First identified in 2008, it would

First identified in 2008, it would appear nomophobia –
the fear of being out of mobile phone contact, is sharply
increasing in the UK. A recent survey of 1,000 people in
employment, conducted using OnePoll, discovered two
thirds of respondents fear losing or being without their
mobile phone. The study, sponsored by SecurEnvoy – the
global leader of tokenless two-factor authentication,
reveals that 41% of people interviewed, in an effort to stay
connected, have two phones or more. When asked if they’d
be upset if a partner looked at the messages and texts on
their phone almost half said that they would.
Digging a little deeper, more women worry about
losing their phones than men - 70% of the women
surveyed compared to 61% of the men, yet it is men that
are more likely to have two phones - scoring 47% and 36%
respectively, perhaps in an effort to stay connected.
When split by age it is the younger age group (18 –
24) that are more nomophobic at 77%, with the 25 – 34
age group second at 68%. Perhaps a little more
surprisingly is that third most nomophobic are the 55 and
overs!
“The first study into nomophobia, conducted four
years ago, revealed that 53% of
people suffered from the condition
and our study reveals this has now
risen to 66% in the UK and shows no
sign of abating. A reversal on the
2008 findings is that, back then, it
was men that were more afflicted yet
today it’s women. I’d be inclined to
draw the conclusion that, perhaps
because more men have two phones, they’re less likely to
misplace both and therefore be left phone-less,” said Andy
Kemshall SecurEnvoy CTO and co founder. “There is another
study into mobile phone use that found people check their
phones, on average, 34 times a day so it wouldn’t take long
for you to realise if you’d misplaced your device.”
Another interesting revelation from this study is that,
with 49% of people getting upset if their messages and texts
were viewed by a partner, they’re still lax at securing these
devices. Forty-six percent do not use any protection at all;
41% use a four pin access code; and just 10% encrypt their
device. A security conscious 3% use two factor
authentication. Andy suggests, “With 58% of the
respondents using at least one device for business use, this
lack of security is a worrying trend that needs addressing.”
“What this study does highlight though,” concludes
Kemshall “is the extent that people now rely on their mobile
phones. At SecurEnvoy we have certainly seen a huge spike
in demand from local government and the private sector
looking to turn their staff’s phones into security devices,
where they can use SMS tokenless®two factor authentication
to access data securely and easily whilst on the move.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุครั้งแรก ในปี 2008 มันจะปรากฏ nomophobia –ความกลัวของการไม่โทรศัพท์ติดต่อ ได้อย่างรวดเร็วเพิ่มสหราชอาณาจักร 1000 คนในการสำรวจล่าสุดงาน ดำเนินการโดยใช้ OnePoll ค้นพบสองในสามของผู้ตอบที่กลัวการสูญเสีย หรือไม่ของพวกเขาโทรศัพท์มือถือ การศึกษา สนับสนุน โดย SecurEnvoy – การผู้นำระดับโลกของ tokenless สองตัวรับรองความถูกต้องพบว่า 41% ของคนสัมภาษณ์ ในความพยายามที่จะเข้าพักเชื่อมต่อ มีโทรศัพท์สองหรือมากกว่า เมื่อถามว่า ถ้า พวกเขาจะจะเสียพันธมิตรมองข้อความและข้อความบนโทรศัพท์ของพวกเขาเกือบครึ่งกล่าวว่า พวกเขาจะขุดลึกเพียงเล็กน้อย หญิงมากกังวลเกี่ยวกับสูญเสียโทรศัพท์ของพวกเขากว่าผู้ชาย - 70% ของผู้หญิงสำรวจเปรียบเทียบกับ 61% ของผู้ชาย แต่มันเป็นคนที่มีแนวโน้มที่จะมีโทรศัพท์สอง - 47% และ 36% ในการให้คะแนนตามลำดับ บางทีในความพยายามที่จะเชื่อมต่อเมื่อแบ่งตามอายุคือกลุ่มอายุน้อย (18-24) ที่มี nomophobic เพิ่มเติมที่ 77% มี 25 – 34กลุ่มอายุที่สองที่ 68% บางทีน้อยมากน่าแปลกใจคือ nomophobic ส่วนใหญ่ที่สาม 55 และไกล "การศึกษาแรกเป็น nomophobia ดำเนินการ 4ปีที่ผ่านมา เปิดเผยว่า 53% ของคนที่รับความเดือดร้อนจากสภาพเราเปิดเผยนี้ได้ตอนนี้เพิ่มขึ้นเป็น 66% ในสหราชอาณาจักรและแสดงไม่เข้าสู่ระบบของ abating การกลับรายการในการพบ 2008 คือ หลังจากนั้น มันมีคนที่เป็นโรคมากขึ้นได้วันนี้เรื่องของผู้หญิง ฉันจะต้องอยากวาดข้อสรุปที่ บางทีเพราะหลายคนมีโทรศัพท์สอง พวกเขากำลังโน้มไปกล่าวว่า Andy misplace ทั้ง และดังนั้น จะเหลือน้อยโทรศัพท์ผู้ก่อตั้ง Kemshall SecurEnvoy CTO และ บริษัท "ไม่มีอีกศึกษาในการใช้โทรศัพท์มือถือที่ตรวจพบคนของพวกเขาโทรศัพท์มือถือ โดยเฉลี่ย เวลา 34 วันดังนั้นมันจะไม่ใช้เวลานานคุณตระหนักถึงถ้าคุณต้องหาอุปกรณ์ของคุณ"เปิดเผยที่น่าสนใจอื่นจากการศึกษานี้คือ49% ของคนที่รับอารมณ์เสียถ้าข้อความและข้อความของพวกเขามีการแสดงผล โดยพันธมิตร พวกเขากำลังยังคง lax ที่รักษาความปลอดภัยเหล่านี้อุปกรณ์ ร้อยละสี่สิบหกไม่ได้ใช้ป้องกันใด ๆ เลย41% ใช้รหัสเข้า pin 4 และการเข้ารหัสลับเพียง 10% ของพวกเขาอุปกรณ์ การรักษาความปลอดภัยใส่ใจ 3% ใช้คูณสองรับรองความถูกต้อง Andy แนะนำ, " 58% ของการผู้ตอบใช้อุปกรณ์น้อยสำหรับธุรกิจใช้ขาดความปลอดภัยคือ แนวโน้มกังวลที่ต้องแก้ปัญหา""สิ่งนี้ศึกษาเน้นว่า สรุปKemshall "มีขอบเขตที่คนเดี๋ยวนี้ใช้มือถือของพวกเขาโทรศัพท์มือถือ ที่ SecurEnvoy เราได้แน่นอนเห็นแกนใหญ่ในความต้องการจากรัฐบาลท้องถิ่นและภาคเอกชนต้องการเปลี่ยนโทรศัพท์มือถือของพนักงานของตนเป็นอุปกรณ์ความปลอดภัยที่พวกเขาสามารถใช้ SMS tokenless ® สองปัจจัยการรับรองความถูกต้องการเข้าถึงข้อมูลอย่างปลอดภัย และง่ายดายขณะอยู่ไหน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบุเป็นครั้งแรกในปี 2008 ก็จะปรากฏ nomophobia -
ความกลัวของการออกจากการติดต่อโทรศัพท์มือถือเป็นอย่างมาก
ที่เพิ่มขึ้นในสหราชอาณาจักร สำรวจล่าสุดของ 1,000 คนใน
การจ้างงานการดำเนินการโดยใช้ OnePoll ค้นพบสอง
ในสามของผู้ตอบแบบสอบถามกลัวการสูญเสียหรือเป็นของพวกเขาโดยไม่ต้อง
โทรศัพท์มือถือ การศึกษาการสนับสนุนจาก SecurEnvoy -
ผู้นำระดับโลกของ tokenless การตรวจสอบสองปัจจัย,
แสดงให้เห็นว่า 41% ของคนที่ให้สัมภาษณ์ในความพยายามที่จะอยู่
ที่เชื่อมต่อมีสองมือหรือมากกว่า เมื่อถามว่าพวกเขาต้องการ
จะอารมณ์เสียถ้าคนที่มองไปที่ข้อความและข้อความใน
โทรศัพท์ของพวกเขาเกือบครึ่งหนึ่งกล่าวว่าพวกเขาจะ.
ขุดลึกเพียงเล็กน้อย, ผู้หญิงมากขึ้นกังวลเกี่ยวกับ
การสูญเสียโทรศัพท์ของพวกเขามากกว่าผู้ชาย - 70% ของผู้หญิงที่
สำรวจเมื่อเทียบกับ 61% ของผู้ชายยังเป็นคนที่
มีแนวโน้มที่จะมีสองมือ - การให้คะแนน 47% และ 36%
. ตามลำดับบางทีในความพยายามที่จะเชื่อมต่อ
เมื่อแยกตามอายุมันเป็นกลุ่มที่อายุน้อย (18 -
24) ที่มี nomophobic เพิ่มเติมได้ที่ 77% และ 25-34
กลุ่มอายุที่สองที่ 68% บางทีอาจจะเล็ก ๆ น้อย ๆ
ที่น่าแปลกใจก็คือว่ามีสาม nomophobic มากที่สุด 55 และ
แจ็คเก็ต!
"การศึกษาครั้งแรกใน nomophobia ดำเนินสี่
ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่า 53% ของ
คนที่ทุกข์ทรมานจากสภาพ
และการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่านี้ได้ในขณะนี้
เพิ่มขึ้นถึง 66% ใน สหราชอาณาจักรและแสดงให้เห็นว่าไม่มี
สัญญาณของ abating การพลิกกลับใน
2008 การค้นพบก็คือว่ากลับมาแล้วก็
เป็นคนที่มีทุกข์มากขึ้น แต่
วันนี้มันเป็นผู้หญิง ฉันจะโน้มเอียงที่จะ
วาดข้อสรุปที่ว่าอาจจะเป็น
เพราะคนอื่น ๆ มีสองมือที่พวกเขากำลังโอกาสน้อยที่จะ
ใส่ผิดทั้งสองจึงถูกทิ้งไว้โทรศัพท์น้อย "แอนดี้กล่าวว่า
Kemshall SecurEnvoy CTO และผู้ร่วมก่อตั้ง "มีเป็นอีกหนึ่ง
การศึกษาในการใช้งานโทรศัพท์มือถือที่พบคนของพวกเขาตรวจสอบ
โทรศัพท์มือถือโดยเฉลี่ย 34 ครั้งต่อวันจึงจะได้ใช้เวลานาน
สำหรับคุณตระหนักถึงถ้าคุณต้องการใส่ผิดที่อุปกรณ์ของคุณ. "
อีกประการหนึ่งการเปิดเผยที่น่าสนใจจากการศึกษาครั้งนี้คือ ว่า
49% ของผู้ที่ได้รับอารมณ์เสียถ้าข้อความและข้อความของพวกเขา
ถูกมองจากคนที่พวกเขายังคงหละหลวมในการรักษาความปลอดภัยเหล่านี้
อุปกรณ์ ร้อยละสี่สิบหกไม่ได้ใช้การป้องกันใด ๆ เลย
41% ใช้รหัสการเข้าถึงสี่ขา; และเพียงแค่ 10% ของพวกเขาเข้ารหัส
อุปกรณ์ การรักษาความปลอดภัยการใช้งานที่ใส่ใจ 3% สองปัจจัย
การตรวจสอบ แอนดี้แสดงให้เห็น "ด้วย 58% ของ
ผู้ตอบแบบสอบถามใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งอุปกรณ์สำหรับการใช้งานทางธุรกิจนี้
ขาดการรักษาความปลอดภัยเป็นแนวโน้มที่น่าเป็นห่วงที่ต้องอยู่. "
"สิ่งที่การศึกษานี้ไม่เน้นว่า" สรุป
Kemshall "เป็นขอบเขตที่ผู้คนในขณะนี้ พึ่งพามือถือของตน
โทรศัพท์ ที่ SecurEnvoy เราได้เห็นอย่างแน่นอนเข็มขนาดใหญ่
ในความต้องการจากรัฐบาลท้องถิ่นและภาคเอกชน
มองหาที่จะเปิดโทรศัพท์พนักงานของพวกเขาเป็นอุปกรณ์รักษาความปลอดภัย
ที่พวกเขาสามารถใช้การตรวจสอบปัจจัยที่ส่ง SMS tokenless®two
ในการเข้าถึงข้อมูลอย่างปลอดภัยและง่ายดายในขณะที่การย้าย. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบุครั้งแรกใน 2008 , มันจะปรากฏโนโมโฟเบีย -
กลัวการออกจากโทรศัพท์มือถือติดต่ออย่างแหลมคม
เพิ่มขึ้นใน UK การสำรวจล่าสุดของ 1 , 000 คน ในการจัด onepoll
, การค้นพบสองในสามของผู้ตอบแบบสอบถาม
กลัวการสูญเสีย หรือปราศจากมือถือ

การศึกษาที่สนับสนุนโดย securenvoy ) ผู้นำแห่ง tokenless

สองปัจจัยการตรวจสอบพบว่า ร้อยละ 41 ของคนสัมภาษณ์ในความพยายามที่จะอยู่
เชื่อมต่อได้สองเครื่องหรือมากกว่า เมื่อถามว่าหากพวกเขาต้องการ
อารมณ์เสีย ถ้าคู่ดูข้อความและข้อความบน
โทรศัพท์เกือบครึ่งหนึ่งกล่าวว่า พวกเขาจะ
ขุดลึกลงไปเล็กน้อย ผู้หญิงยิ่งเป็นห่วง
เสียโทรศัพท์ของพวกเขามากกว่าผู้ชาย - 70% ของผู้หญิง
สำรวจเมื่อเทียบกับร้อยละ 61 ของผู้ชายยังเป็นผู้ชาย ที่
มีแนวโน้มที่จะมีโทรศัพท์ 2 เครื่อง - คะแนน 47% และ 36 %
ตามลำดับ บางทีในความพยายามที่จะเชื่อมต่อ .
เมื่อแบ่งตามอายุ เป็นน้องอายุ 18 –
24 ) ที่ nomophobic มากกว่าร้อยละ 77 กับ 25 – 34
อายุกลุ่มที่สองที่ 68 % บางทีอีกหน่อย
จู่ ๆเป็นสามส่วนใหญ่ nomophobic เป็น 55
พากย์ !
" การศึกษาแรกเป็นโนโมโฟเบีย จัด 4
ปีก่อนพบว่า 53% ของประชาชนที่ประสบจากเงื่อนไข

และการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่านี้ได้รับตอนนี้
เพิ่มขึ้นถึง 66% ใน UK และแสดงเครื่องหมายของ abating ไม่มี
. กลับบน
2551 พบว่า มันคือ ผู้ชายที่ถูกเพิ่มเติม

วันนี้ยังทรมานผู้หญิง ผมออกจะ
วาดข้อสรุปว่า บางที
เพราะผู้ชายมีโทรศัพท์ 2 เครื่อง มันเป็นโอกาสน้อยที่จะ
เก็บทั้งสองจึงถูกทิ้งโทรศัพท์น้อย กล่าวว่า แอนดี้
kemshall securenvoy CTO และผู้ก่อตั้งจำกัด " มีอีก
ศึกษาพบว่าคนที่ใช้โทรศัพท์มือถือตรวจสอบ
โทรศัพท์โดยเฉลี่ย 34 ครั้งต่อวัน มันไม่ใช้เวลานานสำหรับคุณที่จะตระหนักถึง
ถ้าคุณจะถูกใส่ผิดที่อุปกรณ์ของคุณ . "
น่าสนใจอื่น เปิดเผยจากการศึกษานี้คือว่า
กับ 49% ของคนอารมณ์เสีย ถ้าข้อความและข้อความ
ถูกแสดงโดยพันธมิตรของพวกเขา พวกเขายังหละหลวมในการรักษาความปลอดภัยของอุปกรณ์เหล่านี้

สี่สิบหกเปอร์เซ็นต์ไม่ใช้ป้องกันใด ๆที่ทั้งหมด ;
41 % ใช้สี่ขา รหัส เข้า และแค่ 10% เข้ารหัสอุปกรณ์ของตัวเอง

การรักษาความปลอดภัยสติ 3 ใช้สองปัจจัย
รับรองความถูกต้อง แอนดี้ชี้ให้เห็น " กับ 58% ของผู้ตอบแบบสอบถามใช้
อย่างน้อยหนึ่งอุปกรณ์สำหรับใช้ในธุรกิจนี้
ขาดความปลอดภัยเป็นกังวลว่าแนวโน้มความต้องการอยู่ "
" สิ่งที่การศึกษานี้จะเน้นถึง " สรุป
kemshall " คือขอบเขตที่ตอนนี้คนพึ่งพาโทรศัพท์มือถือ
. ที่ securenvoy เรามีแน่นอนเห็น
เข็มขนาดใหญ่ในความต้องการจากรัฐบาลท้องถิ่นและภาคเอกชน
ต้องการเปิดเจ้าหน้าที่โทรศัพท์เป็นอุปกรณ์รักษาความปลอดภัย
ที่พวกเขาสามารถใช้ SMS tokenless ®การตรวจสอบปัจจัยที่สอง
เข้าถึงข้อมูลอย่างปลอดภัยและง่ายดายในขณะที่ในการย้าย "
.