He accused the opposition party of

He accused the opposition party of not revealing its real reason for rejecting the scheme: The WP does not like voters being given more choices.

Mr Shanmugam told reporters yesterday that the NCMP scheme ensures "you vote for the PAP and you still get opposition candidates".

By opposing it, the WP effectively wants to limit voters to a "direct choice" between the PAP and the Workers Party, or other opposition parties, he said at the sidelines of a community event.

- See more at: http://news.asiaone.com/news/singapore/shanmugam-wp-wasnt-honest-about-ncmp#sthash.0Ubbd3xN.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาถูกกล่าวหาว่าพรรคฝ่ายค้านไม่เปิดเผยเหตุผลที่แท้จริงของการปฏิเสธโครงการนี้: WP ไม่ชอบผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ได้รับเลือกมากขึ้น. นาย Shanmugam กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวานนี้ว่าโครงการ NCMP เพื่อให้แน่ใจว่า "คุณลงคะแนนสำหรับ PAP และคุณยังคงได้รับผู้สมัครฝ่ายค้าน" . โดยฝ่ายตรงข้ามมันได้อย่างมีประสิทธิภาพ WP ต้องการ จำกัด ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่จะเป็น "ทางเลือกโดยตรง" ระหว่าง PAP และพรรคแรงงานหรือฝ่ายค้านอื่น ๆ เขากล่าวว่าในระหว่างการจัดกิจกรรมชุมชน. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http: // news.asiaone.com/news/singapore/shanmugam-wp-wasnt-honest-about-ncmp#sthash.0Ubbd3xN.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขากล่าวหาว่าฝ่ายค้านไม่ได้เปิดเผยเหตุผลที่แท้จริงสำหรับการปฏิเสธโครงการ : WP ไม่เหมือนผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับตัวเลือกเพิ่มเติมนาย Shanmugam กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวานนี้ว่า NCMP ยืนยัน " คุณลงคะแนนให้ผู้สมัคร PAP และคุณยังได้รับ " ฝ่ายค้านโดยคัดค้าน , WP ได้อย่างมีประสิทธิภาพต้องการที่จะ จำกัด ผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้ตรง " เลือก " ระหว่างหัวนม และพรรคแรงงาน หรือฝ่ายค้าน เขาบอกว่าใน sidelines ของเหตุการณ์ในชุมชนดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / news . asiaone . com / ข่าว / สิงคโปร์ / Shanmugam WP ไม่ได้ซื่อสัตย์กับ ncmp # sthash.0ubbd3xn.dpuf