่ได้เลวร้ายทั้งหมด. "

ประธานาธิบดีลี HyunJi ไม่สามารถย้อนไป 'ตัดสินใจของ บริษัท ประธานวอน JinMoon อีกต่อไป

'ไม่มีใครในทีมการวางแผนสามารถหาสีที่จะวางแผนให้พวกเขา หัวหน้าทีมลีสามารถทำเช่นนี้ ... ? '

ในขณะที่คิดเกี่ยวกับกลุ่มสาวคู่ที่ไม่มีใครสามารถทำอะไรเกี่ยวกับประธานาธิบดีลี HyunJi ตกอยู่ในความกังวล

***

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงบ่ายธรรมดาประธานลีฮยอนจี มุ่งหน้าไปยังห้องทำงานของประธาน กับ เอกสารที่ kangyoon ให้เธอ" . . . . . . . เช่น รายละเอียดข้อมูล เขาเป็นผู้ชายที่วิเศษไม่ใช่เหรอ ? "" ฉันตกลง "ขณะดูรายงานซึ่งถูกจัดอย่างเรียบร้อยในกราฟ เพื่อแสดงให้เห็นถึงข้อมูลของผู้รับการฝึกอบรม ท่านประธานจะ jinmoon ดูจะพอใจและลงนามอนุมัติทันที แม้จะมีวิดีโอที่แนบมา เขาวางมันไว้ตรงนั้น ขณะที่พูดเขาจะดูต่อ มันเป็นไปได้เท่านั้น เพราะเขาเชื่อใน kangyoon ." งั้นฉันเอา . . . . . . . "" เดี๋ยว ท่านประธานลี ทำไมคุณไม่ทานชา "ประธานลีฮยอนจีแข็งตึง . นี้เป็นสัญญาณว่ามีเรื่องสำคัญจะคุยด้วย เธอนั่งอยู่บนโซฟา ที่ท่านมักจะนั่งเร็ว ถ้วยชา กับกลิ่นหอมจางๆ ถูกมอบให้กับเธอ" ผมดีใจที่ทีมคอนเสิร์ต ไปกว่าที่ผมคิด "" ขอบคุณ ท่านประธาน "" แต่คุณรู้มั้ย ? ถึงแม้ว่าความสำเร็จสูง มันไม่มีแก่นสาร ผมพบว่า น่าเสียดาย "ประธานลีฮยอนจีตอบไม่ได้ทันที ท่านประธานได้กล่าวว่า kangyoon อ้อมไม่ได้รับมูลค่าของเขา แม้ว่าเขาจะทำอะไรเป็นพิเศษ ขณะที่เธอกำลังลำบาก ท่านประธานจะ jinmoon ยังคงพูด" หลังจากการประชุมผู้ถือหุ้นครั้งล่าสุด มีบางคนนำเรื่องนี้ขึ้น มันเกี่ยวกับการชดเชยต่ำอยู่ด้วย ถึงแม้ว่าเราไม่ได้ทำเยอะ sedy และฤดูกาล คุณรู้มั้ยว่าคุณไม่รู้ความสามารถของ kangyoon คงจะดี จะได้เป็นข้ออ้างใช่ไหม "" . . . . . . . แน่นอนครับ ท่านประธาน "ประธานลีฮยอนจีอย่างถอนใจ นี้เป็นหัวข้อที่เธอคาดว่าจะเกิดขึ้นไม่ช้าก็เร็ว เพราะแม้ว่าพวกเขาได้ตั้งหลักขนาดใหญ่ที่มี sedy ฤดู มก. ได้รับรางวัลบันเทิงน้อยมากเมื่อเทียบกับที่ ในที่สุด เงินที่เป็นปัญหา การประเมินภายนอกที่ดีใน kangyoon เป็นองค์ประกอบที่ไม่ได้รวมอยู่ในการประเมิน . ในที่สุด พวกเขาก็ปรากฏ" ผู้กำกับยู gyungtae บอกว่า–มันเสียเวลาที่จะให้ยืมความสามารถของหัวหน้าทีม ลี ภายนอกแม้จะมีนักร้องที่ไม่เห็นแสงภายใน บริษัท และเราก็ทำให้คนอื่นรู้สึกดี–มันเหมาะสมแล้วเหรอ "" ท่านประธาน คุณ kangyoon ไม่มีหัวหน้าทีมลีมีงานมากเกินไป เมื่อเร็วๆ นี้ เขายังเอา มิน jinseo ผลงานของเขา . . . "" โอ้ โอ้ อย่ากังวลเรื่องนั้นเลย ทีมงานคอนเสิร์ตจะพักผ่อน เราไม่สามารถผลักดันรอบทรัพยากรล้ำค่ามากอย่างนั้น ในขณะที่พักผ่อน , คุณไม่สามารถเพิ่มราคาของหัวหน้าทีมลี ? คุณสามารถวัชพืชออกทำงานราคาถูกในขณะที่ขณะทำงานราคาแพงที่เหมาะสมเพื่อยกระดับราคาของทีมคอนเสิร์ต ." ท่านประธาน . . . . . . . "ประธานลีฮยอนจีพูดอะไรไม่ได้เลย ไม่มีอะไรที่เธอจะใช้เป็นข้ออ้าง งานที่เข้ามาสู่ทีมคอนเสิร์ตจนถึงตอนนี้คือผู้ที่ทำให้เงินเล็ก ๆน้อย ๆเธอตกใจในความสามารถของประธานในการไกล่เกลี่ยระหว่างคณะกรรมการและของเธอ" ฮ่าๆๆ ไม่ต้องเป็นห่วง ผมจะไม่ขโมย หัวหน้าทีม ลี และ ยกเขาให้คนอื่น ก็แค่ว่าเราต้องการหัวหน้าทีม ลี ความสามารถที่เขามี ในโครงการญี่ปุ่น”" . . . . . . . ผมเข้าใจ แล้วงานจะหัวหน้าทีม ลี ทำงานบน "" เอซอัลบั้ม " ( T / N : ออกเสียง ' ESS ดี / ท่าน ESS ' เห็นได้ชัดว่าเหมือน DS )" เอซ ฮเยริน และไอริส เธอกำลังพูดถึงพวกเขา "ประธานลีฮยอนจีคราง . ท่านประธานจะ jinmoon ถามอีกครั้งในขณะที่จิบชาของเขาช้าๆ" มีอะไรเหรอ ? มีปัญหาเนื่องจากพวกเขาล้มเหลวแม้ว่าพวกเขานำออกมา 2 อัลบั้ม "" มันไม่ง่ายนักหรอก แม้แต่ผู้นำทีมลีกอาชีพ . . . . . . . "" เราไม่ได้เลือกทำงานให้เค้าทับถมอาชีพของเขา "" . . . . . . . "" ฉันตัดสินใจแล้ว ถ้าลี หัวหน้าทีมยังไม่สามารถทำอะไรกับเด็กพวกนั้น แล้วทุกคนใน บริษัท มี แต่ไม่มีทางเลือกที่จะดึงออกไปจากพวกเขา แก่พวกเขา และหัวหน้าทีม ลี นี่จะเป็นโอกาส มันไม่ได้เลวร้ายทั้งหมด .ประธานลีฮยอนจีไม่สามารถโต้ตอบกับท่านประธานจะ jinmoon ' การตัดสินใจของบริษัทอีกต่อไป" ไม่มีใครในทีมวางแผน หาสีที่จะวางแผนของพวกเขา . ก็หัวหน้าทีมลีทำแบบนี้ . . . . . . . ? 'ในขณะที่คิดเกี่ยวกับสองเกิร์ลกรุ๊ปที่ไม่มีใครสามารถทำอะไรกับประธานลีฮยอนจีล้มลงหรอก* * *