one of the problems is the influenc

one of the problems is the influence of the mother tongue 0n the target language (English)specially in the Arab communities some learners think in Arabic and try to translate it into English from here mistakes begin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาอย่างหนึ่งคืออิทธิพลของ 0n ภาษาแม่ที่เริ่มภาษาเป้าหมาย (ภาษาอังกฤษ) ในชุมชนอาหรับบางนักเรียนคิดว่า ในอาหรับ และพยายามแปลเป็นภาษาอังกฤษจากความผิดพลาดที่นี่เป็นพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในปัญหาคืออิทธิพลของภาษาแม่ 0n ภาษาเป้าหมาย (อังกฤษ) โดยเฉพาะในชุมชนอาหรับเรียนบางคนคิดว่าในภาษาอาหรับและพยายามที่จะแปลเป็​​นภาษาอังกฤษจากความผิดพลาดที่นี่เริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในปัญหาที่เป็นอิทธิพลของภาษาแม่ในภาษาเป้าหมาย ( ภาษาอังกฤษ ) โดยเฉพาะในชุมชนอาหรับผู้เรียนบางคนคิดว่าในภาษาอาหรับและพยายามที่จะแปลเป็นภาษาอังกฤษจากความผิดพลาดเริ่มต้นที่นี่