Ms.Chollatorn (Pear) will resign fr

Ms.Chollatorn (Pear) will resign from our company from 16th May 2015.

She is working with us as normal, until her last working day on 15th May 2015. Please coordinate with her as normal until that day, and thereafter, please coordinate with Ms.Kulwadee (Bee) as temporary back-up until further notice.

Thank you very much for Ms.Chollatorn’s dedication while working with us. We wish her the very best in her future endeavors.

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ms.Chollatorn (ลูกแพร์) จะเลิกเล่นจากบริษัทจาก 16 2015 พฤษภาคม เธอจะทำกับเราเป็นปกติ จนถึงวันทำงานของเธอล่าสุดบน 15 2015 พฤษภาคม กรุณาประสานงานกับเธอตามปกติจนถึงวันที่ และหลังจากนั้น กรุณาประสานงานกับ Ms.Kulwadee (ผึ้ง) เป็นสำรองชั่วคราวจนกว่าการแจ้งล่วงหน้าขอบคุณมากสำหรับความทุ่มเทของ Ms.Chollatorn ในขณะที่ทำงานกับเรา เราต้องการเธอสุดความพยายามของเธอในอนาคตขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ms.Chollatorn (Pear) จะลาออกจาก บริษัท ของเราจาก 16 พฤษภาคม 2015 เธอเป็นคนที่ทำงานกับเราได้ตามปกติจนกว่าจะถึงวันทำการสุดท้ายของเธอใน 15 พฤษภาคม 2015 โปรดประสานงานกับเธอตามปกติจนกว่าจะถึงวันนั้นและหลังจากนั้นโปรดประสานงานกับ Ms.Kulwadee (ผึ้ง) เป็นชั่วคราวกลับมาจนกว่าจะมีประกาศ. ขอบคุณมากสำหรับความทุ่มเท Ms.Chollatorn ในขณะที่ทำงานกับเรา เราหวังว่าเธอที่ดีที่สุดในอนาคตของเธอ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาว chollatorn ( ลูกแพร์ ) จะลาออกจากบริษัท ตั้งแต่วันที่ 16 พฤษภาคม 2015

เธอจะทำงานกับเราเป็นปกติ จนถึงวันสุดท้ายของเธอในวันที่ 15 พฤษภาคม 2015 กรุณาประสานงานของเธอเป็นปกติ จนถึงวันนั้น และหลังจากนั้น โปรดติดต่อ คุณเดียว มี ( ผึ้ง ) เป็นสำรองชั่วคราวจนกว่าจะแจ้งให้ทราบ

ขอบคุณสำหรับการ ms.chollatorn ในขณะที่ทำงานกับเราเราต้องการเธอมากที่สุดในความพยายามของเธอในอนาคต


นับถือ