In the middle of the last decade, t

In the middle of the last decade, the rise of the network brought a new utopian-
ism to journalism studies literature, bound up with the notion that _the profession
would have to articulate an equilibrium between its operationally closed working cul-
ture strictly relying on a ruling elite of _experts_, and a more collaborative, responsive,
interactive or even dialogical journalistic culture_ (Deuze 2008, 219). Supplanting the
classic _gatekeeping_ role of the news journalist in the networked age, Bruns_ theory of
the _gatewatcher_ (which takes after Gans_ [1979] _multiperspectivality_) has at its heart
a long-established US communications ideal: the marketplace of ideas. But this
approach belies a significant reality: just because _the former audience_ now has access
to (some of) the news source material journalists used to monopolise, it does not mean
that they have the time or inclination to create or disseminate their own news.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลางทศวรรษ เพิ่มขึ้นของเครือข่ายมาใหม่สรรแบบism เอกสารประกอบการศึกษาวารสารศาสตร์ ผูกขึ้น ด้วยความที่อาชีพ _theจะต้องประกบการสมดุลระหว่างการปิด operationally ทำ cul-ture อย่างเคร่งครัดอาศัยอยู่ในปกครองอีไลท์ _experts_ และเป็นมากขึ้นร่วมกัน ตอบสนองโต้ตอบ หรือแม้ dialogical journalistic culture_ (Deuze 2008, 219) Supplantingคลาสสิ _gatekeeping_ บทบาทของนักข่าวข่าวในยุคเครือข่าย ทฤษฎี Bruns__gatewatcher_ (ซึ่งใช้เวลาหลังจาก Gans_ _multiperspectivality_ [1979]) มีห้องพักที่เป็นนานสหรัฐฯ สื่อสารเหมาะ: ตลาดของความคิด แต่นี้วิธี belies ความจริงสำคัญ: เพียง เพราะ _the audience_ เดิมขณะนี้มีการเข้าถึง(บางส่วนของ) ที่ข่าวแหล่งวัสดุนักข่าวใช้ monopolise มันไม่ได้หมายความว่า พวกเขามีเวลาหรือแง่สร้าง หรือกระจายข่าวของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงกลางของทศวรรษที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นของเครือข่ายที่นำ utopian- ใหม่
ลัทธิวารสารศาสตร์วรรณกรรมการศึกษามุ่งขึ้นกับความคิดที่ว่าอาชีพฯ จะ
จะต้องชัดเจนสมดุลระหว่างการทำงานปิดการดำเนินงานของ cul-
ture อย่างเคร่งครัดอาศัย ชนชั้นปกครองของ _experts_ และการทำงานร่วมกันมากขึ้นและตอบสนอง
การโต้ตอบหรือแม้กระทั่ง dialogical culture_ หนังสือพิมพ์ (Deuze 2008, 219) แทนที่
บทบาท _gatekeeping_ คลาสสิกของนักข่าวข่าวในยุคเครือข่ายทฤษฎี Bruns_ ของ
_gatewatcher_ (ซึ่งจะใช้เวลาหลังจาก Gans_ [1979] _multiperspectivality_) มีที่เป็นหัวใจของ
การสื่อสารที่ยาวขึ้นของสหรัฐที่เหมาะ: ตลาดแห่งความคิด แต่ตอนนี้
วิธีการปฏิเสธความเป็นจริงอย่างมีนัยสำคัญ: เพียงเพราะฯ จะ audience_ ตอนนี้อดีตมีการเข้าถึง
ไปยัง (บาง) แหล่งข่าวนักข่าววัสดุที่ใช้ในการผูกขาดก็ไม่ได้หมายความ
ว่าพวกเขามีเวลาหรือความโน้มเอียงในการสร้างหรือเผยแพร่ข่าวของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงกลางของทศวรรษที่ผ่านมา , การเพิ่มขึ้นของเครือข่ายนำใหม่ในอุดมคติ -
ลัทธิเพื่อวารสารศาสตร์วรรณกรรมศึกษา ผูกขึ้น มีความคิดที่ _the อาชีพ
จะออกเสียงเป็นสมดุลระหว่างดีปิดการทำงาน CUL -
ture อย่างเคร่งครัดอาศัยชนชั้นปกครองของ _experts_ และร่วมกันมากขึ้นและการตอบสนอง
,สนทนาโต้ตอบ หรือแม้แต่นักข่าว culture_ ( deuze 2008 , 219 ) ภารต
คลาสสิก _gatekeeping_ บทบาทของนักหนังสือพิมพ์ข่าวในเครือข่าย อายุ bruns_ ทฤษฎี
_gatewatcher_ ( ซึ่งจะใช้เวลาหลังจาก gans_ [ 1979 ] _multiperspectivality_ ) มีที่หัวใจ
ยาวสร้างการสื่อสารเราเหมาะ : ตลาดของความคิด แต่วิธีการนี้
เห็นความเป็นจริงที่สำคัญ :เพราะอดีต audience_ _the ตอนนี้มีการเข้าถึง
( บางตัว ) แหล่งข่าวที่นักข่าวใช้วัสดุที่จะทำให้มีสิทธิ์เพียงผู้เดียว มันไม่ได้หมายความว่า
ที่พวกเขามีเวลาหรือความโน้มเอียงที่จะสร้างหรือเผยแพร่ข่าวของตัวเอง