b) Aligning to our SE policy “No PO

b) Aligning to our SE policy “No PO no payment”, we inform you that all invoices received without complete PO number or invalid one, will not be processed and should be submitted again. If you do not have a valid purchase order, please contact to your local office (buyer) prior to submitting your invoice. Failure to do so will require the invoice to be rejected and delay payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขตำแหน่งนโยบายของ SE " PO ไม่ไม่ชำระเงิน", เราบอกคุณว่า ใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่ได้รับโดยไม่ต้องทำ PO เลข หรือหนึ่งไม่ถูกต้อง จะไม่สามารถประมวลผล และควรส่งอีกด้วย ถ้าคุณไม่มีใบสั่งซื้อที่ถูกต้อง กรุณาติดต่อสำนักงานท้องถิ่นของคุณ (ผู้ซื้อ) ก่อนที่จะส่งใบแจ้งหนี้ของคุณ ความล้มเหลวดังกล่าวจะต้องมีใบแจ้งหนี้จะถูกปฏิเสธ และชำระเงินล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข) การจัดแนวนโยบาย SE ของเรา "ไม่ PO ไม่มีการชำระเงิน" เราแจ้งให้ทราบว่าใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่ได้รับโดยไม่มีหมายเลข PO สมบูรณ์หรือไม่ถูกต้องจะไม่ได้รับการประมวลผลและควรจะส่งอีกครั้ง หากคุณไม่ได้มีการสั่งซื้อที่ถูกต้องกรุณาติดต่อไปยังสำนักงานท้องถิ่นของคุณ (ผู้ซื้อ) ก่อนที่จะส่งใบแจ้งหนี้ ล้มเหลวในการทำเช่นนั้นจะต้องมีใบแจ้งหนี้ที่จะปฏิเสธการชำระเงินล่าช้าและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข ) สอดคล้องกับนโยบาย " เซของเราไม่มีโปไม่มีการชำระเงิน " เราแจ้งให้คุณทราบว่า ใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่ได้รับโดยสมบูรณ์ ปอ เบอร์ หรือไม่ถูกต้องหนึ่ง จะไม่ดำเนินการ และควรส่งอีกครั้ง ถ้าคุณไม่ต้องซื้อสินค้าที่ถูกต้อง กรุณาติดต่อสำนักงานท้องถิ่นของคุณ ( ผู้ซื้อ ) ก่อนที่จะส่งใบแจ้งหนี้ของคุณ ความล้มเหลวที่จะทำเช่นนั้นจะต้องมีใบแจ้งหนี้จะถูกปฏิเสธและการชำระเงินล่าช้า