I don't think I've ever worked so h

I don't think I've ever worked so hard on something, but working on Macintosh was the neatest experience of my life. Almost everyone who worked on it will say that. None of us wanted to release it at the end. It was as though we knew that once it was out of our hands, it wouldn't be ours anymore. When we finally presented it at the shareholders' meeting, everyone in the auditorium gave it a five-minute ovation. What was incredible to me was that I could see the Mac team in the first few rows. It was as though none of us could believe we'd actually finished it. Everyone started crying.
[1985] I'll always stay connected with Apple. I hope that throughout my life I'll sort of have the thread of my life and then the thread of Apple weave in and out, like a tapestry. There may be a few years when I'm not there, but I'll always come back.
[2003] There are downsides to everything; there are unintended consequences to everything. The most corrosive piece of technology that I've ever seen is called television--but then, again, television, at its best, is magnificent.
[1998] A lot of times, people don't know what they want until you show it to them.
Creativity is just connecting things. When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn't really do it, they just saw something. It seemed obvious to them after a while.
[1993] I'm sorry, it's true. Having children really changes your view on these things. We're born, we live for a brief instant, and we die. It's been happening for a long time.
[May 1998, interview in "Business Week" magazine] That's been one of my mantras--focus and simplicity. Simple can be harder than complex: You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it's worth it in the end because once you get there, you can move mountains.
Simple can be harder than complex. You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it's worth it in the end because once you get there, you can move mountains.
My model for business is The Beatles. They were four guys who kept each other's kind of negative tendencies in check. They balanced each other and the total was greater than the sum of the parts.
Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything--all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure--these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
In most people's vocabularies, design means veneer. It's interior decorating. It's the fabric of the curtains and the sofa. But to me, nothing could be further from the meaning of design. Design is the fundamental soul of a man-made creation that ends up expressing itself in successive outer layers of the product or service.
I didn't see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me. The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again.
The unions are the worst thing that happened to education because it's not a meritocracy. It turns into a bureaucracy, which is exactly what happened. The teachers can't teach, and administrators run the place, and nobody can be fired. It's terrible.
You know, everybody has a cell phone, but I don't know one person who likes their cell phone. I want to make a phone that people love.
I'm going to destroy Android because it's a stolen product. I'm willing to go thermonuclear war on this.
All the work I have done in my life will be obsolete by the time I'm 50.
It's more fun to be a pirate than to join the navy.
[about how he and partner Steve Wozniak tried to get major computer companies interested in their personal computer, which turned out to be the Apple] So we went to Atari and said, "Hey, we've got this amazing thing, even built with some of your parts, and what do you think about funding us? Or we'll give it to you. We just want to do it. Pay our salary, we'll come work for you". And they said, "No". So then we went to Hewlett-Packard, and they said, "Hey, we don't need you. You haven't got through college yet".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่คิดว่า ผมเคยทำงานหนักดังนั้นในบางสิ่งบางอย่าง แต่ทำงานบน Macintosh ประสบการณ์ neatest ชีวิตของฉัน เกือบทุกคนที่ทำงานมันจะบอกว่า เราไม่อยากปล่อยในตอนท้าย มันเป็นเหมือนว่าเรารู้ว่า เมื่อมันออกจากมือของเรา มันจะไม่เป็นของเราอีกต่อไป เมื่อเราก็นำเสนอนั้นที่ประชุมของผู้ถือหุ้น ทุกคนในห้องประชุมให้ ovation ห้านาที สิ่งเหลือเชื่อฉันได้ว่า ฉันได้เห็นทีม Mac ในสองสามแถวแรก เหมือนไม่มีเราไม่เชื่อเราได้จริงเสร็จแล้วก็ได้ ทุกคนเริ่มร้องไห้[1985] เสมอห้องเชื่อมต่อกับ Apple ผมหวังว่า ตลอดชีวิตของฉัน ฉันจะจัดเรียงของให้ด้ายชีวิตของฉัน และทอออก หัวข้อของแอปเปิ้ลเช่นพรมแขวนผนัง ไม่กี่ปีเมื่อฉันไม่มี แต่ฉันจะเสมอกลับมา[2003] มีไดร์ทุก มีผลกระทบที่ตั้งใจให้ทุกอย่าง ชิ้นส่วนกัดกร่อนมากที่สุดของเทคโนโลยีที่ผมเคยเห็นคือโทรทัศน์ — แต่แล้ว อีก โทรทัศน์ ที่สุด มีห้อง[ปี 1998] A จำนวนมากเวลา คนไม่รู้ว่าสิ่งที่พวกเขาต้องจนกว่าคุณแสดงให้พวกเขาความคิดสร้างสรรค์เพียงเชื่อมต่อสิ่ง เมื่อคุณถามคนสร้างสรรค์วิธีการที่พวกเขาได้อะไร พวกเขารู้สึกผิดเล็กน้อยเนื่องจากพวกเขาไม่ได้จริง ๆ ทำมัน พวกเขาเห็นสิ่ง มันประจักษ์ชัดไปหลัง[1993] ขอโทษ มันเป็นความจริง จริง ๆ มีเด็กเปลี่ยนมุมมองในสิ่งเหล่านี้ เรากำลังเกิด เราอยู่ทันทีโดยย่อ และเราตาย มันเกิดขึ้นมานาน[2541 พฤษภาคม สัมภาษณ์ใน "ธุรกิจสัปดาห์" นิตยสาร] ที่ได้รับของฉัน mantras - โฟกัสและความเรียบง่ายอย่างใดอย่างหนึ่ง ได้ง่ายหนักกว่าคอมเพล็กซ์: คุณต้องทำงานหนักจะได้รับการคิดสะอาดเพื่อให้ง่ายขึ้น แต่มันก็คุ้มในสุดเนื่องจากเมื่อคุณได้รับมี คุณสามารถย้ายภูเขาง่ายได้หนักกว่าคอมเพล็กซ์ คุณต้องทำงานหนักจะได้รับการคิดสะอาดเพื่อให้ง่าย แต่มันก็คุ้มในสุดเนื่องจากเมื่อคุณได้รับมี คุณสามารถย้ายภูเขารูปแบบสำหรับธุรกิจของฉันเป็นเดอะบีเทิลส์ พวกสี่คนที่เก็บชนิดของกันของแนวโน้มเชิงลบในการตรวจสอบ จะสมดุลกัน และผลรวมมีค่ามากกว่าผลรวมของส่วนจดจำว่า ฉันจะตายเร็ว ๆ นี้เป็นเครื่องมือสำคัญที่สุดที่ผมเคยพบจะช่วยให้ฉันทำตัวใหญ่ในชีวิต เพราะเกือบทุกอย่าง - ความคาดหวังภายนอกทั้งหมด ทั้งหมดความภาคภูมิใจ ความกลัวทั้งหมดของความลำบากใจหรือความล้มเหลว - สิ่งเหล่านี้เพียงตกไปหน้าตาย ออกเท่านั้นที่มีความสำคัญอย่างแท้จริงในคนส่วนใหญ่ vocabularies ออกหมายความว่า ไม้อัด ตกแต่งภายในได้ ผ้าม่านและโซฟาได้ แต่ให้ฉัน ไม่มีอะไรอาจจะหวความหมายของการออกแบบ ออกแบบเป็นพื้นฐานสร้างจำลองที่สิ้นสุดขึ้นการแสดงตัวเองในชั้นนอกต่อเนื่องของผลิตภัณฑ์หรือบริการไม่เห็นมันแล้ว แต่จะเปิดออกว่า การยิงจาก Apple เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ไม่เคยเกิดกับผม ความหนักเบาของการประสบความสำเร็จถูกแทนที่ ด้วยความเป็น มือใหม่อีกครั้งสหภาพแรงงานเป็นสิ่งเลวร้ายที่สุดที่เกิดขึ้นกับการศึกษาเนื่องจากไม่มีคุณธรรมนิยม จะเปลี่ยนเป็นอำมาตยาธิปไตย ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น ครูไม่สามารถ สอน ผู้ดูแลระบบเรียกใช้สถานที่ และไม่มีใครสามารถยิง มันจะน่ากลัวคุณรู้ ทุกคนมีโทรศัพท์ แต่ฉันไม่รู้ว่าคนที่ชอบโทรศัพท์มือถือของพวกเขา ต้องการทำให้โทรศัพท์ที่คนรักกันฉันจะทำลาย Android เนื่องจากเป็นสินค้าที่ถูกขโมย ผมยินดีไป thermonuclear สงครามนี้งานทั้งหมดที่ฉันได้กระทำในชีวิตของฉันจะล้าสมัยตามเวลาที่ผม 50เพิ่มเติมความสนุกให้ เป็นโจรสลัดกว่าจะเข้าร่วมกองทัพเรือได้[เกี่ยวกับว่าเขาและหุ้นส่วนวอซเนียก Steve พยายามรับบริษัทคอมพิวเตอร์รายใหญ่ที่สนใจในคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ซึ่งกลายเป็นแอปเปิ้ล] ดังนั้นการที่เราไปอาตาริ และ กล่าว "Hey เรามีสิ่งตื่นตาตื่นใจนี้ แม้จะสร้างขึ้น ด้วยบางชิ้นของคุณ และคุณคิดเกี่ยวกับทุนเรา หรือเราจะให้คุณ เราเพียงต้องการที่ ค่าจ้างเงินเดือนของเรา เราจะมาทำงานให้คุณ " และพวกเขากล่าว ว่า "ไม่" ดังนั้นแล้ว เราไป Hewlett-Packard และ ว่า "Hey เราไม่ต้องการให้คุณ คุณยังไม่ได้ผ่านวิทยาลัยยัง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่คิดว่าฉันเคยทำงานอย่างหนักเพื่อให้ในสิ่งที่ แต่การทำงานบน Macintosh เป็นประสบการณ์ที่ neatest ในชีวิตของฉัน เกือบทุกคนที่ทำงานในนั้นจะบอกว่า พวกเราไม่มีใครอยากที่จะปล่อยมันในตอนท้าย มันก็เหมือนกับว่าเรารู้ว่าเมื่อมันออกจากมือของเราก็จะไม่เป็นของเราอีกต่อไป เมื่อในที่สุดเราก็นำเสนอที่ประชุมผู้ถือหุ้นทุกคนในห้องประชุมให้มันปรบมือห้านาที อะไรคือสิ่งที่น่าทึ่งกับผมคือการที่ฉันจะได้เห็นทีม Mac ในแถวแรก มันเป็นราวกับว่าไม่มีเราสามารถเชื่อว่าเราต้องการเสร็จแล้วก็จริง ทุกคนเริ่มร้องไห้.
[1985] ฉันมักจะเชื่อมต่อกับแอปเปิ้ล ผมหวังว่าตลอดชีวิตของฉันจัดเรียงของฉันจะมีด้ายของชีวิตของฉันแล้วกระทู้ของแอปเปิ้ลสานในและนอกเช่นผ้าม่าน อาจจะมีไม่กี่ปีที่ผ่านมาเมื่อฉันไม่ได้มี แต่ฉันมักจะกลับมา.
[2003] มีข้อเสียทุกอย่างคือ มีผลที่ไม่ตั้งใจกับทุกสิ่ง ชิ้นที่มีฤทธิ์กัดกร่อนมากที่สุดของเทคโนโลยีที่ฉันเคยเห็นเรียกว่าโทรทัศน์ - แต่แล้วอีกครั้ง, โทรทัศน์, ที่ดีที่สุดงดงาม.
[1998] หลายครั้งคนที่ไม่ทราบว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการจนกว่าคุณจะแสดง มันให้พวกเขา.
ความคิดสร้างสรรค์เป็นเพียงสิ่งที่เชื่อมต่อ เมื่อคุณขอให้คนที่มีความคิดสร้างสรรค์วิธีการที่พวกเขาบางสิ่งบางอย่างที่พวกเขารู้สึกว่ามีความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ เพราะพวกเขาไม่ได้จริงๆทำมันพวกเขาก็เห็นอะไรบางอย่าง มันดูเหมือนกับพวกเขาอย่างเห็นได้ชัดหลังจากที่ในขณะ.
[1993] ฉันขอโทษมันเป็นความจริง มีเด็กจริงๆการเปลี่ยนแปลงมุมมองของคุณในสิ่งเหล่านี้ เราเกิดเรามีชีวิตอยู่เพื่อทันทีสั้น ๆ และเราจะตาย มันเกิดขึ้นมาเป็นเวลานาน.
[พฤษภาคม 1998 สัมภาษณ์ใน "Business Week" นิตยสาร] นั่นคือหนึ่งในหลักการของฉัน - โฟกัสและความเรียบง่าย ง่ายสามารถจะหนักกว่าที่ซับซ้อน: คุณต้องทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้ความคิดของคุณสะอาดที่จะทำให้มันง่าย แต่ก็คุ้มค่าในที่สุดเพราะเมื่อคุณได้รับมีคุณสามารถย้ายภูเขา.
ง่ายสามารถจะหนักกว่าที่ซับซ้อน คุณต้องทำงานหนักเพื่อให้ได้ความคิดของคุณสะอาดที่จะทำให้มันง่าย แต่ก็คุ้มค่าในที่สุดเพราะเมื่อคุณได้รับมีคุณสามารถย้ายภูเขา.
รูปแบบของฉันสำหรับธุรกิจ The Beatles พวกเขาสี่คนที่เก็บแต่ละชนิดอื่น ๆ ของแนวโน้มเชิงลบในการตรวจสอบ พวกเขามีความสมดุลกันและทั้งหมดเป็นมากกว่าผลรวมของส่วน.
ความทรงจำว่าฉันจะตายเร็ว ๆ นี้เป็นเครื่องมือที่สำคัญที่สุดเท่าที่ฉันเคยพบจะช่วยให้ฉันการตัดสินใจครั้งสำคัญในชีวิต เพราะเกือบทุกอย่าง - ความคาดหวังภายนอกทั้งหมดมีความภาคภูมิใจที่ทุกความกลัวของความลำบากใจหรือความล้มเหลว - สิ่งเหล่านี้ก็ตกไปในหน้าของการเสียชีวิตเหลือเพียงสิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริง.
ในคำศัพท์ของคนส่วนใหญ่ออกแบบหมายถึงไม้วีเนียร์ มันตกแต่งภายใน มันเป็นผ้าม่านและโซฟา แต่ฉันไม่มีอะไรสามารถเพิ่มเติมจากความหมายของการออกแบบ การออกแบบเป็นชีวิตพื้นฐานของการสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นที่จบลงด้วยการแสดงตัวเองในชั้นนอกต่อเนื่องของผลิตภัณฑ์หรือบริการ.
ฉันไม่ได้เห็นมันแล้ว แต่มันกลับกลายเป็นว่าการถูกไล่ออกจากแอปเปิ้ลเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่อาจมี ที่เคยเกิดขึ้นกับผม ความหนักเบาของการประสบความสำเร็จก็ถูกแทนที่ด้วยความสว่างของการเริ่มต้นอีกครั้ง.
สหภาพแรงงานเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เกิดขึ้นกับการศึกษาเพราะไม่เทียม มันจะกลายเป็นระบบราชการซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น ครูไม่สามารถสอนและผู้บริหารสถานที่ทำงานและไม่มีใครสามารถยิง มันน่ากลัว.
คุณจะรู้ว่าทุกคนมีโทรศัพท์มือถือ แต่ผมไม่ทราบว่าคนคนหนึ่งที่ชอบโทรศัพท์มือถือของพวกเขา ฉันต้องการที่จะทำให้โทรศัพท์ที่คนรัก.
ฉันจะทำลาย Android เพราะมันเป็นสินค้าที่ถูกขโมย ฉันยินดีที่จะไปทำสงครามแสนสาหัสกับเรื่องนี้.
การทำงานทั้งหมดที่ฉันได้ทำในชีวิตของฉันจะล้าสมัยตามเวลาผม 50
มันสนุกมากขึ้นที่จะเป็นโจรสลัดกว่าที่จะเข้าร่วมกองทัพเรือได้.
[เกี่ยวกับวิธีการที่เขาและหุ้นส่วน สตีฟ Wozniak พยายามที่จะได้รับ บริษัท คอมพิวเตอร์รายใหญ่ที่สนใจในคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของพวกเขาซึ่งเปิดออกมาเป็นแอปเปิ้ล] ดังนั้นเราจึงเดินไปที่อาตาและกล่าวว่า "Hey, เราได้มีสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้สร้างขึ้นแม้จะมีบางส่วนของคุณและ สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับการระดมทุนของเราหรือไม่หรือเราจะให้มันอยู่กับคุณ. เราเพียงแค่ต้องการที่จะทำมัน. จ่ายเงินเดือนของเราเราจะมาทำงานให้คุณ " และพวกเขากล่าวว่า "ไม่" ดังนั้นแล้วเราไป Hewlett-Packard และพวกเขากล่าวว่า "Hey, เราไม่ต้องการให้คุณ. คุณไม่ได้ผ่านทางวิทยาลัยยัง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่คิดว่า ผมเคยทำงานหนักในบางอย่าง แต่ทำงานบน Macintosh เป็นประสบการณ์ที่ neatest ของชีวิตของฉัน เกือบทุกคนที่คิดจะพูดแบบนั้น พวกเราไม่มีใครอยากปล่อยในตอนท้าย มันเหมือนกับว่า เรารู้ว่าครั้งหนึ่งมันก็ออกมาจากมือของเรา มันไม่ได้เป็นของเราอีกต่อไป เมื่อในที่สุดเราก็นำเสนอในที่ประชุมผู้ถือหุ้นทุกคนในหอประชุมก็ปรบมือต้อนรับห้านาที สิ่งที่น่าทึ่งกับผม ทำให้ผมได้เห็นทีม Mac ในแถวสองสามครั้งแรก มันเหมือนว่าพวกเราจะเชื่อเราก็เสร็จมัน ทุกคนเริ่มร้องไห้
[ 1985 ] ฉันจะอยู่เสมอเชื่อมต่อกับแอปเปิ้ล ผมหวังว่า ตลอดชีวิตของผม ผมจะเรียงลำดับของมีด้ายแห่งชีวิตแล้วด้ายของแอปเปิ้ลสานในและออกชอบผ้าม่าน . อาจจะมีไม่กี่ปี ตอนที่ผมไม่อยู่ แต่ผมก็จะกลับมาเสมอ
[ 2003 ] มี downsides ทุกอย่าง ไม่มีผลข้างเคียงต่อทุกสิ่ง การกัดกร่อนชิ้นส่วนของเทคโนโลยีมากที่สุดที่ผมเคยเห็นเรียกว่าโทรทัศน์ . . . แต่แล้วอีกครั้ง , โทรทัศน์ , ดีที่สุด , งดงาม .
[ 1998 ] มากครั้งคนไม่ได้รู้ว่าพวกเขาต้องการอะไรจนกว่าคุณจะแสดงให้พวกเขาเห็น
ความคิดสร้างสรรค์ก็เชื่อมต่อกัน เมื่อคุณถามคนสร้างสรรค์วิธีที่พวกเขาทำ พวกเขารู้สึกผิดเล็กน้อยเพราะพวกเขาไม่ได้ทำมัน พวกเขาเห็นบางอย่าง ดูเหมือนว่าชัดเจนกับพวกเขาหลังจากที่ในขณะ .
[ 1993 ] ขอโทษ มันเป็นเรื่องจริง มีเด็กจริง ๆเปลี่ยนมุมมองของคุณในเรื่องเหล่านี้ เราเกิดเรามีชีวิตอยู่เพื่ออธิบายทันที และเราก็จะตาย มันเกิดขึ้นมานานแล้ว
[ พฤษภาคม 2541 ให้สัมภาษณ์ใน " สัปดาห์ " ธุรกิจนิตยสาร ] ที่ได้รับหนึ่งในศาสนาฮินดู -- โฟกัสและความเรียบง่าย ง่ายยากกว่าความซับซ้อนคุณต้องทำงานหนักเพื่อให้คุณคิดว่าจะทำความสะอาดง่าย แต่มันคุ้มค่าในที่สุด เพราะเมื่อคุณได้รับมีคุณสามารถย้ายภูเขา
ง่ายยากกว่า ซับซ้อน คุณต้องทำงานหนักเพื่อให้คุณคิดว่าจะทำความสะอาดง่าย แต่มันคุ้มค่าในที่สุด เพราะเมื่อคุณได้รับมีคุณสามารถย้ายภูเขา
รูปแบบธุรกิจของผมคือเดอะบีทเทิลส์ พวกเขาสี่คนเก็บกันเป็นแนวโน้มเชิงลบในการตรวจสอบ พวกเขามีความสมดุลกัน และรวมเป็นมากกว่าผลรวมของชิ้นส่วน
จำได้ว่าผมจะตายเร็วๆ นี้เป็นเครื่องมือที่สําคัญที่สุดที่ผมเคยพบมาช่วยฉันทำทางเลือกที่ยิ่งใหญ่ในชีวิต เพราะเกือบทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นความคาดหวัง หมดความภาคภูมิใจความอับอายหรือล้มเหลว . . . . สิ่งเหล่านี้แค่ตกไปในการเผชิญหน้ากับความตาย เหลือเพียงสิ่งที่สำคัญจริงๆ .
ในคำศัพท์ของคนส่วนใหญ่ ออกแบบ หมายถึง แผ่นไม้อัด มันคือการตกแต่งภายในมันเป็นผ้าม่านและโซฟา แต่สำหรับผม ไม่มีอะไรสามารถเพิ่มเติมจากความหมายของการออกแบบ การออกแบบเป็นหัวใจพื้นฐานของมนุษย์ การสร้าง ที่สิ้นสุดขึ้นแสดงเองในชั้นนอกต่อเนื่องของผลิตภัณฑ์หรือบริการ .
ฉันไม่เห็นมันแล้ว แต่มันกลับกลายเป็นว่า การถูกไล่ออกจากแอปเปิ้ลเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับฉันความหนักเบาของการประสบความสำเร็จได้ถูกแทนที่ด้วยความเบาสบายของการเป็นมือใหม่อีกครั้ง
สหภาพแรงงานเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เกิดขึ้นกับการศึกษาเพราะไม่ใช่ความสามารถของผม มันกลายเป็นระบบราชการ ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น ครูไม่สามารถสอนและผู้บริหาร ใช้สถานที่ และไม่มีใครสามารถจะถูกไล่ออก มันแย่มาก .
คุณรู้ว่าทุกคนมีโทรศัพท์มือถือแต่ไม่รู้ว่า คนที่ชอบโทรศัพท์ของพวกเขา ฉันต้องการที่จะให้โทรศัพท์ที่ประชาชนรัก .
ผมจะทำลาย Android เพราะมันถูกขโมยสินค้า ฉันยินดีที่จะไปสงครามนิวเคลียร์ความร้อนนี้ .
งานทั้งหมดที่ฉันได้ทำในชีวิตของฉันจะถูกแทนที่โดยเวลาผม 50 .
มันสนุกกว่าที่จะเป็นโจรสลัดมากกว่าที่จะเข้าร่วมกองทัพเรือ
[ เกี่ยวกับวิธีการที่เขาและคู่หูสตีฟ วอซเนียก พยายามให้บริษัทคอมพิวเตอร์รายใหญ่สนใจคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ซึ่งกลับกลายเป็นแอปเปิ้ล ] เราก็เลยไป Atari และพูดว่า " เฮ้ , เราได้สร้างสิ่งน่าพิศวงนี้ แม้มีบางส่วนของคุณ และสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับทุนเรา หรือเราจะให้คุณ เราแค่อยากทำมัน ค่าจ้างเงินเดือนของเรา เราจะทำงานให้คุณ " และพวกเขากล่าวว่า" ไม่ " งั้นเราไป Hewlett Packard และพวกเขากล่าวว่า " เราไม่ต้องการคุณ คุณยังไม่ได้เรียนเลย "