This study took place in NHS Ayrshi

This study took place in NHS Ayrshire and Arran
(NHS AA) and in one Community Health Care
Partnership (CHCP) of NHS Greater Glasgow and
Clyde (NHS GGC). Both NHS health authorities
are in the west of Scotland. About 40% of the
population of Inverclyde CHCP live in one of
the 15% most-deprived geographical areas of
Scotland (Scottish Government, 2013). In 2012,
766 live births were registered in the CHCP area
(National Records of Scotland, 2013). In NHS AA,
approximately 19.8% of the population live in one
of the 15% most-deprived areas of Scotland (Hooke
et al, 2013). In 2012, 3701 live births were registered
(National Records of Scotland, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้เกิดขึ้นใน NHS Ayrshire และเพียง(NHS AA) และในหนึ่งชุมชนดูแลสุขภาพห้างหุ้นส่วน (CHCP) ของ NHS มากกว่ากลาสโกว์ และไคลด์ (NHS GGC) ทั้งหน่วยงานด้านสุขภาพ NHSอยู่ในทิศตะวันตกของสกอตแลนด์ ประมาณ 40% ของการประชากรของ Inverclyde CHCP อยู่ใน15% ส่วนใหญ่ปราศจากพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของสกอตแลนด์ (รัฐบาลสกอตแลนด์ 2013) ใน 2012766 live เกิดได้ลงทะเบียนใน CHCP(ชาติระเบียนของสกอตแลนด์ 2013) ใน NHS AAประมาณ 19.8% ของประชากรที่อาศัยอยู่ในของ 15% ปราศจากส่วนใหญ่ของสกอตแลนด์ (Hookeet al, 2013) ใน 2012, 3701 live เกิดได้ลงทะเบียน(ชาติระเบียนของสกอตแลนด์ 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้เกิดขึ้นในพลุกพล่านและไอร์แรน
(พลุกพล่าน AA)
และหนึ่งในการดูแลสุขภาพชุมชนความร่วมมือ(chcp)
พลุกพล่านของกลาสโกว์และไคลด์(พลุกพล่าน GGC)
ทั้งสองหน่วยงานด้านสุขภาพพลุกพล่านอยู่ในทางตะวันตกของสกอตแลนด์ ประมาณ 40%
ของประชากรInverclyde chcp อาศัยอยู่ในหนึ่งใน
15%
ที่ถูกลิดรอนมากที่สุดในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของสกอตแลนด์(รัฐบาลสกอตแลนด์ 2013) ในปี 2012,
766 ชีวิตเกิดได้รับการจดทะเบียนในพื้นที่ chcp
(ประวัติแห่งชาติของสกอตแลนด์ 2013) ในพลุกพล่าน AA,
ประมาณ 19.8%
ของประชากรที่อาศัยอยู่ในหนึ่งใน15% ของพื้นที่ที่ถูกลิดรอนมากที่สุดแห่งสกอตแลนด์ (ฮุค
et al, 2013) ในปี 2012, 3701 การเกิดมีชีพได้รับการจดทะเบียน
(ประวัติแห่งชาติของสกอตแลนด์ 2013)