Health Dangers of Smoking for Nonsm

Health Dangers of Smoking for Nonsmokers
Cigarettes do not just harm the people who smoke. They also harm the people who are near cigarettes and breathe the smoke. This includes fetuses (unborn babies still inside their mothers) and small children. They are breathing second hand smoke. Second hand smoke is the smoke that comes out of the lit end of a cigarette and that a smoker exhales (breathes out). Second hand smoke is also called passive smoke, involuntary smoke, and environmental tobacco smoke (ETS).
About 53,000 people die from second hand smoke every year. When we breathe second hand smoke, we are breathing the same 4,000 chemicals a cigarette smoker breathes. 51 of those chemicals cause cancer. That is why a U.S. government agency called the Environmental Protection Agency (EPA) has labelled cigarettes as a Group A carcinogen. A carcinogen is something that causes cancer. The EPA put cigarettes in the same group with arsenic, which is a deadly poison, and asbestos, a cancer causing material that used to be put around pipes to insulate them.

Source: Centers for Disease Control
In 1986 the Surgeon General of the U.S. wrote about the dangers of second hand smoke. He listed three conclusions:
First: Involuntary smoking is a cause of disease,including lung cancer, in healthy nonsmokers.
Second: The children of parents who smoke compared to children of nonsmoking parents have an increased frequency of respiratory infections, increased respiratory symptoms and slightly smaller rates of increase in lung function as the lung matures.
Third: Simple separation of smokers and non-smokers within the same airspace may reduce, but does not eliminate, exposure of nonsmokers to environmental tobacco smoke.
Environmental tobacco smoke (ETS) is dirtier than the smoke that is inhaled in a cigarette because it is not filtered. The filter on the end of a cigarette removes some the harmful chemicals. ETS is the largest source of indoor air pollution. Restaurants that allow smoking can have six times the pollution of a busy highway.
When people breathe ETS or second hand smoke on a regular basis in the workplace, their lungs are affected. Their lungs look as if the people smoked one to 10 cigarettes a day. That means nonsmoking workers in a smoking office have the same lung damage as a mild smoker. They have a 34% higher risk of getting lung cancer than workers who do not smoke or breathe second hand smoke on the job.
Every year second hand smoke causes 3,000 deaths from lung cancer in nonsmokers over 35 years old. These deaths are not just from people breathing cigarette smoke in the workplace. Second hand smoke increases the risk of lung cancer even in dogs. It increases the risk of heart disease in human beings by 30%. Every year 37,000 nonsmokers die from heart disease caused by exposure to ETS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุขภาพอันตรายจากบุหรี่สูบบุหรี่บุหรี่ไม่เพียงเป็นอันตรายต่อคนที่สูบบุหรี่ พวกเขายังเป็นอันตรายต่อคนที่อยู่ใกล้กับบุหรี่ และควันหายใจ ซึ่งรวมถึงเด็กเล็กและทารกในครรภ์ (ครรภ์ทารกยังคงอยู่ภายในแม่ของพวกเขา) ควันมือสองหายใจได้ ควันมือสองคือควันที่ออกจากปลายไฟบุหรี่ และสูบบุหรี่ exhales (หายใจออก) มือสองควันเรียกว่า passive ควัน ควันล็ และควันบุหรี่สิ่งแวดล้อม (ETS)ประมาณ 53,000 คนตายจากควันมือสองทุกปี เมื่อเราหายใจเราจะหายใจเหมือนกัน ควันมือสอง 4,000 เคมี สูบบุหรี่บุหรี่หายใจ 51 ของสารเคมีเหล่านั้นทำให้เกิดมะเร็ง นั่นคือเหตุผลที่หน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาเรียกว่าหน่วยงานป้องกันสิ่งแวดล้อม (EPA) ได้ระบุว่าบุหรี่เป็นสารก่อมะเร็งกลุ่ม สารก่อมะเร็งเป็นสิ่งที่ทำให้เกิดโรคมะเร็ง EPA ใส่บุหรี่ในกลุ่มเดียวกับสารหนู ซึ่งเป็นพิษร้ายแรง และใยหิน มะเร็งที่ก่อให้เกิดวัสดุที่ใช้ในการย้ายรอบท่อเพื่อป้องกันนั้น แหล่งที่มา: ศูนย์ควบคุมโรคในปี 1986 ศัลยแพทย์ทั่วไปของสหรัฐอเมริกาเขียนเกี่ยวกับอันตรายของควันมือสอง เขาแสดงข้อสรุปสาม:แรก: ล็บุหรี่เป็นสาเหตุของโรค เช่นมะเร็งปอด สุขภาพดีสูบสอง: เด็กของผู้ปกครองที่สูบบุหรี่เมื่อเปรียบเทียบกับเด็กของพ่อแม่ที่สูบบุหรี่มีการเพิ่มความถี่ของการติดเชื้อทางเดินหายใจ อาการทางเดินหายใจที่เพิ่มขึ้น และเล็กน้อยอัตราการเพิ่มขึ้นในการทำงานของปอดเป็นปอดโตสาม: แบ่งแยกผู้สูบบุหรี่และไม่สูบบุหรี่ภายในน่านฟ้าเดียวกันธรรมดาอาจลด แต่ไม่ กำจัด สัมผัสของสูบกับสูบบุหรี่สิ่งแวดล้อมสิ่งแวดล้อมสูบบุหรี่ (ETS) สกปรกกว่าควันที่สูดดมในบุหรี่เนื่องจากไม่มีการกรองข้อมูล ได้ ตัวกรองบุหรี่ท้ายเอาบางอย่างสารเคมีเป็นอันตราย ETS เป็นแหล่งใหญ่ที่สุดของมลพิษอากาศในอาคาร ร้านอาหารที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ได้หกครั้งมลพิษทางหลวงไม่ว่างเมื่อท่านหายใจ ETS หรือสูบบุหรี่เป็นประจำในทำงานมือสอง จะมีผลกระทบผู้อื่น ปอดของพวกเขามองว่าคนรมควันบุหรี่มวนหนึ่งถึง 10 วัน นั่นหมายความว่า มีคนสูบบุหรี่ในสำนักงานบุหรี่ทำลายปอดเดียวเป็นสูบบุหรี่อ่อน พวกเขามีความเสี่ยงสูงกว่า 34% ของมะเร็งปอดมากกว่าคนที่สูบบุหรี่ หรือสูดควันมือสองในงานทุกปีสาเหตุควันมือสอง 3,000 เสียชีวิตจากมะเร็งปอดสูบบุหรี่อายุเกิน 35 ปี เสียชีวิตเหล่านี้ไม่เพียงแค่จากคนหายใจสูบในทำงาน มือสองบุหรี่เพิ่มความเสี่ยงของมะเร็งปอดแม้ในสุนัข มันเพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจในมนุษย์ 30% ทุกสูบ 37,000 ปีตายจากโรคหัวใจที่เกิดจากการสัมผัสกับ ETS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันตรายต่อสุขภาพของผู้ไม่สูบบุหรี่การสูบบุหรี่
การสูบบุหรี่ไม่เพียง แต่เป็นอันตรายต่อคนที่สูบบุหรี่ พวกเขายังเป็นอันตรายต่อผู้คนที่อยู่ใกล้กับการสูบบุหรี่และหายใจควัน ซึ่งรวมถึงตัวอ่อน (ทารกในครรภ์ยังอยู่ในแม่ของพวกเขา) และเด็กเล็ก พวกเขากำลังหายใจควันมือสอง ควันบุหรี่มือสองเป็นควันที่ออกมาจากปลายสว่างของบุหรี่และที่สูบบุหรี่ exhales (หายใจออก) ควันบุหรี่มือสองจะเรียกว่าควันเรื่อย ๆ , ควันโดยไม่สมัครใจและควันบุหรี่สิ่งแวดล้อม (ETS).
เกี่ยวกับ 53,000 คนเสียชีวิตจากการสูบบุหรี่มือสองเป็นประจำทุกปี เมื่อเราหายใจควันมือสองเรากำลังหายใจเดียวกัน 4,000 สารเคมีสูบบุหรี่หายใจ 51 ของสารเคมีเหล่านั้นก่อให้เกิดมะเร็ง นั่นคือเหตุผลที่เป็นหน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐที่เรียกว่าหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPA) ได้มีป้ายกำกับบุหรี่เป็นกลุ่มสารก่อมะเร็ง สารก่อมะเร็งเป็นสิ่งที่ทำให้เกิดโรคมะเร็ง EPA ที่ใส่บุหรี่ในกลุ่มเดียวกันกับสารหนูซึ่งเป็นพิษร้ายแรงและใยหินมะเร็งก่อให้เกิดวัสดุที่ใช้จะใส่รอบท่อเพื่อป้องกันพวกเขา.

ที่มา: ศูนย์ควบคุมโรค
ในปี 1986 ศัลยแพทย์ทั่วไปของสหรัฐเขียน เกี่ยวกับอันตรายของควันบุหรี่มือสอง เขาระบุไว้สามข้อสรุป:
ครั้งแรก: การสูบบุหรี่โดยไม่สมัครใจที่เป็นสาเหตุของโรครวมทั้งโรคมะเร็งปอดในผู้ไม่สูบบุหรี่มีสุขภาพดี.
ประการที่สอง: พ่อแม่ของเด็กที่สูบบุหรี่เมื่อเทียบกับเด็กของผู้ปกครองไม่สูบบุหรี่มีความถี่ที่เพิ่มขึ้นของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจเพิ่มขึ้นอาการทางเดินหายใจและเล็กน้อย อัตราการมีขนาดเล็กของการเพิ่มขึ้นในการทำงานของปอดปอดผู้ใหญ่.
สาม: แยกที่เรียบง่ายของผู้สูบบุหรี่และผู้ไม่สูบบุหรี่ภายในน่านฟ้าเดียวกันอาจลด แต่ไม่กำจัดสัมผัสของผู้ไม่สูบบุหรี่ควันบุหรี่สิ่งแวดล้อม.
ควันบุหรี่สิ่งแวดล้อม (ETS) เป็นสกปรก กว่าควันที่สูดดมเข้าไปในบุหรี่เพราะไม่ได้กรอง ตัวกรองที่ปลายบุหรี่เอาบางเคมีที่เป็นอันตราย ETS เป็นแหล่งใหญ่ที่สุดของมลพิษทางอากาศในร่ม ร้านอาหารที่อนุญาตให้สูบบุหรี่สามารถมีหกครั้งมลพิษของทางหลวงที่วุ่นวาย.
เมื่อคนหายใจ ETS หรือสูบบุหรี่มือสองเป็นประจำในสถานที่ทำงานของพวกเขาปอดได้รับผลกระทบ ปอดของพวกเขามองว่าถ้าคนรมควันหนึ่งถึง 10 มวนต่อวัน นั่นหมายความว่าคนงานไม่สูบบุหรี่ในสำนักงานการสูบบุหรี่มีความเสียหายปอดเช่นเดียวกับการสูบบุหรี่อ่อน พวกเขามีความเสี่ยงที่สูงขึ้น 34% ของการเกิดมะเร็งปอดมากกว่าคนงานที่ไม่สูบบุหรี่หรือหายใจควันบุหรี่มือสองในงาน.
ทุกปีสูบบุหรี่มือสองเป็นสาเหตุของการเสียชีวิต 3,000 จากโรคมะเร็งปอดในผู้ไม่สูบบุหรี่เกิน 35 ปี การเสียชีวิตเหล่านี้ไม่เพียงจากคนหายใจควันบุหรี่ในสถานที่ทำงาน ควันมือสองเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอดแม้ในสุนัข มันจะเพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจในมนุษย์ 30% ทุกปี 37,000 สูบบุหรี่ตายจากโรคหัวใจที่เกิดจากการสัมผัสกับ ETS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อันตรายของการสูบบุหรี่ต่อสุขภาพของผู้ไม่สูบบุหรี่บุหรี่ไม่เพียงเป็นอันตรายต่อผู้สูบ พวกเขายังทำร้ายคนที่อยู่ใกล้กับบุหรี่ พ่นควัน รวมถึงทารก ( ลูกอยู่ข้างแม่ ) และเด็กเล็ก พวกเขาจะหายใจควันบุหรี่มือสอง . ควันบุหรี่มือสอง คือ ควันที่ออกมาจากจุดปลายของบุหรี่และสูบบุหรี่หายใจออก ( ลมหายใจออก ) ควันบุหรี่มือสองก็โทรมาเรื่อยๆ ควัน ควันต่างๆ และควันบุหรี่สิ่งแวดล้อม ( ETS )เกี่ยวกับร้อยละผู้คนตายจากควันบุหรี่มือสอง ทุกปี เมื่อเราหายใจควันบุหรี่มือสองเราเหมือนกัน 4000 สารเคมีจุดบุหรี่สูบบุหรี่หายใจหายใจ 51 ของสารเคมีที่ก่อให้เกิดมะเร็ง นั่นคือเหตุผลที่รัฐบาลสหรัฐเรียกหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ( EPA ) ได้ว่าบุหรี่เป็นกลุ่ม เป็นสารก่อมะเร็ง สารก่อมะเร็งบางอย่างที่เป็นสาเหตุของโรคมะเร็ง EPA ใส่บุหรี่ในกลุ่มเดียวกันกับสารหนู ซึ่งเป็นยาพิษร้ายแรงและก่อให้เกิดมะเร็งใยหิน , วัสดุที่ใช้ในการวางท่อเพื่อป้องกันรอบ ๆพวกเขาที่มา : ศูนย์ควบคุมโรคในปี 1986 ศัลยแพทย์ทั่วไปของสหรัฐอเมริกาเขียนเกี่ยวกับอันตรายของควันบุหรี่มือสอง . เขาแสดงข้อสรุป 3 :แรก : ไม่ตั้งใจ การสูบบุหรี่เป็นสาเหตุของโรค ได้แก่ โรคมะเร็งปอดในผู้ไม่สูบบุหรี่เพื่อสุขภาพที่สอง : เด็กของผู้ปกครองที่สูบบุหรี่ เมื่อเทียบกับเด็กของหนึ่งผู้ปกครองมีความถี่ที่เพิ่มขึ้นของการติดเชื้อทางเดินหายใจ อาการทางเดินหายใจและมีขนาดเล็กลงเล็กน้อยเพิ่มอัตราการเพิ่มขึ้นในปอด เช่น ปอด maturesที่สามแยกของผู้สูบและผู้ไม่สูบบุหรี่ง่ายภายในน่านฟ้าเดียวกันอาจลดได้ แต่ไม่กำจัดการสูบบุหรี่ , ควันบุหรี่สิ่งแวดล้อมควันบุหรี่สิ่งแวดล้อม ( ETS ) สกปรกกว่าควันที่สูดดมเข้าไปในบุหรี่เพราะไม่ได้กรอง ตัวกรองที่ปลายบุหรี่ลบบางสารเคมีที่เป็นอันตราย ETS เป็นแหล่งใหญ่ที่สุดของมลพิษอากาศในอาคาร ร้านอาหารที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ได้ หก ครั้ง มลพิษของทางหลวงยุ่งเมื่อคนเราหายใจควันบุหรี่หรือควันบุหรี่มือสองเป็นประจำในที่ทำงาน ปอดของพวกเขาจะได้รับผลกระทบ ปอดดูว่าคนสูบหนึ่งถึง 10 มวนต่อวัน นั่นหมายความว่า ส่วนพนักงานในสำนักงานเดียวกันมีการสูบบุหรี่ปอดเสียหายเป็น smoker ที่ไม่รุนแรง พวกเขามี 34 % สูงกว่าความเสี่ยงของการเกิดโรคมะเร็งปอดมากกว่าคนไม่สูบบุหรี่หรือสูดควันมือสองในงานทุกปี ควันบุหรี่มือสองเป็นสาเหตุการตายจากโรคมะเร็งปอดคู่ 3000 กว่า 35 ปี ตายจากคนเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่หายใจควันบุหรี่ในสถานประกอบการ ควันบุหรี่มือสองเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอดในสุนัข จะเพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจในมนุษย์โดย 30% ทุกๆ ปี 37 , 000 สูบบุหรี่ตายจากโรคหัวใจที่เกิดจากการสัมผัสกับ ets