Dear DURABLE CHARM VENTURES SDN BHD

Dear DURABLE CHARM VENTURES SDN BHD.

Attention : Mr. Muhd Faiz Mohd Adlan and Board of Director DURABLE CHARM VENTURES SDN BHD.
Regarding DURABLE CHARM VENTURES SDN BHD. Has made a request to visit the warehouses and monitoring products. By Team Board of Director and Bank Officer of DURABLE CHARM VENTURES SDN BHD. The two banks are appointed.
1.Bangkok Bank public company limited 2.Bank of ayudhya public company limited.

We, PHERNG PHAK PHING JASMINE RICE CO.,LTD. , would like to Thailand law clarify the rules and control the sale of white refined sugar (ICUMSA 45), according to the agenda of the Council of Ministers and the sugarcane and sugar Act b.e. 2527 defines the categories of sugar as follows:
1.Quota A produced for used in the country.
2. Quota B produced for sale outside the country.
3. Quota C the quota allowance after a. b. then, factories sold outside the country.
So, Quota B has been trading for 1 year in advance of production sold outside the country, from the Group's capital after so PHERNG PHAK PHING JASMINE RICE CO.,LTD. has bought back from the Sugar quotas from the Group's capital purchased the contract back and put all the documents for submission of Bank of Thailand (National Bank) in order to obtain permission to pay for the service request category 9. payment for services and products (9.4 goods received by domestic company) the Company has authorized the kasikorn Bank Thailand srinakarin.Km 9 foreign centers bring all relevant documents, buyers, sellers, suppliers. delivered to Bank of Thailand (National Bank) to check the facts and Bank of Thailand (National Bank) have been audited according to sales documents or invoice number, as well as quotas and other documents related legislation. This allows PHERNG PHAK PHING JASMINE RICE CO., LTD., Transfer funds out of the country. Payment of quota sugar quota B license number. Q2016062700697 dated 28 June 2559. PHERNG PHAK PHING JASMINE RICE CO., LTD., is the real sugar trading contracts on warehouse locations are controlled by government officials ,actually contracted goods in the warehouses at different locations. Product that is regulated by government officials. No plant or vendor under its control. The company informed the Bangkok Bank Public Company Limited and Bank of Ayudhya Public Company Limited The two banks are appointed by DURABLE CHARM VENTURES SDN BHD. to check the information. The documents of ownership or sale.. Delivered to Bank of Thailand (National Bank) as soon as you received this document. Or have any questions or have any questions. Please inform PHERNG PHAK PHING JASMINE RICE CO., LTD. By the phone number [phone] or [phone], Mr. PAIWAN KHONKAENG

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสน่ห์รักทนทานค้า SDN bhdความสนใจ: Mohd Faiz Muhd นาย Adlan และคณะกรรมการทนเสน่ห์ค้า SDN bhdเกี่ยวกับทนเสน่ห์ค้า SDN bhd.ได้ทำการร้องขอไปยังคลังสินค้าและตรวจสอบผลิตภัณฑ์ โดยทีมคณะกรรมการและเจ้าหน้าที่ธนาคารทนเสน่ห์กิจ SDN bhd สองฝั่งมีการแต่งตั้ง1. ธนาคารกรุงเทพบริษัทจำกัด 2.ธนาคารกรุงศรีอยุธยา(มหาชน)จำกัด เรา ข้าวหอมมะลิพิงผัก PHERNG CO., LTD. ต้องกฎหมายไทยชี้แจงกฎ และควบคุมการขายน้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์ (ICUMSA 45), ตามวาระการประชุมของคณะรัฐมนตรีและการอ้อย และน้ำตาลในพระราชบัญญัติพ.ศ. 2527 กำหนดประเภทของน้ำตาลดังนี้:1.โควตา A ผลิตสำหรับใช้ในประเทศ2. โควตา B ผลิตขายต่างประเทศ3. โควต้า C เผื่อโควต้าหลัง a. b. แล้ว โรงงานขายต่างประเทศ ดังนั้น โควต้า B ได้ถูกค้า 1 ปีล่วงหน้าผลิตขายต่างประเทศ เมืองหลวงของกลุ่มหลังจาก PHERNG ผักพิงจัสมินข้าว CO., LTD. ได้ซื้อกลับมาจากโควต้าน้ำตาลทรายของกลุ่มทุนที่ซื้อสัญญากลับไป และนำเอกสารทั้งหมดนำส่งธนาคารแห่งประเทศไทย (ธนาคารแห่งชาติ) เพื่อขอสิทธิ์ในการจ่ายสำหรับประเภทการร้องขอการบริการ 9 การชำระเงินสำหรับบริการและผลิตภัณฑ์ (9.4 สินค้าจากบริษัทฯ ในประเทศ) บริษัทได้อนุญาตศรีนครินทร์ไทยธนาคารกสิกรไทย กม. 9 ศูนย์ต่างประเทศนำเอกสารที่เกี่ยวข้อง ผู้ซื้อ ผู้ขาย ผู้จำหน่าย ส่งไปยังธนาคารแห่งประเทศไทย (ธนาคารแห่งชาติ) เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงและธนาคารแห่งประเทศไทย (ธนาคารแห่งชาติ) ได้ตรวจสอบตามเอกสารการขาย หรือหมายเลขใบแจ้งหนี้ รวมทั้งโควตาและกฎหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเอกสาร PHERNG ผักพิงจัสมินข้าว CO., LTD. โอนเงินออกจากประเทศได้ การชำระเงินของหมายเลขใบอนุญาตโควตาน้ำตาลทรายโควต้าข Q2016062700697 ลงวันที่ 28 2559 มิถุนายน PHERNG ผักพิงจัสมินข้าว CO., LTD. เป็นสัญญาซื้อขายน้ำตาลจริงบนที่ตั้งคลังสินค้าถูกควบคุม โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ จริง ทำสัญญาสินค้าในคลังสินค้าสถานที่ต่าง ๆ กัน ผลิตภัณฑ์ที่ถูกควบคุม โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ ไม่มีโรงงานหรือผู้จัดจำหน่ายภายใต้การควบคุม บริษัททราบบริษัทธนาคารกรุงเทพ จำกัดและธนาคารของ กรุงศรีอยุธยาทั้งสองธนาคารจะแต่งตั้ง โดยทนเสน่ห์ค้า SDN bhd.เพื่อตรวจสอบข้อมูล เอกสารของเจ้าของหรือขาย... ส่งไปยังธนาคารแห่งประเทศไทย (ธนาคารชาติ) ทันทีที่คุณได้รับเอกสารนี้ หรือมีข้อสงสัย หรือมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้ง PHERNG ผักพิงจัสมิน บริษัทไรซ์ จำกัด โดยหมายเลขโทรศัพท์ + 66 862030983 หรือ + 66 830646827 นาย KHONKAENG ไปวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเกรียง CHARM VENTURES Sdn Bhd.

เรียน. นาย Muhd Faiz Mohd Adlan และคณะกรรมการ บริษัท เกรียง CHARM VENTURES Sdn Bhd
เกี่ยวกับเกรียง CHARM VENTURES Sdn Bhd ได้ทำคำขอไปที่โกดังและผลิตภัณฑ์ที่ติดตามการทำงานของ โดยทีมงานของคณะกรรมการและเจ้าหน้าที่ธนาคารคงทน CHARM VENTURES Sdn Bhd ทั้งสองธนาคารได้รับการแต่งตั้ง.
1.Bangkok ธนาคารบริษัทมหาชนจำกัด 2.Bank กรุงศรีอยุธยา จำกัด .

เรา PHERNG Phak พิงค์ JASMINE RICE CO., LTD ขอกฎหมายไทยชี้แจงกฎระเบียบและการควบคุมการขายน้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์สีขาว (ICUMSA 45) ตามวาระการประชุมของสภารัฐมนตรีและอ้อยและน้ำตาลทราย พ.ศ. 2527 กำหนดประเภทของน้ำตาลดังนี้
1.Quota ที่ผลิตสินค้าในประเทศ.
2 โควตาขผลิตเพื่อจำหน่ายนอกประเทศ.
3 โควตาคค่าเผื่อโควต้าหลังจาก AB แล้วโรงงานที่ขายนอกประเทศ.
ดังนั้นโควตาขได้รับการซื้อขายล่วงหน้า 1 ปีของการผลิตที่ขายนอกประเทศจากเงินทุนของกลุ่มหลังจากดังนั้น PHERNG Phak พิงค์ JASMINE RICE CO., LTD ได้ซื้อกลับมาจากโควต้าน้ำตาลจากเงินทุนของกลุ่ม บริษัท ที่ซื้อสัญญากลับมาและนำเอกสารทั้งหมดสำหรับการส่งของธนาคารแห่งประเทศไทย (ธนาคารแห่งชาติ) เพื่อที่จะได้รับอนุญาตที่จะจ่ายสำหรับการร้องขอบริการหมวด 9 การชำระเงินสำหรับสินค้าและบริการ ( 9.4 สินค้าที่ได้รับจาก บริษัท ในประเทศ) บริษัท ฯ ได้รับอนุญาตในศูนย์ต่างประเทศธนาคารกสิกรไทยไทย srinakarin.Km 9 นำที่เกี่ยวข้องเอกสารผู้ซื้อผู้ขายและซัพพลายเออร์ทั้งหมด ส่งมอบให้กับธนาคารแห่งประเทศไทย (ธนาคารแห่งชาติ) เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงและธนาคารแห่งประเทศไทย (ธนาคารแห่งชาติ) ได้รับการตรวจสอบตามเอกสารการขายหรือหมายเลขใบแจ้งหนี้เช่นเดียวกับโควต้าและเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการออกกฎหมาย นี้จะช่วยให้ PHERNG Phak พิงค์ JASMINE RICE CO., LTD. โอนเงินออกนอกประเทศ การชำระเงินของโควต้าน้ำตาลโควตาขหมายเลขใบอนุญาต Q2016062700697 ลงวันที่ 28 มิถุนายน 2559 PHERNG Phak พิงค์ JASMINE RICE CO., LTD. เป็นสัญญาซื้อขายน้ำตาลจริงในสถานที่คลังสินค้าจะถูกควบคุมโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ, สินค้าหดตัวจริงในคลังสินค้าในสถานที่ที่แตกต่างกัน สินค้าที่ถูกควบคุมโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ ไม่มีโรงงานหรือผู้จัดจำหน่ายภายใต้การควบคุมของตน บริษัท แจ้งธนาคารกรุงเทพ จำกัด และธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด ทั้งสองธนาคารได้รับการแต่งตั้งโดยเกรียง CHARM VENTURES Sdn Bhd ตรวจสอบข้อมูล เอกสารการเป็นเจ้าของหรือการขาย .. ส่งไปยังธนาคารแห่งประเทศไทย (ธนาคารแห่งชาติ) โดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณได้รับเอกสารนี้ หรือมีคำถามใด ๆ หรือมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้ง PHERNG Phak พิงค์ JASMINE RICE CO., LTD ที่หมายเลขโทรศัพท์ [phone] หรือ [phone] นายไพ KHONKAENG