In recent years, various proposals

In recent years, various proposals have emerged for the construction of
“eco-cities,” specially designed communities with an explicit environmental
focus that often incorporate technologically sophisticated building design,
comprehensive master-planning, renewable energy sources, and efforts to
achieve resource self-sufficiency. This trend, however, is subject to intense
criticism among some proponents of sustainable urbanism, on grounds
ranging from the purported social exclusivity of eco-cities to the claimed
incompatibility between a sustainable mode of living and continued economic
growth in the contemporary Western model. Masdar City, an eco-city
presently being built in the United Arab Emirates, serves as a useful case
study in this debate, with such unconventional features as an underground
network of tunnels for electric cars and an aim of developing a zero-carbon
electricity supply. After examining the Masdar project in particular, and the
scholarly context surrounding sustainable urbanism in general, this essay
offers a new method for evaluating the environmental and social effects
of eco-cities. Using the dual concepts of an “experimental” approach that
favors a diverse collection of initiatives for ecologically conscious urban
planning and a “human-benefits” perspective that emphasizes inhabitants’
quality of life, the paper concludes that, despite its disadvantages, Masdar
City represents an important advance in the field of sustainable urban design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาข้อเสนอต่าง ๆ จะโผล่ออกมาสำหรับการก่อสร้างของ
"เมืองที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม" ชุมชนการออกแบบเป็นพิเศษกับสิ่งแวดล้อมอย่างชัดเจนมุ่งเน้นที่มักจะรวมการออกแบบอาคารที่มีความซับซ้อนเทคโนโลยีต้นแบบการวางแผนที่ครอบคลุมแหล่งพลังงานหมุนเวียนและความพยายามที่จะบรรลุทรัพยากรตนเองความพอเพียง แนวโน้มเช่นนี้ แต่เป็นเรื่องที่รุนแรงวิจารณ์ในบางส่วนเสนอของวิถีชีวิตที่ยั่งยืนบนพื้นฐานตั้งแต่การผูกขาดทางสังคมของเมืองโดยอ้างว่าเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่จะอ้างว่าเข้ากันไม่ได้ระหว่างโหมดการพัฒนาอย่างยั่งยืนของที่อยู่อาศัยและเศรษฐกิจที่ยังคงเจริญเติบโตในรูปแบบร่วมสมัยตะวันตก Masdar City, นิเวศเมืองในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในสหรัฐอาหรับเอมิทำหน้าที่เป็นกรณีที่มีประโยชน์ในการศึกษาในการอภิปรายครั้งนี้มีคุณสมบัติที่ไม่เป็นทางการเช่นใต้ดินเครือข่ายของอุโมงค์สำหรับรถยนต์ไฟฟ้าและจุดมุ่งหมายของการพัฒนาศูนย์คาร์บอนไฟฟ้า. หลังจากตรวจสอบโครงการ Masdar โดยเฉพาะอย่างยิ่งและบริบททางวิชาการรอบวิถีชีวิตที่ยั่งยืนโดยทั่วไปบทความนี้มีวิธีการใหม่สำหรับการประเมินผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมของเมืองเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม โดยใช้แนวคิดที่คู่ของ "ทดลอง" วิธีการที่โปรดปรานคอลเลกชันที่มีความหลากหลายของความคิดริเริ่มสำหรับเมืองจิตสำนึกนิเวศวิทยาการวางแผนและ"ผลประโยชน์ของมนุษย์" มุมมองที่เน้นการอยู่อาศัย 'คุณภาพชีวิตกระดาษสรุปว่าแม้จะมีข้อเสียของมันMasdar เมืองแสดงให้เห็นถึง ล่วงหน้าที่สำคัญในด้านการออกแบบชุมชนเมืองอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีล่าสุด , ข้อเสนอต่างๆเกิดขึ้นในการก่อสร้างของ
" โค เมือง " ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษที่มีชุมชนกับสิ่งแวดล้อม
โฟกัสที่มักจะรวมเทคโนโลยีทันสมัยออกแบบอาคาร
แม่บทที่ครอบคลุมแหล่งพลังงานหมุนเวียน และความพยายามที่จะบรรลุการ
ทรัพยากร เทรนด์นี้ อย่างไรก็ตาม เรื่องความรุนแรง
การวิจารณ์ของผู้เสนอของวิถีชีวิตที่ยั่งยืน ในบริเวณ
ตั้งแต่การผูกขาดสังคม เจตนา ของเมืองโคไปอ้างว่า
เข้ากันไม่ได้ระหว่างโหมดที่ยั่งยืนของชีวิต และต่อเศรษฐกิจ
การเจริญเติบโตในรูปแบบตะวันตกร่วมสมัย Masdar City เมือง eco
ปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งเป็นกรณีศึกษา
มีประโยชน์ในการอภิปรายนี้ด้วยคุณสมบัติแปลกใหม่เช่นใต้ดิน
เครือข่ายของอุโมงค์สำหรับรถยนต์ไฟฟ้า และจุดมุ่งหมายของการพัฒนาศูนย์คาร์บอน
การไฟฟ้า หลังจากตรวจสอบโครงการ Masdar โดยเฉพาะและบริบทรอบข้างวิถีชีวิตที่ยั่งยืน
ทางวิชาการโดยทั่วไปนี้เรียงความ
เสนอวิธีใหม่สำหรับประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมและสังคม
เมืองนิเวศการใช้แนวคิดแบบคู่ของ " ทดลอง "
โปรดปรานหลากหลายคอลเลกชันของการริเริ่มเพื่อการวางผังเมือง
นิเวศวิทยาและมีสติ " ประโยชน์ " ของมนุษย์มุมมองที่เน้นคุณภาพของชีวิตชาว '
, กระดาษพบว่าแม้จะมีข้อเสียของ เมือง Masdar
เป็นล่วงหน้าที่สำคัญในสาขาออกแบบชุมชนเมืองอย่างยั่งยืน