Where There Is No Need, There Is No

Where There Is No Need, There Is No Value

A cock was scratching for food for himself and his hens.
Suddenly he found a precious stone, then sighed.
"If a man found this jewel," said the cock, "he would pick it up and be rich.
However, I have found something useless.
I would rather have piece of grain than all the jewels in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ไม่มีความจำเป็นไม่มีค่า

ไก่เป็นรอยขีดข่วนสำหรับอาหารสำหรับตัวเองและแม่ไก่ของเขา
ก็เขาพบหินที่มีค่า, ถอนหายใจแล้ว.
"ถ้าผู้ใดพบอัญมณีนี้" ไก่กล่าวว่า "เขาจะรับมันได้และจะรวย.
แต่ผมได้พบสิ่งที่ไร้ประโยชน์.
i ค่อนข้างจะมีชิ้นส่วน ข้าวกว่าอัญมณีทั้งหมดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่จำเป็น มีค่า

ไก่ถูกเกาสำหรับอาหารสำหรับตนเองและไก่ของเขา
ก็เขาพบหินมีค่า แล้วถอนหายใจ
"ถ้าชายพบอัญมณีนี้ ไก่ตัวผู้ กล่าวว่า " เขาจะรับ และรวยได้
อย่างไรก็ตาม ฉันได้พบบางสิ่งบางอย่างไม่
ค่อนข้างจะมีชิ้นส่วนของเมล็ดมากกว่าอัญมณีทั้งหมดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่ซึ่งมีความจำเป็นไม่มีไม่มี ค่า

ไก่ที่เป็นรอยขีดข่วนสำหรับอาหารสำหรับตัวเขาเองและไก่
ทันใดนั้นเขาได้เจอหินมีค่าแล้วถอนใจ.
"หากชายคนหนึ่งพบอัญมณีแห่งนี้"ไก่"เขาจะหยิบขึ้นมาและเป็นคนรวย.
อย่างไรก็ตามผมได้พบว่าบางสิ่งบางอย่างไร้ประโยชน์.
ผมก็จะมีเศษของเมล็ดกว่าอัญมณีแห่งทั้งหมดในโลกนี้มาก